Voorbeelden van het gebruik van Koleos in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Megane Koleos Toneel.
Ervaar nieuwe sensaties met de geavanceerde motoren van de Renault Koleos.
Experimenta nuevas sensaciones con los motores de alto rendimiento de Renault KOLEOS.Er zijn 2 modellen in de Koleos II serie van RENAULT.
Hay 2 modelos en la gama Koleos II de RENAULT.Renault Koleos, alle gegevens en officiële foto's van de vernieuwde SUV Frans.
Renault Koleos, todos los datos y fotos oficiales del renovado SUV francés.Ondanks de roem van deze dozen, de consumptie van deze Renault Koleos is prachtig.
Pese a la fama de estas cajas, el consumo de este Renault Koleos es magnífico.
Renault(Megane, Koleos, Scenic) zonder programmeren met pincodetoets.
Renault(Megane, Koleos, Scenic) sin clave de código PIN programando.Toyota RAV-4, Mitsubishi Outlander en Renault Koleos krijgen de slechtste verslagen.
Toyota RAV-4, Mitsubishi Outlander y Renault Koleos obtienen los peores registros.De nieuwe Renault Koleos zal ook verkrijgbaar zijn in een nieuwe kleur: Cayenne Orange.
La nueva Renault Koleos está disponible en un nuevo color, naranja cayenne.Verken nieuwe sensaties dankzij de krachtige motorisaties van de Renault KOLEOS.
Experimenta su desempeño Exploranuevas sensaciones con el poderoso motor de Renault KOLEOS.Vergelijking: Renault Koleos dCi vs Skoda Kodiaq TDI, wat SUV is beter?
Comparativa: Renault Koleos dCi vs Skoda Kodiaq TDI,¿qué SUV es mejor?Koleos, die in meer dan 93 landen over vijf continenten wordt verkocht, is al sinds zijn lancering een waar succes.
Koleos, que se vende en más de 93 países de los cinco continentes, es un éxito desde su lanzamiento.Het ontwerp van de Renault Koleos blijft het belangrijkste koopargument voor klanten.
El diseño de Renault Koleos sigue siendo el primer criterio de compra para los clientes.Renault Samsung Motors totslot verzekert de productie van de toekomstige Renault Koleos voor de hele wereld.
Finalmente Renault Samsung Motorsasegura la fabricación del futuro Renault Koleos para el mercado mundial.
Renault Koleos 2.0 dCi 177 pk 4WD beoordelingen en het daadwerkelijke verbruik van de nieuwe SUV.
Renault Koleos 2.0 dCi 4WD 177 CV: opiniones y consumo real del nuevo SUV.In 2011 zal de fabriek beginnen met de productie van de Renault Koleos en Fluence, beide voor de Indiase markt.
En 2011 la planta comenzará a ensamblar los Renault Koleos y Fluence, ambos destinados al mercado indio.De nieuwe Renault Koleos zal ook verkrijgbaar zijn in een nieuwe kleur: Cayenne Orange.
Nuevo Renault Koleos estará disponible en un color de la carrocería nueva dinámica: Cayenne Orange.In 2011 zal de fabriek beginnen met de productie van de Renault Koleos en Fluence, beide voor de Indiase markt.
En 2011 la fábrica iniciará la producción de Koleos y Fluence, ambos modelos Nieuwe RENAULT KOLEOS: de capaciteiten en het comfort van een SUV gekoppeld aan een dynamisch Frans design.
Nuevo RENAULT KOLEOS: las virtudes y el confort de un SUV asociadas a un dinámico diseño de estilo francés.Renault zet zijn productoffensief voort en onthult de nieuwe Koleos voor zijn Europese première in de Initiale Paris versie.
Renault continúa su ofensiva de producto y desvela Nuevo KOLEOS en versión INITIALE PARIS para su debut europeo.De Koleos, Laguna, Espace en Latitude zijn 3 jaar(de eerste twee onbeperkt aantal kilometers en beperkt tot 150.000 km derde).
El Koleos, Laguna, Espace y Latitude tienen 3 años(los dos primeros sin límite de kilometraje y el tercero limitado a 150.000 km).Met de bij Renault-Samsung in Korea gebouwde Koleos zorgen de Fransen voor een stevig alternatief in het SUV-segment.
Con el Koleos de Renault-Samsung fabricado en Corea, los franceses aportan una alternativa sólida al segmento de los SUV.De Koleos profiteert van de enorme ervaring van Renault op het gebied van passieve veiligheid en streeft naar excellente resultaten in de onafhankelijke tests van Euro NCAP.
Nuevo Koleos se beneficia de la experiencia de Renault en el apartado de la seguridad pasiva y apunta a la excelencia en los tests independientes NCAP.Daar komt een hellingshoek bij van 27 graden vooraan en van 31 graden achter,waardoor de Koleos ook steile hellingen kan beklimmen.
A ello hay que añadir un ángulo de ataque de 27 grados delante y de 31 grados detrás,que permiten al Koleos escalar también fuertes desniveles.Renault positioneert de nieuwe Koleos, de eerste SUV in het D-segment van het merk, bovenaan zijn gamma.
Renault posiciona Nuevo Koleos, el primer SUV del segmento D de la Marca, en la cima de su gama.Als we spraken in 3008 van een nieuwe SUV,in dit geval komen we in de gloednieuwe Renault Koleos Tegenwoordig beginnen marketing in Spanje.
Si hablábamos en el Peugeot 3008 de un nuevo SUV,en este caso nos adentramos en el novísimo Renault Koleos que estos días arranca comercialización en España.Aan Renault-zijde werd de Koleos door Renault ontworpen maar door Nissan ontwikkeld met geavanceerde 4x4-technologie van Nissan.
Del lado de Renault, Koleos fue diseñada por Renault pero desarrollada por Nissan y utiliza la tecnología de avanzada de Nissan en 4×4.De wielbasis is relatief klein voor de lengte van het lichaam maarde Renault Koleos een longitudinale binnenruimte uitzonderlijke.
La distancia entre ejes es relativamente pequeña para la longitud de la carrocería pero, aun así,el Renault Koleos dispone de un espacio longitudinal interior excepcional.De nieuwe KOLEOS is een wereldwijd voertuig met grote internationale ambities, vooral in China, waar Renault begin dit jaar een fabriek opende in Wuhan.
Nuevo KOLEOS es un vehículo de vocación mundial que cuenta con una fuerte ambición a nivel internacional, especialmente en China, donde Renault ha inaugurado a principio de año una factoría en la ciudad de Wuhan.Deze nieuwe editie staat vol met Franse nieuwtjes mededoor de onthulling van de nieuwe Peugeot 3008 en Renault Koleos, de Mégane 4 Estate(break) en de vernieuwde Renault Clio 4.
Esta nueva edición estará repleta de novedades francesas,con la revelación del nuevo Peugeot 3008 y Renault Koleos, Mégane Estate 4 y el renovado Renault Clio4.En doet het Koleos(De link kan je al zijn assortiment en prijs te zien) SUV passeren compacte(Zoals het werd gelanceerd in 2008) tot omgezet in een medium-large, wint niet alleen de grootte, maar ook verfijning en verpakking.
Y ocurre también con el Koleos(en 
