Wat Betekent KAN UITSLUITEND in het Spaans - Spaans Vertaling

• solo puede
• sólo puede
• únicamente podrá
• solo podrá
• sólo podrá
• solo pueden
• solo es posible

Voorbeelden van het gebruik van Kan uitsluitend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De lamp kan uitsluitend opgehangen worden.
Esta lámpara solo se puede suspender.

Het toekomstige Duitsland kan uitsluitend federalistisch zijn.
La futura Alemania sólo puede ser federalista.

Dit kan uitsluitend worden bereikt op basis van een zorgvuldig geplande aanpak.
Esto sólo puede conseguirse a través de la planificación previa.

Spoedzendingen van dit type kan uitsluitend geleverd aan fysieke adressen.
Los envíos rápidos de este tipo solo se pueden enviar a direcciones físicas.

Dit kan uitsluitend wanneer u vanuit het buitenland zakelijk bestelt.
Esto solo es posible cuando usted realiza un pedido empresarial desde el extranjero.

Spoedzendingen van dit type kan uitsluitend geleverd aan fysieke adressen.
Los envíos expresos de este tipo solo pueden entregarse a direcciones físicas.

Er kan uitsluitend sprake zijn van een trans-Atlantische oplossing die ook betrekking heeft op het moederconcern.
Únicamente puede darse una solución transatlántica que implique a la empresa matriz.

Gratis standaard bezorging De gift card kan uitsluitend gebruikt worden in Europese Tommy.
Las tarjetas regalo solo se pueden utilizar en las tiendas online Tommy.

Nee, de app kan uitsluitend verbinding maken met compatibele Bosch PLR laserafstandsmeters.
No, la aplicación solo se puede conectar con telémetros láser PLR de Bosch compatibles.

Verwijdering van Flash-cookies kan uitsluitend in Adobe Flash en niet via uw browser.
Las cookies flash solo se pueden eliminar dentro de Adobe Flash y no desde el navegador.

Zulks kan uitsluitend worden bereikt door minimumcriteria te bepalen waaraan die instanties moeten voldoen.
Ello sólo puede lograrse estableciendo unas condiciones mínimas que dichos organismos deben cumplir.

Belangrijke informatie De betaling kan uitsluitend in contanten bij de accommodatie worden voldaan.
Información adicional En el establecimiento solo se pueden abonar pagos en efectivo.

Dit Verdrag kan uitsluitend door een diplomatieke conferentie worden herzien of gewijzigd.
El presente Tratado sólo podrá ser revisado o modificado por una conferencia diplomática.

In het hotel kan uitsluitend contant betaald worden.
En el hotel solo se puede pagar en efectivo.

Annuleren kan uitsluitend telefonisch, via het Transavia call centre.
Las cancelaciones únicamente podrán realizarse por teléfono a través del centro de atención telefónica de Transavia.

Dit bijzondere product kan uitsluitend worden aangeschaft op het internet.
Este producto solo se pueden comprar en internet.

Mercalli kan uitsluitend als plug-in worden gebruikt.
Mercalli solo se podrá utilizar como plugin.

Een pinpas/creditcard kan uitsluitend aan één LeoPay-account worden gekoppeld.
Una tarjeta de crédito/débito solo puede estar vinculada a una cuenta LeoPay.

Annulering kan uitsluitend schriftelijk of per email plaatsvinden.
Solo se podrá cancelar por escrito o por correo electrónico.

De parkeerhulpcamera kan uitsluitend in combinatie met RTI worden gebruikt.
La cámara de aparcamiento asistido sólo puede utilizarse en combinación con RTI.

De houdkracht kan uitsluitend voor axiaal gemagnetiseerde objecten worden berekend.
La fuerza de sujeción solo se puede calcular para objetos con magnetización axial.

De Junior Suite “Corner” kan uitsluitend geboekt worden op de officiële website.
La Junior Suite“Corner” solo se puede reservar desde la página web oficial.

Duitsland kan uitsluitend federalistisch zijn.
La futura Alemania sólo puede ser federalista.

De aandrijving kan uitsluitend worden gebruikt met aangesloten fotocel.
El automatismo solo puede utilizarse con una fotocélula conectada.

Een rechtspersoon kan uitsluitend handelen via zijn vertegenwoordigers.
Las personas jurídicas solo pueden actuar mediante sus representantes.

De Auto DJ functie kan uitsluitend in combinatie met een streamserver erbij worden geboekt.
La función Auto-DJ solo puede contratarse junto a un servidor streaming.

De verzoekende autoriteit kan uitsluitend verzoeken om de tenuitvoerlegging van een definitief besluit.
La autoridad requirente solo podrá solicitar la ejecución de una decisión firme.

Parkeerhulp vóór kan uitsluitend worden gebruikt in combinatie met parkeerhulp achter.
La Asistencia de aparcamiento delantera solo puede utilizarse en combinación con la Asistencia de aparcamiento trasera.

Een door Icelandair toegekende upgrade kan uitsluitend in overeenstemming met de van toepassing zijn de tariefregels en vervoersvoorwaarden worden gewijzigd of overgedragen.
Una Mejora que haya sido emitida por Icelandair solo puede ser cambiada o transferida de acuerdo con las Normas de Tarifa aplicables y nuestras Condiciones de Transporte.

Hoe "kan uitsluitend" te gebruiken in een Nederlands zin

Deelnemen kan uitsluitend via het aanmeldingsformulier.

dit kan uitsluitend middels een aanbetalingsfactuur.

Deze kan uitsluitend contant worden voldaan.

Dat kan uitsluitend met Gilde Pro.

Annulering kan uitsluitend telefonisch: 010 2230926.

Reageren kan uitsluitend via het reactieformulier.

Dit kan uitsluitend telefonisch, vanaf 15:00.

Betaling kan uitsluitend contact worden voldaan!

Support aanvragen kan uitsluitend via e-mail.

Men kan uitsluitend met PIN betalen.

Hoe "únicamente podrá, sólo puede, solo puede" te gebruiken in een Spaans zin

En c aso contrario, únicamente podrá viajar el conductor.

El ojo sólo puede ver, la lengua sólo puede hablar y el oído sólo puede oír.

Dicho así solo puede molar, no?

com solo puede decir: ¡GRACIAS, Basti!

Solo puede presentar prueba por informe.

Solo puede existir con muchos otros, solo puede existir si hay multitud.

Solo puede proporcionar recibos, bajo petición.

Solo puede ayudarla con decisión, acompañarla.

Solo puede ser rodeado, por fuera.

Que solo puede tener especial 5+.?