Voorbeelden van het gebruik van Khalsa in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dus die Khalsa is een bedrieger.
Met opmerkingen Gurmukh Kaur Khalsa.
Con los comentarios de Gurmukh Kaur Khalsa.De echte Singh Khalsa is dood.
El verdadero Singh Khalsa lo es, pero está muerto.Het evenement viert de geboorte van Sikh Khalsa.
El evento celebra el nacimiento de sij Khalsa.Singh Khalsa zou gaan bemiddelen.
Singh Khalsa estaba tratando de llevar a ambas partes a negociar.Maar dat was niet de echte Singh Khalsa.
Esos no eran Wayistas reales.Ese no era el Singh Khalsa real.Vikram Singh Khalsa, een Wegist van hoog aanzien.
Vikram Singh Khalsa, un gran hombre, venerado entre los Wayists.Tijdens de 1999 Vaisakhivierde Sikhs wereldwijd de 300ste verjaardag van de oprichting van de Khalsa.
Durante Vaisakhi de 1999,Sikhs por todo el mundo celebró el 300mo aniversario de la creación de Khalsa.Sat Atma Kaur Khalsa is de lead trainer van deze opleiding.
Gian Kaur Khalsa es la capacitadora líder de este entrenamiento.Tijdens de 1999 Vaisakhi vierdeSikhs wereldwijd de 300ste verjaardag van de oprichting van de Khalsa.
Durante el Vaisakhi de 1999,los Sijs de todo el mundo celebran el 300 aniversario de la creación de la Khalsa.Harbhajan Singh Khalsa Yogiji, beter bekend als Yogi Bhajan, werd geboren in het huidige Pakistan.
Harbhajan Singh Khalsa Yogiji, más conocido como Yogui Bhajan, nació en la actual Pakistán.Na dit doopte Guru persoonlijk duizenden mannen envrouwen in de orde Khalsa.
Después De ingewijde moet de fysieke symbolen van de Khalsa op elk moment dragen en de Gedragscode van de Khalsa volgen.
Requieren al iniciado usar los símbolos físicos de un Khalsa así como sigue siempre el código conducta de Khalsa.De tiende Nanak, Goeroe Gobind Singh,gaf de Sikhs de missie om te strijden tegen onderdrukking en vormde de Khalsa.
El 10mo Gurú, Guru Gobind Singh,dio la misión a los sikhs de luchar contra la opresión y formó la Khalsa.De Khalsa Diwan Sikh Tempel biedt internationale bezoekers van elk geloof gratis maaltijden en onderdak aan.
El templo sij Khalsa Diwan ofrece comida gratuita y alojamiento de corta duración a los visitantes internacionales de cualquier religión.Op 9 april 1999 gaf de Indische president KRNarayanan een stempel ter herdenking van de 300ste verjaardag van de Khalsa.
El 9 de abril de 1999, el presidente indio K.R. Narayananpublicó un sello que conmemora el 300mo aniversario de Khalsa.Dat ook wel bekend staat als de Khalsa Diwan Sikh Tempel, werd in 1930 herbouwd om tegemoet te komen aan de groeiende Sikh gemeenschap in de stad.
Conocido como el templo sij Khalsa Diwan, fue reconstruido en los años 1930 para responder a la creciente comunidad sij.Talwinder Singh Parmar, een immigrant die in Canada woonde eneen hoge rang had binnen de Babbar Khalsa.
Talwinder Singh Parmar: ciudadano canadiense nacido en Panyab. Residía en la Columbia Británica yfue un oficial de alto rango en el Babbar Khalsa.Ze is ook de Schepper en introducer Khalsa manier prenatale leraar trainingsprogramma en Postnatal, die nu 30 jaar viert.
Ella es también es la creadora eintroductora del programa de formación del profesorado Khalsa Way Prenatal y Postnatal, que ahora cumple 30 años.Omat zij zo puur was, verklaarde Guru Gobind Singh dat de Sikhs Mata SahibKaur als spirituele moeder moesten beschouwen van de Khalsa.
Debido a su pureza, Gurú Gobind Singh declaró que los Sikhs debe considerar elMata Sahib Kaur como la madre espiritual del Khalsa.De naam Babbar Khalsa is ontleend aan de Babbar Akali Movement uit 1920 die zich verzette tegen de Engelse overheersing van India.
El nombre Babbar Khalsa fue tomado del Movimiento Babbar Akali de 1920, el cual se agitó contra las leyes coloniales británicas en la India.In 2000 tekende je een contract bij Spirit Voyage Records en de oprichter hiervan,Guru Ganesha Singh Khalsa, werd jouw manager en gitarist.
En 2000, Kaur firma por el sello Spirit Voyage Records, cuyo fundador, Guru Ganesha Singh, se convirtió en su mánager y guitarrista.Een van de doden is Avtar Singh Khalsa, de enige sikh-kandidaat bij de parlementsverkiezingen die in oktober in Afghanistan worden gehouden.
Entre las víctimas se encontraba Avtar Singh Khalsa, el único candidato sij para las elecciones parlamentarias de Afganistán, que tendrán lugar en octubre.Met Sarabjit Kaur, pionier van de Kundalini Yoga inSpanje met meer dan 40 jaar ervaring en Devta Singh Khalsa, beide trainers van docenten van Kundalini Yoga.
Con Sarabjit Kaur, pionera del Kundalini Yoga en España,con más de 40 años de experiencia y Devta Singh Khalsa, ambos Formadores de Profesores de Kundalini Yoga.Harbhajan Singh Khalsa, ook bekend als Yogi Bhajan, in 1974 door de Sikh-autoriteiten in Amritsar(India) geëerd met de titel Siri Singh Sahib, heeft de 3HO Foundation in 1969 opgericht.
Harbhajan Singh Khalsa, también conocido como Yogi Bhajan, honorado en 1974 con el título de Siri Singh Sahib por las autoridades Sikhs en Amritsar, India, creó la Fundación de 3HO en 1969.Zoals geruchten wervelen datBrad Pitt"s dating spiritueel genezer zat Hari Khalsa, vervreemde vrouw Angelina Jolie wil er niets van horen, HL heeft EXCLUSIEF.
A medida que los rumores se arremolinan que Brad Pitt decitas sanador espiritual Sat Hari Khalsa, ex esposa Angelina Jolie quiere escuchar nada de eso, HL tiene EXCLUSIVO.Rembrandt Kharmens Van Rijn(1606- 69) menig wordt hoe de grotste Europese kunstenaar van alle tijdperken erkennen, maar professioneel leven het,net zo op Khalsa, was ketting van vzletov en drop.
Rembrandt Harmens van el Rin por(1606-69) muchos es reconocido como el pintor grande europeo de todos los tiempos, pero su vida profesional,tanto como a Halsa, era la cadena de los vuelos y las caídas.Tijdens de doopceremonie van de Khalsa in 1699, vroeg Guru Gobind Singh, Mata Jitoji om mee te doen aan de eerste doop waarbij suikercake(patashas) aan het water was toegevoegd, waarbij werd geroerd met de khanda(double edged sword) en de amrit(zoet water) aan de Khalsa werd gegeven.
Durante la ceremonia de bautismo del Khalsa en 1699, Gurú Gobind Singh le pidió a Mata Jitoji que participara en el primer bautismo agregando el azúcar(el patashas) que revolvió con el khanda(la espada afilada doble) y administró al Khalsa como el amrit(el agua dulce).Gobind Singh heeft vijf mensen van een variëteit geïnitieerd Van de sociale achtergronden,bekend als de Panj Piare(de vijf geliefden) om de Khalsa,[28] of het collectieve lichaam van geïnitieerde Sikhs te vormen.
Gobind Singh inició a cinco personas con variedad de trasfondos sociales, conocidoscomo los Panj Piare(los cinco amados) para formar el Khalsa,[10] o cuerpo colectivo de los sijs ya iniciados.In het Coventry-gebied zijn jongeren aangemeld bij clubs zoals Coventry& NW, Standard, Corley en Highway, Bedworth, Nuneaton, Ambleside en Fillongley, terwijl in het zuiden van de pleister een grote optreden is geweest bij clubs waaronder Warwick, Kenilworth,Leamington Khalsa, Claverdon en Wellesbourne.
En la zona de Coventry, los jóvenes se han inscrito en los clubes, incluyendo Coventry y NW, Standard, Corley y la autopista, Bedworth, Nuneaton, Ambleside y Fillongley, mientras que en el sur del parche ha habido una gran participación en clubes como Warwick, Kenilworth,Leamington Khalsa, Claverdon y Wellesbourne.
