Voorbeelden van het gebruik van Koebel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is koebel papaver!
Laat me raden… koebel.
Déjame adivinar… cencerro.Dit is de koebel van Mrs O'Leary.
Es Als jij niet gaat kloppen, moet ik een koebel om je nek hangen.
Si no empieza a golpear, tiene para equiparlo con un sonajero.Er zijn koebellen op elke deur, en we hebben geen bedden.
Alsof je een koebel om hebt.
Es como si llevaras un cencerro.De kenmerkende koebel die werd gebruikt om het nummer te openen, werd gespeeld door producer Jimmy Miller.
El cencerro distintivo utilizado para abrir la canción fue interpretado por el productor Jimmy Miller.De grote bloemen lijken op een koebel en gaven de plant zijn naam.
Las flores grandes se asemejan a un cencerro y dieron su nombre a la planta.Er waren erg leuke hulpinstrumenten, zoals bongo's, pauken,timbales en koebellen.
Abarcaban algunos interesantes instrumentos de percusión auxiliares como Grote bronzen koebel Mich Goss J.
Gran cencerro de bronce Mich Goss J.Je zal niet niets, maar het gezang van vogels, krekels en af en toe een koebel in de verte horen.
Aquí no oirás nada más que el cantico de los pájaros, los grillos y algún que otro cencerro a lo lejos.Moet ik soms een koebel om je nek hangen?
¿Tengo que ponerte un cencerro en el cuello?Maar voor je het weet, rook je jointjes en speel je koebel in zijn band.
Pero sin darte cuenta, empezarás a fumar porro, y a tocar el cencerro en su banda.Bloemen en koebellen zullen rondom u tijdens uw verblijf.
Flores y campanas de las vacas estarán a su alrededor durante su estancia.Gecharmeerd door de zoete geluid van koebellen om ons heen uit de studio!!!!!
(Drumbeats en koebel) Ik kan blijven spelletjes spelen met dit getal.
(Tambores y cencerro) Y puedo seguir con esto y jugar con este número.Terrassen met een prachtig uitzicht op de bergen, wijngaarden,de zee en het geluid van koebellen om ons te sussen!
Terrazas con vistas al hermoso Ik moet echt een koebel omdoen, zodat jullie mij horen aankomen.
Grote studio met zeer mooi uitzicht op de bergen en het dorp,terras Vrede en rust verzekerd van het geluid van koebellen en zang van de haan.
Estudio grande con muy bonita vista sobre las montañas y el pueblo,terraza Paz y tranquilidad el sonido de los cencerros y el canto del gallo.Prachtig uitzicht. Gehoord de koebellen op afstand maakt het extra romantisch.
Al oír Philippe Koebel blijft hoofd opkomende markten en indirecte regio's, met als focusgebieden Afrika, het Midden-Oosten en Turkije.
Philippe Koebel continúa liderando la región de Mercados Emergentes& Regiones indirectas, con foco en África, Medio Oriente y Turquía.Als je droomt van bergbeek geruis en gerinkel van koebellen van Wallis is de plek waar je moet kiezen voor een verblijf.
Si sueña con murmullo de arroyo de montaña y el tintineo de los cencerros de Valais es el lugar que debe elegir para quedarse.Andere spelers kunnen ook met een Wii-afstandsbediening op de maat van de muziek bewegen voor het geluid van diverse muziekinstrumenten,zoals een tamboerijn- of een koebel!
Otros jugadores podrán utilizar el mando de Wii para reproducir los sonidos de distintos instrumentos,como la pandereta o un cencerro.Reuzeslag- omhoog park van de Koebel het Opblaasbare pret met hinderniscursus het rennen stegen voor opblaasbaar themapark.
El gigante explota el parque inflable de la diversión del cencerro con la carrera de obstáculos que compite con los carriles para el parque temático inflable.De kamer was prachtig en de omringende natuur was rustig engaf goede mogelijkheden om 's avonds wandelingen naar het geluid van de koebellen en krekels.
La habitación era preciosa y la naturaleza que lo rodea fue pacífica ydio grandes oportunidades para los paseos por la noche con el sonido de los cencerros y grillos.Op een gegeven moment konden we iemand horen bellen die klonk als een koebel om de verkoop van een"investeringspakket" van$ 24,999 te vieren.
En un momento, pudimos escuchar a alguien tocando lo que parecía un cencerro para celebrar la venta de un"paquete de inversión" de por vida de$ 24,999.Mambo- niet te verwarren met de Cubaanse muziekstijl met dezelfde naam, kan"Mambo" in een merengue context ofwel merengue de orquesta of merengue tipico, maar een stijl van spelen die zware nadruk op conga,tambora gaat, en koebel riffs zijn.
Mambo"(para no confundirse con el estilo de música cubana del mismo nombre) en un contexto de merengue puede ser merengue de orquesta o merengue tipico, pero un estilo de juego que implica un gran énfasis en los riffs de conga,tambora y cencerro.Een lenteboodschapper met een speciale charme is de koebel, waarvan de halfopen voorjaarsbloesems doen denken aan de koebellen van alpenweiden.
Un mensajero de primavera con un encanto especial es el cencerro, cuyas flores de primavera semiabiertas recuerdan a los cencerros de los pastos alpinos.Het was precies wat we wilden in een klein land town- koebellen en kerkklokken en de heerlijke geur van mest als de wind goed was.
Era exactamente lo que queríamos en una pequeña ciudad rural- cencerros y campanas de la iglesia y el maravilloso olor a estiércol cuando el viento estaba en lo cierto.Auteur creatorGeplaatst op 01/08/2004Tags Bell, hoorns, koe, koebel, nationale feestdag, vlagLaat een reactie achter op Nationale feestdag Zwitserland 2004.
Autor creatorPublicado el 01/08/2004Etiquetas Bandera, campana, cencerro, cuernos, día de fiesta nacional, vacaDeja un comentario en Día Nacional de Suiza 2004.
