Voorbeelden van het gebruik van Kinte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jij bent mijn Kunta Kinte.
Eres mi Kunta Kinte.Kunta Kinte, dit is jouw taak.
Kunta Kinte, éste es tu cometido.Wat weet jij over Kunta Kinte?
¿Qué sabes tú de Kunta Kinte?Kunta Kinte had een dochter. -Kizzy.
Y Kunta Kinte tuvo una hija.Mijn naam is Kunta Kinte 9,000!
¡Me llamo Kunta Kinte 9,000!Ik ben Kunta Kinte, zoon van Omoro en Binta Kinte!
¡Soy Kunta Kinte, hijo de Omoro y Binta Kinte!M'n echte naam is Kizzy Kinte.
Mi verdadero nombre es Kizzy Kinte.Co Ltd Guangzhou Kinte Elektrisch Industrieel.
Guangzhou Kinte Co industrial eléctrico Ltd.Ik ken een dorp genaamd Jenay Kinte.
Oí hablar del poblado Jenay Kinte.Maar Kunta Kinte vergat nooit waar hij vandaan kwam.
Pero Kunta Kinte nunca olvidó de dónde venía.Je bent niet Kunta Kinte, maar Toby.
No eres Kunta Kinte. Eres Toby.Ze noemen me Toby, maar ik heet Kunta Kinte.
Me llaman Toby. Mi nombre es Kunta Kinte.Kunta Kinte, ik ben een Mandinka uit het dorp Juffure.
Soy Kunta Kinte, un Mandingo del poblado Juffure. Paz para ti, Kunta.En dat uw echte naam Kunte Kinte is.
Y que tu verdadero nombre era Kunta Kinte.Al zaken van Kinte zijn internationaal en in het buitenland slechts.
Todo el negocio de Kinte es internacional y en el extranjero solamente.En hij verkondigde de naam van Kunta Kinte aan de hele wereld.
Y que dio a conocer el nombre de Kunta Kinte al mundo entero.Luister, Harriet Tubman, Kunta Kinte is hier niet aanwezig… en, weet je… dit is geen zwarte geschiedenis moment.
Mira, Harriet Tubman, Kunta Kinte no está aquí y no venimos a enseñar historia negra.Hij is het zonnetje in huis, de Geordi in La Forge, en de Kunta in uw Kinte, Mr LeVar Burton.
Él pone la Lectura en su Arcoíris, el Geordi en su La Forge, y el Kunta en su Kinte, El Sr. LeVar Burton.Kunta Kinte wordt ontvoerd uit zijn dorpje in Afrika, verkocht aan slavenhandelaren en naar Amerika verscheept.
Kunta Kinte es secuestrada de su aldea africana, vendida como esclava y llevada a Estados Unidos.Als je Whoopie Goldberg, Michael Dorn… en Kunta Kinte in één show hebt, is die behoorlijk gekleurd.
Alguien podría decir que un espectáculo que tenía Whoopi Goldberg, Michael Dorn, y el propio Kunta Kinte Fue un espectáculo bastante negro.Guangzhou Kinte heeft aan de weg van het combineren van R&D met industrialisatie van onderzoekbevindingen geplakt.
Guangzhou Kinte se ha estado pegando al camino de combinar el R&D con la industrialización de los hallazgos de la investigación.De elektronische het Verouderen Lopende band vanTV, Het Materiaal van de Televisieproductie Snel Detail: Merknaam kinte 1.
Planta de fabricación de envejecimiento electrónica de la TV,equipo de producción de la televisión Detalle rápido: Kinte de la marca 1.Kinte kan het ontwerp, de vervaardiging en de installatie van huishoudapparaat het schilderen lijn totaal ondernemen.
Kinte puede emprender totalmente el diseño, la fabricación y la instalación de la línea de pintura del aparato electrodoméstico.Vroeger bleven we bij elkaar… omdat Kunta Kinte met z'n vingers door Kizzy's haar kon gaan. Waardoor hun band hechter werd.
Quizá en los viejos tiempos no había tantos divorcios porqueKunta Kinte podía deslizar sus dedos por el cabello de Kizzy y eso los unía más.Kinte bezit„Kwalificatiecertificaat van Project Overzee“ dat door Ministerie van Handel van de Volksrepubliek China wordt verleend.
Kinte posee el“certificado de la calificación de proyecto de ultramar” concedido por el ministerio del comercio de la República Popular China.Vanaf 1958 aan jaren '60, Kinte gespecialiseerd in studie uit de het schermen technologie van tropische elektricienproducten, chemische elektro-producten volgens de nationale vraag.
A partir de 1958 a 60s, Kinte especializó en estudio hacia fuera la tecnología de cercado de los productos tropicales del electricista, electro-productos químicos según demanda nacional.Kinte bezit vervaardigingsfabriek en onderzoek& ontwikkelingsafdeling met 1786 personeel in totaal waaronder 1266 personen technici zijn.
Kinte posee la fábrica de la fabricación y el departamento de la investigación y del desarrollo con 1786 personales en el total entre el cual 1266 personas son técnicos.Vanaf 1998 tot 2011, heeft Kinte meer dan 600 wetenschappelijke en technologische verwezenlijkingen bereikt waaronder meer dan 380 uitstekende degenen met inbegrip van 9 nationale voltooiingstoekenning, 146 provinciale voltooiingstoekenning en 63 gemeentelijke voltooiingstoekenning zijn.
A partir de 1998 a 2011, Kinte ha ganado sobre 600 científicos y los logros tecnológicos entre los cuales más de 380 son los excelentes incluyendo 9 premios al éxito nacionales, 146 premios al éxito provinciales y 63 premios al éxito municipales.Guangzhou Kinte is één van de proefbedrijven van de octrooientoepassing in Guangzhou en door het Ministerie van Wetenschap en Technologie van de provincie van Guangdong als„van de de Provincie Uitstekende Onderzoek en Ontwikkeling van Guangdong Instelling“ en„Gevorderde Groep van Guangdong Provincie het Wetenschappelijke en Technologische Werk“ geweest.
Guangzhou Kinte es una de las compañías del piloto del uso de patentes en Guangzhou y ha sido valorado por el departamento de ciencia y de tecnología de la provincia de Guangdong como“la institución excelente de la investigación y desarrollo de la provincia de Guangdong” y“grupo avanzado provincia de Guangdong de trabajo científico y tecnológico”.
