Voorbeelden van het gebruik van Kan worden gecodeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het bestand kan worden gecodeerd.
El archivo puede ser cifrado.Rfid-chiparmband bevat de Alien H3, die een geheugencapaciteit heeft en kan worden gecodeerd.
Rfid Chip Bracelet contiene el Alien H3, que tiene una capacidad de memoria y puede codificarse.Wat kan worden gecodeerd in QR-code:.
Qué se puede codificar en código QR:.De neiging van vergrijzing vroeg kan worden gecodeerd in je DNA.
La tendencia al encanecimiento precoz puede estar codificada en su ADN.Uw bronbestand kan worden gecodeerd naar het Digital Rights Management of DRM van de eigenaar.
Su archivo fuente puede ser encriptado en la Gestión de Derechos Digitales o DRM del propietario.De neiging van vergrijzing vroeg kan worden gecodeerd in je DNA.
La tendencia de encanecimiento prematuro puede ser codificada en su ADN.Elke YouTube-video kan worden gecodeerd in een QR-code, u hoeft alleen de URL of ID ervan te weten.
Cualquier video de YouTube se puede encriptar en un código QR, solo necesita conocer su URL o ID.De neiging van vergrijzing vroeg kan worden gecodeerd in je DNA.
La tendencia al envejecimiento temprano puede estar codificada en su ADN.Alle informatie kan worden gecodeerd en verborgen zodat aanvallers ze niet bij naam kunnen vinden.
Cualquier información se puede codificar y ocultar para que los atacantes no Het betekent dat de video en audio stream in OGM kan worden gecodeerd door een video codec en audio codec.
Esto significa que el flujo de vídeo y de audio en OGM pueden ser codificados por cualquier codec codec de audio y vídeo.Elk codon specificeert een bepaald aminozuur, hoewel één aminozuur voor door vele verschillende codon kan worden gecodeerd.
Cada codón especifica un aminoácido determinado, aunque un aminoácido se puede cifrar para por muchos diversos codones.R/ W: Ja, en het kan worden gecodeerd op uw verzoek.
R/ W: Sí, y puede codificarse según lo solicite.De communicatie tussen Kaspersky Secure Mail Gateway en de LDAP-server kan worden gecodeerd met behulp van TLS of SSL.
La comunicación entre Kaspersky Secure Mail Gateway y el servidor LDAP se puede cifrar por medio de TLS o SSL.YouTube-kanaal kan worden gecodeerd in QR-code, je moet de URL weten.
El canal de YouTube puede estar codificado en código QR, necesita conocer su URL.De communicatie tussen Kaspersky Secure Mail Gateway en de LDAP-server kan worden gecodeerd met behulp van TLS of SSL.
La comunicación entre Kaspersky Security for Linux Mail Server y el servidor LDAP puede cifrarse mediante TLS o SSL.Vergeet niet dat url kan worden gecodeerd door een oudere versie van RFC 1738, die een paar tekens verschillend behandelt.
Recuerde que url podría ser codificado por una versión anterior de RFC 1738 que trata de unos personajes de manera diferente.Zo kan bijvoorbeeld de grootte van de streepjescodeook een beperking betekenen voor de hoeveelheid gegevens die kan worden gecodeerd.
Como ejemplo, el tamaño del código de barrastambién Elk punt op de kaart kan worden gecodeerd in een QR-code.
Cualquier punto en el mapa se puede codificar en un código QR.De badge kan worden gecodeerd met een streepjescode of digitaal worden opgeslagen op een proximity/ smartcard.
La insignia puede estar codificada con un código de barras, o almacenada digitalmente en una tarjeta de proximidad/ inteligente.Video onder de verschillende afmetingen kan worden gecodeerd met H.264 met dezelfde bitsnelheid.
Videos con diferentes tamaños de cuadro pueden ser codificados usando H.Een bestand kan worden gecodeerd met behulp van een specifiek coderingsschema op te slaan als een gecodeerd bestand.
Un archivo puede ser codificado utilizando una específica esquema de codificación para almacenarlo como un archivo De informatie over alles in ons universum kan worden gecodeerd als kleine pakketjes met twee dimensies.
La información sobre todo lo relacionado en nuestro universo en realidad podría ser codificada en paquetes pequeños en dos dimensiones.Dus omdat geen een letter kan worden gecodeerd als zichzelf, is er al een handvol… van instellingen die kan worden afgewezen in het begin.
Como ninguna letra puede ser codificada como si misma hay un puñado de configuraciones que se Het programma kunt u multi-volume of self-extracting archieven, die kan worden gecodeerd en beveiligd met een wachtwoord te creëren.
La utilidad le permite crear varios volúmenes o archivos auto-extraíbles, que pueden ser encriptados y protegidos por contraseña.Wij vinden dat de uitkomst van een beslissing kan worden gecodeerd in de hersenactiviteit van de prefrontale en pariëtale cortex tot 10 seconden voordat het bewustzijn komt.".
Hemos hallado que el resultado de una decisión puede ser codificado en actividad cerebral de la corteza prefrontal y parietal hasta 10 segundos antes de hacerse consciente.Recente onderzoeken hebben aangetoond dat elke informatie kan worden gecodeerd met behulp van DNA en opgeslagen in deze vorm.
Estudios recientes han demostrado que cualquier información se puede cifrar mediante el ADN y Hoewel ook stroomafwaarts op de transportband kan worden gecodeerd, worden codes van de hoogste kwaliteit meestal gerealiseerd door voorafgaand aan het verpakken op de folie te printen.
Aunque es posible codificar en el recorrido del transportador, por lo general se obtienen códigos de mayor calidad si se imprime en el film antes del envasado.Een AVI-bestand is eenzeer gecompliceerd formaat dat op verschillende manieren kan worden gecodeerd en uw tv kan ze gewoon niet allemaal herkennen.
Un archivo AVI Alle tekstuele informatie kan worden gecodeerd en gepresenteerd als een QR-code.
Cualquier información textual puede ser encriptada y presentada como un código QR.
