Wat Betekent KLEURSTABILITEIT in het Spaans - Spaans Vertaling

• estabilidad del color

Voorbeelden van het gebruik van Kleurstabiliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Anti-Hoge mate van UV- en kleurstabiliteit.
Anti-Alto grado de UV y estabilidad del color.

Kleurstabiliteit, verschillende kleuren en verfraaien.
Estabilidad del color, varios colores y embellecer.

Uitstekende prestaties in de kleurstabiliteit.
Excelente rendimiento en la estabilidad del color.

Beste haar kleurstabiliteit na verloop van tijd.
Mejor estabilidad del color del pelo con el tiempo.

Hoog lichtrendement Natuurlijk witte kleurindruk, zeer goede kleurweergave en goede kleurstabiliteit.
Apariencia de color blanco natural, muy buena reproducción cromática y buena estabilidad de color.

Kleurstabiliteit, zonlicht Klasse 4.0 volgens ISO 105B02.
Estabilidad de color, luz del sol clase 4.0 según ISO 105B02.

Het resultaat: Tot 73% meer kleurstabiliteit na 15 wasbeurten.
Los resultados convencen: aumenta hasta un 73% la estabilidad del color(tras 15 lavados).

Kleurstabiliteit en duurzaamheid in één en hetzelfde product- Colorbel.
Colorbel conjuga la estabilidad del color y la durabilidad en un solo producto.

Dit resulteert in glans, kleurstabiliteit en integriteit van de haarvezel.
Esto se traduce en brillo, estabilidad de color y la integridad de la fibra del cabello.

Dankzij de eigenschappen van de shatter-weerstand, hitte-bestendigheid en kleurstabiliteit, ze zijn betrouwbaar en….
Gracias a las propiedades de dispersión-resistencia, resistencia al calor y la estabilidad del color, son fiables y de larga.

De kleurstabiliteit en betrouwbaarheid van de machines zijn fantastisch.
La fiabilidad y estabilidad de color de las máquinas es sorprendente.

Uitstekend anti-bloeiend vermogen en goede kleurstabiliteit op lange termijn bij zware dosering van calciumcarbonaat.
Excelente capacidad anti-floración y buena estabilidad del color a largo plazo con dosis altas de carbonato de calcio.

Alle voorruitreparatieharsen van GlasWeld zijn geweest Onafhankelijk getest te koop sterkte en Kleurstabiliteit.
Cada una de las resinas de reparación de parabrisas de GlasWeld ha sido Independientemente probado para fuerza y Estabilidad del color.

Door zijn individuele uiterlijk en kleurstabiliteit is natuursteen de eerste keuze voor veel hobbytuinders.
Debido a su apariencia individual y estabilidad de color, la piedra natural es la primera opción para muchos jardineros aficionados.

Kleurstabiliteit, Modal heeft heldere kleuren, goede kleurechtheid, geen kleurvervaging, zegen.
La estabilidad del color, Modal tiene un color brillante, buena solidez del color, sin decoloración del color, bendición.

ASA is speciaal gebruikt in outdoor toepassingen die lange termijn kleurstabiliteit vereisen, uitstekende weersomstandigheden.
ASA se usa particularmente en aplicaciones al aire libre que requieren estabilidad de color a largo plazo, excelente resistencia a la intemperie.

Beschikbaar in 10/20/30/40 volumes, is het ideaal om intense reflecties en verkleuringen te ontwikkelen, waardoor de kleurstabiliteit.
Disponible en 10/20/30/40 volúmenes, es ideal para desarrollar los reflejos intensos y la decoloración, dando a la estabilidad del color.

De krasvastheid, de vormgeving en kleurstabiliteit van deze processen varieert aanzienlijk en worden gehouden bij selectie.
La resistencia al rayado, la apariencia y la estabilidad del color de estos procesos varía considerablemente y se debe tomar en cuenta durante la selección.

In de afgelopen jaren is er een enorme uitbreiding van het bereik en ook kwalitatieve vooruitgang geweest, bijvoorbeeld in termen van kleurstabiliteit.
En los últimos años, ha habido una enorme expansión de rango y también un progreso cualitativo, por ejemplo en términos de estabilidad del color.

Dankzij de eigenschappen van de shatter-weerstand, hitte-bestendigheid en kleurstabiliteit, de product blinkt uit in betrouwbaarheid en duurzaamheid.
Gracias a las propiedades de dispersión-resistencia, resistencia al calor y la estabilidad del color, el producto se destaca en la fiabilidad y la durabilidad.

Naast de betrouwbaarheid en kleurstabiliteit van de machines, is het bedrijf ook complimenteus over de ondersteuning van het verkoopteam bij Canon.
Junto a la fiabilidad y estabilidad de color de las máquinas, el responsable de la compañía destacó el soporte que les ofrece el equipo comercial de Canon.

De voordelen van de stof zijn sterkte en duurzaamheid, milieuvriendelijkheid(in de aanwezigheid van katoenvezels), hypoallergeniciteit, kleurstabiliteit.
Las ventajas del tejido incluyen resistencia y durabilidad, respeto por el medio ambiente(en presencia de fibras de algodón), hipoalergenicidad, estabilidad del color.

Corbion biedt schone labelingrediënten die de kleurstabiliteit, het kookresultaat en de consistentie van vlees- en pluimveeproducten verbeteren.
La primera ofrece ingredientes de etiquetas limpias que mejoran la estabilidad del color, los resultados de cocción y la consistencia de los productos cárnicos y avícolas.

Kleurstabiliteit: maak het condoom inwendig en uitwendig nat en plaats het gedurende zestien uur in contact met absorberend papier om de aanwezigheid van eventuele vlekken te detecteren.
Estabilidad del color: moje el condón interna y externamente y colóquelo en contacto con papel absorbente durante dieciséis horas para detectar la presencia de manchas.

Bestaande digitale printtechnologie was onvoldoende productief, miste kleurstabiliteit in de uitvoer en was niet in staat om rendabel te voorzien in de vraag.
La tecnología de impresión digital existente carecía de la productividad, la estabilidad en la producción color y la rentabilidad suficientes para satisfacer la demanda.

Om de procesveiligheid te verbeteren en de kleurstabiliteit onder deze omstandigheden te verhogen, kunnen herstellers ook 30% Standoblue Viscosity Adjuster toevoegen voor Standoblue effect- en metallic-kleuren.
Para aumentar la seguridad del proceso y mejorar la estabilidad del color bajo estas condiciones, también se puede añadir un 30 por ciento del ajuste de viscosidad Standoblue en colores con efecto y metalizados.

Als u denkt over het tapijt voor het huis te kiezen, moet je aandacht besteden aan de kleurstabiliteit, die grotendeels afhankelijk van de methode voor de kleuring.
Si usted está pensando acerca de cómo elegir la alfombra de la casa, se debe prestar atención a la estabilidad del color, que depende en gran medida del método de coloración.

Dit kwaliteitskeurmerk heeft betrekking op zowel de prestaties(levensverwachting en kleurstabiliteit) als de elektrische veiligheid(KEMA-KEUR) van geteste producten.
Esta marca de calidad se refiere tanto al rendimiento(la esperanza de vida y la estabilidad de color) y a la seguridad eléctrica(KEMA-KEUR) de los productos probados.

Hoe "kleurstabiliteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Kleurbeheer: Beter dan gemiddeld kleurstabiliteit op gecoate en ongecoate media.

Hiermee zijn intensieve kleuren met een lange kleurstabiliteit te realiseren.

Ook de kleurstabiliteit van Wakaflex valt niet onder deze garantie.

Kleurstabiliteit betekent dat er mogelijk een lichte verkleuring kan optreden.

De hoge kleurstabiliteit van de PP folie voorkomt ook .

AfwerkingDe krasvastheid en kleurstabiliteit verkrijgt het paneel door de afwerking.

Hierdoor kan men de kleurstabiliteit garanderen doorheen de tijd .

Het zorgt zo voor een lange levensduur, kleurstabiliteit en duurzaamheid.

Deze gasontladingslamp heeft een optimale kleurstabiliteit tijdens de gehele levensduur.

Hoe "estabilidad del color" te gebruiken in een Spaans zin

Como resultado, el proyector de fuente de luz láser tiene imágenes substancialmente más brillantes, mejor relación de contraste y estabilidad del color excepcional.

La impresión ha sido probada extensamente para garantizar la estabilidad del color a través del tiempo.

Dependiendo del caso y de los hábitos de cada paciente, la estabilidad del color puede durar aproximadamente unos dos años.

Las placas Max Exterior poseen una gran estabilidad del color y una gran resistencia al envejecimiento.

Este tipo se ha diseñado para aplicaciones que precisan una mejor estabilidad del color y un óptimo compromiso de propiedades.

Menor estabilidad del color que en técnicas indirectas.

- Características Tecnología 3lcd Brightera - Tecnología De Pantalla De Sony Asegura, Imágenes Xga Nítidas De Alto Contraste Con La Estabilidad Del Color Excelente.

Son vinos que tienen una buena estabilidad del color y frente a las precipitaciones coloidales y tártricas.

El Dutral® TER 4548 está especialmente recomendado para aquellas aplicaciones en las que la estabilidad del color es un problema principal.

Investigación sobre la calidad y estabilidad del color en relación con la composición.