Voorbeelden van het gebruik van Kan roken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die kaas is zo droog dat je hem kan roken.
El queso está tan seco que te lo puedes fumar.Tenzij je het kan roken, zou ik het echt niet weten.
A menos que se pueda fumar, yo no sabría.Goed, hoe voel je je dan als je niet af en toe kan roken?
Muy bien entonces,¿cómo te sentirás cuando no puedas fumar alguna vez?Q: Hoe kan roken een evenwichtsmechanisme zijn?
P:¿Cómo puede ser el fumar un mecanismo de equilibrio?Voordat de procedure niet kan roken en nerveus zijn.
Antes del procedimiento, no puedes fumar y ponerte nervioso.
Kan roken beschouwd worden als “goed voor u”(1 Korintiërs 6:12)?
¿El fumar puede ser considerado“beneficioso”?(1 Corintios 6:12)?Ik ben een fan van alle plekken waar je ongestoord kan roken en drinken.
Yo era una gran fan de poder fumar y beber a las 2:00 p. m.Kan roken en tafelgebruiken om te voldoen aan de eisen van milieubescherming.
De zolder heeft een groot overdekt balkon waar men ook kan roken.
El ático tiene un gran balcón cubierto donde también se puede fumar.En voor degenen die lijden CRPS, kan roken verergeren de symptomen/spread?
Y para aquellos que sufren de CRPS, puede fumar exacerbar los síntomas/propagación?Wil jij Mr Treadwell een asbak geven enhem wijzen waar hij kan roken?
¿Podría conseguirle un cenicero al Sr. Treadwell yencontrarle un lugar donde pueda fumar… afuera?Bij mannen kan roken anderzijds leiden tot verminderde spermaproductie en tot beschadiging van het DNA.
En los hombres, fumar puede reducir la producción de esperma y dañar el ADN.Ik moet door die deuren en naar het dak zodat ik een sigaret kan roken.
Te lo voy a poner fácil. Necesito atravesar estas puertas y subir al tejado, para que pueda fumarme un cigarrillo.Naast dit effect kan roken ook vroegtijdige veroudering en cosmetische gebreken veroorzaken.
Aparte de este efecto, fumar puede causar envejecimiento prematuro y deficiencias cosméticas.Het vuur van een lichterestart een brand in het einde van een sigaret, zodat de gebruiker kan roken.
El fuego de un encendedor seinicia un incendio en el extremo de un cigarrillo por lo que el usuario puede fumarlo.Onder jongvolwassenen kan roken leiden tot groeistoornissen en andere ontwikkelingsproblemen.
Entre los adultos jóvenes, fumar puede producir atrofias en el crecimiento y dificultades de desarrollo.Dit betekent dat men minderkans krijgt om de indruk te wekken dat men zonder risico van vervroegd overlijden kan roken.
Esto significa que va ahaber menos posibilidades de dar la impresión de que se puede fumar sin riesgos de una muerte prematura.Volgens veel studies kan roken het vermogen van je bloed om goed te circuleren beschadigen.
Según muchos estudios, fumar puede dañar la capacidad de la sangre a realizar sus funciones de manera eficaz.Een traumatische echtscheiding kan haarverlies bij vrouwen leiden,maar zo kan roken, overmatig drinken en bepaalde medische aandoeningen.
Un divorcio traumático Waterpijp kan roken op bier en wodka, aangezien deze dranken geven een onaangename bittere en Coca-Cola, omdat het een agressieve medium voor metalen onderdelen.
Hookah no puede fumar con cerveza y vodka, ya que estas bebidas dan amargura desagradable, y con Coca-Cola, ya que es un ambiente agresivo para las partes metálicas.Bronnen hebben ook geschreven dat Juncker"aan het kettingroken" was tijdens een aantal bijeenkomsten op donderdag enonthulden zij dat hij probeerde de regels aan te passen zodat hij in Brusselse gebouwen kan roken.
Las fuentes también describen cómo Juncker“encadenó un pitillo tras otro” en varias reuniones del jueves[25 de junio]y revelan que intentará cambiar las reglas para que se pueda fumar en el interior de los edificios en Bruselas.Zo kan roken bijvoorbeeld afwijkingen in de menstruatie veroorzaken bij vrouwen en kan aanzienlijk alcoholgebruik van invloed zijn op de spermaproductie bij mannen.
Por ejemplo, fumar puede provocar anomalías menstruales en las mujeres y una ingesta considerable de alcohol Geen natte kleren op de bank Niet roken in het huis, maar kan roken op het terras en in de tuin Honden toegestaan zolang rotzooi wordt opgeruimd en eventuele schade betaald.
No hay ropamojada en el sofá No Het Congres blijft weerstand bieden aan het decriminaliseren van marihuana, zelfs als een populaire kruistocht om de gebruikstoestand door de staat te legaliseren binnenkort kan betekenen datbijna een kwart van de Amerikanen naar believen kan roken, niet inbegrepen de vele anderen die het medicijn medicinaal kunnen gebruiken.
El Congreso continúa resistiendo la despenalización de la marihuana, incluso cuando una cruzada popular para legalizar su uso estatal Maar wij zien dat als de zogenaamde denkende mens in de wereld kan roken en toch aan zijn smaak kan komen, hij verstand genoeg behoorde te hebben om te weten dat hij teer uit die tabak krijgt.
Pero nos damos cuenta que si el hombre que piensa, así llamado en el mundo, puede fumar y todavía obtener su sabor, él debería de tener suficiente sentido común para saber que él está obteniendo alquitrán del tabaco.En wanneer een man sigaretten kan roken, terwijl de doctoren hem bewijzen dat er elk jaar duizenden aan sterven, en hij blijft nog steeds maar sigaretten wegpaffen, dan lijkt het erop dat er iets fout is met het verstand van die man.
Y cuando un hombre puede fumar cigarrillos, y los doctores le prueban a él que miles mueren cada año de esa causa, y todavía Kon roken tijdens de zwangerschap het Autism-risico van een Grandkid beïnvloeden?
¿Puede fumar durante el embarazo afectar al riesgo de autismo de un nieto?Dit is echt wiet die je gedurende de hele dag kunt roken.
Esta es una hierba que puedes fumar en cualquier momento del día.Dat kon tot strengere beperkingen leiden waar de mensen kunnen roken.
Eso Cliënten kunnen roken 8.
Fumar puede matar 8.
