Wat Betekent KEYFRAME in het Spaans - Spaans Vertaling

• fotograma clave
• imagen clave
• fotogramas clave
• keyframe

Voorbeelden van het gebruik van Keyframe in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe keyframe in uw video instellen?
¿Cómo configurar fotogramas clave en tu video?

Geavanceerde tools voor het bewerken van films, waaronder stiften en keyframes.
Herramientas avanzadas para la edición de películas, incluyendo marcadores y fotogramas clave.

Deze keyframe kan niet worden verplaatst of verwijderd.
Este fotograma clave no puede moverse o eliminarse.

Er wordt standaard altijd een afzonderlijk keyframe toegevoegd aan het begin en einde van de clip.
Siempre se añade una imagen clave individual al principio y al final del clip por defecto.

Een keyframe is een afbeelding in de tijd waarop iets belangrijks met het object gebeurt.
Un fotograma clave es una imagen en el tiempo donde algo importante pasa con tus objetos.

Uitgebreide handleiding- Hoe Keyframe in uw video te gebruiken en in te stellen.
Guía detallada- Cómo usar y configurar fotogramas clave en tu video.

Het keyframe definieert de directe waarde van elke clipparameter voor het frame waarvoor dit is ingesteld.
El fotograma clave define el valor instantaneo de todos los parametros de clip del fotograma donde esta definido.

Sequenties worden grafisch uitgezet en bieden keyframes voor de voortgang van de film.
Las secuencias se grafican gráficamente, proporcionando cuadros clave para el progreso de la película.

Je kunt vervolgens een keyframe maken door op het watch-pictogram in het trackoptiesvenster te drukken.
Luego, puedes crear un fotograma clave presionando el ícono del reloj dentro de la ventana de opciones de pista.

Als u opnieuw op de hoofdknop klikt, wordt een gemarkeerd keyframe verwijderd(Keyframe verwijderen).
Si hace clic en el botón principal de nuevo, se elimina una imagen clave seleccionada(Eliminar imagen clave).

De markeringen van het keyframe worden weergegeven zolang het parametervenster van het effect geopend blijft.
Los indicadores de fotogramas clave se visualizan mientras la ventana de parametros del efecto permanece abierta.

De kunstenaar heeft meer controle over de bewegingen omdat hij of zij de individuele posities van de hoekpunten binnen een keyframe kunt definiëren, in plaats van te worden beperkt door de skeletten.
El o la artista tiene más control sobre los movimientos porque puede definir las posiciones individuales de los vértices dentro de un keyframe, antes que ser limitados por los esqueletos.

Alle keyframes die aan de clip zijn toegevoegd voor het huidige effect, worden als grijze diamanten weergegeven.
Los fotogramas clave que se hayan aqadido al clip para el efecto actual hasta el momento se muestran como diamantes grises.

Voor elk effect kan er slechts één keyframe aan een willekeurig frame van de clip worden gekoppeld.
Por cada efecto sslo puede asociarse un fotograma clave a cada fotograma del clip.

Een keyframe verplaatsen: U kunt een keyframe langs de tijdlijn slepen om deze op tijd te verplaatsen.
Mover un fotograma clave: Puede arrastrar un fotograma clave por la lmnea de tiempo para reposicionarlo en el tiempo.

Afhankelijk van het niveau van de beweging in uw video-inhoud en uw keyframe interval, zal de feitelijke gecodeerde bitrate van de stroom hoger en lager dan de doelstelling te gaan.
Dependiendo del nivel de movimiento en el contenido de vídeo y su intervalo de fotogramas clave, la tasa de bits codificada real de la corriente va a ir más alto y más bajo que el objetivo.

Twee keyframes met identieke parameters definiëren het begin en het einde van iedere weergave- zoveel als gewenst- binnen de presentatie.
Dos fotogramas clave con parametros idinticos definen el inicio y el fin de cada vista(aunque se requieran muchos) dentro de la pelmcula.

De waarden voor Zoom(Z), Horizontale positie(H) en Verticale positie(V) worden bepaald door keyframe 1 bij de start van de clip, bij keyframe 2 na ongeveer eenderde van de clip en bij keyframe 3 aan het einde.
Los valores de Zoom(Z), Posicisn horizontal(H) y Posicisn vertical(V) se ajustan con el fotograma clave 1 al inicio del clip, con el fotograma clave 2 a un tercio de la duracisn y con el fotograma clave 3 al final.

Klik op de knop Keyframe maken om een keyframe toe te voegen aan de gekozen positie van de schuifregelaar voor de tijdlijn.
Haga clic en el botón Crear imagen clave para añadir una nueva imagen clave a la posición seleccionada del control deslizante de la línea del tiempo.

Interframe betekent dat de compressie van andere kaders afhankelijk is, zo gebruikt dit mechanisme keyframes die als volledige kaders worden bewaard en dan de opeenvolgende kaders slechts de pixel bevatten die van keyframe verschillend zijn.
Interframe significa que la compresión es dependiente en otros marcos, así que los keyframes de las aplicaciones de este mecanismo se ahorran que mientras que los marcos completos y entonces los marcos sucesivos contienen solamente los pixeles que son diferentes del keyframe.

De keyframes voor het effect dat momenteel in het venster met effectparameters is geopend, worden weergegeven als genummerde markeringen op een verticale lijn.
Los fotogramas clave del efecto abierto en la ventana de parametros se muestran como indicadores numerados sobre una lmnea vertical.

NewBlue Video Essentials 7- Het tijdrovende gebruik van keyframes bij het toepassen van pixeleffecten voorkomen, eenvoudig op stilstaande beelden pannen en zoomen en meer.
NewBlue Video Essentials 7: evite el uso tedioso de fotogramas clave al aplicar pixelación, use panorámica y zoom fácilmente en imágenes fijas o de vídeo y mucho más.

Een keyframe verplaatsen: U verplaatst een keyframe langs de keyframelijn(en dus ook langs de tijdlijn) door te klikken en te slepen.
Mover un fotograma clave: Para mover un fotograma clave por la lmnea de fotogramas(y por tanto, por la lmnea de tiempo), haga clic en il y arrastrelo.

Voorkom het tijdrovende gebruik van keyframes bij het toepassen van pixeleffecten, pan en zoom eenvoudig op stilstaande foto- of videobeelden en meer.
Evite el uso tedioso de fotogramas clave al aplicar pixelación, use panorámica y zoom fácilmente en imágenes fijas o de vídeo y mucho más.

De"Schaal keyframes in de objecten(op tijd)" in de Dia-Instellingen volledig vernieuwd en is de standaard voor nieuwe dia' s.
Fotogramas clave de escala en los objetos(en cambio de hora)" en la puesta en marcha de una diapositiva completamente rediseñado y es la predeterminada para las nuevas diapositivas.

U kunt de tijdindex van de keyframe en het clipvolume tegelijkertijd aanpassen, die van kracht gaan op het moment dat deze wordt afgespeeld.
Al mismo tiempo puede cambiar el mndice de tiempo del fotograma clave y el volumen del clip, que tendran efecto cuando la reproduccisn llegue a ese punto.

Een beek met keyframes verzenden op onregelmatige intervallen kunnen resulteren in verminderde beeldkwaliteit, buffering, of andere stroom problemen.
El envío de una corriente con fotogramas clave a intervalos irregulares puede dar lugar a degradación de la calidad de imagen, almacenamiento temporal, u otros problemas de flujo.

Poser bevat geautomatiseerde keyframe komst, non-lineaire animatie, lip synchronisatie en een lopende simulator om de animatie te vereenvoudigen.
Poser incluye advenimiento fotograma clave computarizado, animación no lineal, sincronización de los labios y un simulador de pie para simplificar el proceso de animación.

De indicator Huidige keyframe geeft het nummer aan van het keyframe dat is gekoppeld aan het frame dat u in het Filmvenster bekijkt.
El indicador Fotograma clave actual muestra el nzmero de fotograma clave asociado al fotograma que se visualiza en la ventana de la pelmcula.

Sommige encoders kunnen hebben instellingen zoals “auto keyframe interval” of “scene veranderingen kunnen worden opgespoord.” Het is niet aan te raden om deze modi te gebruiken als ze kan leiden tot een onvoorspelbare keyframe-interval.
Algunos codificadores pueden tener configuraciones como“intervalo de fotograma clave automático” o“detección de cambio de escena.” No se recomienda el uso de estos modos, ya que pueden resultar en un intervalo de fotogramas clave impredecible.

Hoe "keyframe" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar kun je het Keyframe interval instellen.

Montage: Hugo van der Meer, Keyframe Productions.

Er wordt automatisch een nieuw keyframe geplaatst.

Ook die 2e keyframe wordt automatisch gezet.

Keyframe illustraties voor een animatie (pitch) project.

Een keyframe is een term uit de computerwereld.

Added the very first keyframe for RealMedia file.

een keyframe tot de tekst helemaal zichtbaar is.

Keyframe Productions was overal bij tijdens de shoot.

Hier maak ik een keyframe aan voor ‘Position’.

Hoe "fotogramas clave, imagen clave, fotograma clave" te gebruiken in een Spaans zin

Para obtener ms informacin, consulte Fotogramas clave de transformacin en la pgina 36.

La imagen clave es la valiente figura de los cuatro nuevos «Tamakoma No.

Fotogramas clave - animación de fotogramas clave ¡Deje que su obsesión interna por el control vuele!

4 ° Distingue la imagen clave que le da su dinámica al sueño.

Los fotogramas clave definen la configuracin del objeto en un momento dado.

Cmo copiar y pegar fotogramas clave en una animacin.

Convertir expresión en fotogramas clave Analiza la expresión actual y crea fotogramas clave para representar los valores de propiedad que describe.

Los nuevos fotogramas clave deben crearse automáticamente.

Diferencia entre Fotograma, Fotograma clave y Fotograma clave vacío.

166Cmo copiar y pegar fotogramas clave en una animacin.