Voorbeelden van het gebruik van Kaufman in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Acties voor Kaufman.
Acciones para Almendralejo.Kaufman rijdt na z'n lunch met Amelia terug en weet hoe hij 't script moet afmaken.
Acaba con Kaufman manejando después de comer Ik bel Kaufman.
Voy Drie, twee, één, opgelet.- Kaufman!
Ik bel Kaufman even.
Sólo necesito llamar a Kaufman.
Gepresenteerd door Liza Kaufman.
Presentado por Ruthie Ravenel.Weersverwachting Kaufman deze week zaterdag.
Geen rechtszaak, geen Kaufman.
No In plaats van de stad onafhankelijk te verklaren, liet Kaufman deze tot hoofdstad maken van het nieuwe generaal-gouvernement Turkestan en benoemde zichzelf tot eerste gouverneur-generaal.
Lejos de obtener la independencia, Tashkent se convirtió en la capital del nuevo territorio del Turquestán ruso, con Kaufman como primer gobernador general.Met Wiener en Kaufman.
Walt Disney, Marilyn Monroe, Andy Kaufman, Jim Morrison… hun hersenen liggen ergens ingevroren… te wachten op de moderne wetenschap om ze in een nieuw lichaam te implanteren.
Walt Disney, Marilyn Monroe, Andy Kaufman, Jim Morrison… Sus cerebros podrían estar por ahí congelados criogénicamente esperando a que la ciencia moderna encuentre una manera de implantarles en un nuevo cuerpo.Weersverwachting Kaufman deze week.
Op vakantie, maar wat wordt het weer in Kaufman?
De vacaciones, pero cómo estará el tiempo en Dilar?
Problemen bij de Kaufman Special.
Hay un problema abajo con el especial de Kaufman.Hier vind je de veertiendaagse weersverwachting voor Kaufman.
In 1976 taalkundigen Lyle Campbell en Terrence Kaufman een artikel gepubliceerd waarin ze stelde een kern aantal leenwoorden had blijkbaar verspreid van een Mixe-Zoquean taal in veel andere Meso-Amerikaanse talen.
En 1976, Lyle Campbell y Terrence Kaufman publicó un artículo que sugería que hay un gran número de palabras de préstamo que al parecer se han extendido de una lengua mixe-zoque a otras lenguas mesoamericanas.De ovatie, of 't gebrek eraan, voor Kaufman.
Pueden escuchar la ovación, o la falta de ella, para Andy Kaufman.Dit is waar wezijn, met mensen in wezen praten langs elkaar", zegt Scott Barry Kaufman, een psycholoog aan de Universiteit van Pennsylvania en wetenschappelijk directeur van het Imagination Institute, dat onderzoek financiert naar creativiteit.
Aquí es donde estamos,con gente hablando esencialmente una sobre otra," dijo Scott Barry Kaufman, un psicólogo de la Universidad de Pensilvania y director científico del Instituto de la imaginación, que financia la investigación en creatividad.Sommigen bij Saturday Night Live vinden Kaufman geniaal.
Algunos de nosotros en Saturday Night Live creemos que Andy Kaufman es un genio cómico.Als het interval is erg kort- bijvoorbeeld, een paar uur- dan examinandi zijn waarschijnlijk de strategieën die het meest succesvol gebleken herinneren",zegt onderwijspsycholoog Professor Alan S. Kaufman.
Si el intervalo es muy corto- por ejemplo, un par de horas- entonces los examinados son propensos a recordar las estrategias que resultaron de mayor éxito," dice elpsicólogo educativo profesor Alan S. Kaufman.Ik vertelde onlangs aan mijn zoon dat Steve Kaufman mijn nieuwe guru is.
El otro día, le he dicho a mi hijo que Steve Kaufmann es mi nuevo gurú.De tsaar onderscheidde Tsjernjajev voor zijn verdiensten met medailles en bonussen, maar zag de impulsieve generaal als een"losgeslagen kanon" en liet hemdan ook spoedig vervangen door generaal Konstantin Petrovitsj Von Kaufman.
El zar recompensó generosamente a Cherniáyev y sus hombres con medallas y bonos, pero consideró al general impulsivo como un"cañón suelto",y pronto lo reemplazó con el general Konstantin von Kaufmann.Met de uitzondering van de verrassing van Andy Kaufman was het een goede poging.
Y digo que con la presencia sorprendida de Andy Calffman…- Fue lo mejor de hoy.Alles bij elkaar ondersteunt dit totale gegevenspatroon Maslow's bewering dat zelf-geactualiseerde individuen meer gemotiveerd zijn door groei en onderzoek dan door het vervullen van tekortkomingen in basisbehoeften',schrijft Kaufman.
En conjunto, este patrón total de datos respalda la afirmación de Maslow de que los individuos autoactualizados están más motivados por el crecimiento y la exploración que por satisfacer deficiencias en las necesidades básicas”,escribe Kaufman.Als we het rif zoals het er vijftig jaar geleden uitzag als uitgangspunt nemen,is het een verloren zaak,” aldus Les Kaufman, ecoloog aan Boston University en al tientallen jaren werkzaam in Belize.
Si nos ponemos como objetivo el aspecto del arrecife hace 50 años, sería unacausa perdida», afirma Les Kaufman, ecólogo en la Universidad de Boston que ha trabajado en Belice durante décadas.De de drugmedicijnen van het Voorschrift zoals opioids en amfetaminen kunnen enorm efficiënte therapie, en voor vele mensen zijn een bron van betere gezondheidsresultaten,zoals verminderde pijn,“ bovengenoemde Harvey W. Kaufman, M. D.
Las“medicaciones del Medicamento de venta con receta tales como opiáceos y anfetaminas pueden ser terapias enormemente efectivas, y para mucha gente una fuente de mejores resultados de la salud,tales como dolor reducido,” dijo a Harvey W. Kaufman, M. D.Al onze componenten, gewrichten, riemen en remblokken komen uit het menselijke veld, maar we hebben ze moeten ontwerpen en tweaken voor onze dierenvrienden",zei Amy Kaufman, die samen met haar man Martin in 2003 OrthoPets oprichtte.
Todos nuestros componentes, articulaciones, correas y almohadillas provienen del campo humano, pero hemos tenido que diseñarlas y modificarlas para nuestros amigos animales",dijo Amy Kaufman, quien cofundó OrthoPets con su esposo Martin en 2003.
