Voorbeelden van het gebruik van Katalysators in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geen katalysators.
No hay acelerántes.Aankoop van gebruikte katalysators.
Compra de catalizadores usados.Wij zijn de katalysators voor de healing van de Aarde.
Geen sporen van katalysators.
No hay rastro de catalizador.De Katalysators spelen een belangrijke rol vandaag onze bestaand.
Een wereld zonder katalysators.
Un mundo sin convertidores catalíticos.De Katalysators spelen een significante rol vandaag in de productie van chemische producten.
Los Catalizadores desempeñan un papel importante en la producción de substancias químicas hoy.Dit weten wij nu de actie van katalysators is.
Ésta que ahora sabemos es la acción de catalizadores.Deze gaan van katalysators tot geneesmiddelen;
Éstos colocan de los catalizadores a los productos farmacéuticos;Verhoging van de reactiviteit van reagentia of katalysators.
Aumente De voorvallen op zich, zijn katalysators voor veranderingen.
Los incidentes, en sí mismos, son un catalizador para el cambio.Raja, die katalysators voor schone technologie, groene chemie, en duurzame ontwikkeling, Annu Ontwerpen.
Raja, Diseñando los catalizadores para Kwalificerende lage handen In Texas Hold'em zijn de blinds de katalysators voor wat er verder tijdens iedere hand gebeurd.
Manos bajas que clasifican En los juegos del Texas Hold'em las blinds son el catalizador por el que ocurren todas las manos.De Katalysators worden gebruikt in een verscheidenheid van toepassingen van de productie van consumptiegoederen aan de bescherming van het milieu.
La catálisis es utilizada en una amplia gama de producción de los bienes de consumo para la preservación del medio ambiente.De onderzoekers ontwikkelen technologie om hybride katalysator van rhodium en organische katalysators te creëren.
Het verbetert ook de prestaties van de katalysators van de faseoverdracht en reactiviteit van katalysators of reagentia.
También mejora el funcionamiento de los catalizadores de transferencia de fase y la reactividad de catalizadores o de reactivo.De Chemisorptie is de basiswaarvan een serie van kunstmatige materialen genoemd heterogeene katalysators is ontwikkeld.
De Colloïden van het Metaal als Katalysators Tijdens de laatste decennia is een aanzienlijke hoeveelheid kennis geaccumuleerd op deze materialen.
Coloides del Metal como Catalizadores Durante las décadas últimas una considerable base de conocimientos se ha acumulado en estos materiales.Het Dehydroabieticzuur wordt gebruikt algemeen in de synthese van capillair-actieve stoffen,anti-oxyderend en chiral katalysators.
El ácido Onze katalysators zijn vervaardigd van roestvrij en hebben een duurzaam keramisch substraat waardoor ze perfect zijn voor alle toepassingen.
Nuestros convertidores catalíticos están fabricados en acero inoxidable y cuentan con un material de sustrato de cerámica duradero que los hace perfectos para todas las aplicaciones.Invoering van een emissietest met draaiende motor bij de jaarlijkse autocontrole,verplicht voor auto's met katalysators met ingang van 1.1.96(GB).
Inclusión de la medición de las emisiones en las revisiones anuales de los vehículos,obligatoria para los automóviles con catalizadores desde el 1.1.1996(UK).Door de onrust in hun land zullen Syrië en Egypte de katalysators worden voor een grotere oorlog, die de vier grootmachten zal omvatten.
Siria y Egipto, a través de Tao wendde plasmonic elektrochemische weergave aan om de rolvan platina te onderzoeken nanoparticles functionerend als elektrochemische katalysators.
Tao empleó proyección de imagen electroquímica plasmonic para investigar Deze zijn uitgerust met technologieën die voortdurend worden verbeterd: katalysators, ABS, automatische stabiliteitscontrole( ASC), lichten, veiligheidsgordels.
Los vehículos están equipados con tecnologías que mejoran constantemente: convertidores catalíticos, ABS, ASC, faros, cinturones de seguridad,etc. Pero, como siempre.Het boek omvat een brede waaier van onderwerpen, die materieel ontwerp omvatten, modellerend,voorbereidend en gebruikend nanoporous adsorbentia, katalysators en membranen.
Om deze twee vereisten te vervullen,hebben de wetenschappers dure rhodium katalysators die in complexe, multi-gefaseerde productieprocessen gebruikt worden gemaakt.
Para satisfacer estos dos requisitos,Hoewel een katalysator en de reactanten en de producten van vele vormen kunnen zijn, richt dit artikel algemeen gebruikte heterogeene katalysators.
Aunque un Syrië en Egypte, door de onrust in hun landen, zullen de katalysators worden tot een grotere oorlog, waarin de vier grote machten betrokken partij zullen zijn.
Siria y Egipto por De Katalyse speelt reeds een centrale rol in dergelijke technologieën,maar de nieuwe en goedkope katalysators worden dringend vereist als wij de globale uitdagingen moeten ontmoeten.
Onze commitment voor het AWS en ons teamwork zijn belangrijke katalysators om duurzamere toegang tot water te verzekeren, innovatie voor waterefficiëntie te repliceren en andere gebruikers van water in collectieve actie te betrekken om onze gedeelde watervoorraden duurzaam te beheren.
Nuestro compromiso con AWS y nuestro trabajo en equipo son catalizadores importantes para asegurar un acceso más sostenible al agua, replicar innovaciones de eficiencia hídrica e involucrar a otros usuarios de agua en acciones colectivas para gestionar de forma sostenible nuestros recursos hídricos compartidos.
