Voorbeelden van het gebruik van Kondigde google in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een jaar geleden kondigde Google zijn nieuwe virtuele assistent aan.
Vorig jaar kondigde Google bijvoorbeeld aan dat ze elke locatie in Frankrijk in twee uur tijd in kaart hadden gebracht, door Street View-beelden met een deep learning-algoritme te herkennen en de huisnummers te lezen.
Por ejemplo, Google anunció el año pasado que había cartografiado cada sitio de Francia en dos horas, y lo hizo alimentando con imágenes de las calles, al algoritmo de aprendizaje profundo para reconocer y leer los números.Penguin werd oorspronkelijk gelanceerd als een afzonderlijk “filter” waarmee zoekresultaten werden doorgegeven,maar in september 2016 kondigde Google aan dat Penguin onderdeel was geworden van het kernalgoritme voor het rangschikken van zoekmachines.
Penguin se lanzó inicialmente como un filtro separado a través del cual se pasaron losresultados de búsqueda, pero en septiembre de 2016, Google anunció que Penguin se había convertido en parte del algoritmo de clasificación del motor de búsqueda principal.In 2007 kondigde Google een campagne aan tegen betaalde links die PageRank overdragen.
En 2007, Google anunció una campaña contra los enlaces pagos que transfieren PageRank.Na bijna twee jaar wachten, kondigde Google eindelijk een belangrijke Penguin update aan.
In 2007 kondigde Google een campagne aan tegen betaalde links die PageRank overdragen.
En 2007, Google anuncio una campana contra los vinculos de pago que transfieren PageRank.Na de maximale boete van deEU tegen de Amerikaanse reus wegens misbruik van machtspositie, kondigde Google een aanpassing aan van de voorwaarden van Android met betrekking tot de standaard aanwezige browser aan boord van het besturingssysteem van de groene robot.
Después de la multa máxima dela UE contra el gigante estadounidense por abuso de posición dominante, Google anunció un ajuste de los términos de Android con respecto al navegador presente por defecto a bordo del sistema operativo del robot verde.In 2004 kondigde Google aan dat het met verschillende bibliotheken overeenkomsten had gesloten om boeken, inclusief boeken die beschermd worden door de Amerikaanse auteurswet, in de verzamelingen van die bibliotheken te digitaliseren.
En 2004, Google anunció que había celebrado acuerdos con varias bibliotecas para digitalizar libros en las colecciones de esas bibliotecas, incluyendo libros protegidos por la ley de derechos de autor de los Estados Unidos.Op 27 juni kondigde Google hun nieuwste suite aan: het Google Marketing Platform.
El 27 de junio Google anunció su nueva suite, In 2012 kondigde Google aan dat ze een deep learning-algoritme YouTube-video's lieten bekijken. Het verwerkte een maand lang de gegevens op 16.000 computers, en de computer leerde zelfstandig over begrippen als mensen en katten gewoon door naar de video's te kijken.
En 2012, Google anunció que había hecho que un algoritmo de aprendizaje profundo viera vídeos en YouTube y procesaron la información en 16 000 computadores al mes y el computador aprendió de manera independiente conceptos como personas y gatos solo viendo los vídeos.HTTPS vs. HTTP: In 2014 kondigde Google aan dat het de ranglijsten van HTTPS/SSL-websites zal verhogen.
HTTPS frente a HTTP: en 2014, Google anunció que aumentarán las clasificaciones de los sitios web de HTTPS/ SSL.In 2007 kondigde Google een campagne aan tegen betaalde links die PageRank overdragen.
En 2007, Google anunció una campaña en contra de los vínculos de pago que transferían PageRank.Iets meer dan een jaar geleden kondigde Google een belangrijke wijziging aan in de manier waarop zijn zoekindex sites zal rangschikken: ze gaan mobile first.
Hace poco más de un año, Google anunció un cambio importante en la forma en que su índice de búsqueda clasificará los sitios: primero irá al móvil.In Janugoogle kondigde Google dat ze het meer persoonlijk en relevant onderzoek met de sociale zoekresultaten zou maken om het zoeken plus uw wereld te creëren.
En Janugoogle Google anunció que harían que la investigación más personal y relevante con resultados de búsqueda social para crear la búsqueda más tu mundo.Echter, in 2015, kondigde Google aan dat het Bot nu gevolgd alle browser taal omleidingen en interpreteert het als een andere URL.
Sin embargo, en 2015, Google anunció que su bot ahora se siguieron todas las redirecciones de idioma del navegador y lo interpreta es como otra URL.Begin december kondigde Google aan dat gebruikers niet meer dan de helft van de advertenties die op internetsites zijn gepubliceerd, opmerken.
A principios de diciembre, Google anunció que los usuarios no notan más de la mitad de los anuncios publicados en los sitios de Internet.Vorige week kondigde Google nog aan dat Schmidt van plan was om dit jaar meer dan een half miljoen aandelen te verkopen, voor ongeveer 327 miljoen dollar.
Google había anunciado la semana pasada que Schmidt tenía la intención de vender durante el año más de medio millón de acciones, a aproximadamente 327 millones de dólares.Op 27 juli 2015 kondigde Google in een blogpost dat het zou worden het verwijderen van de verplichting om te melden om een Google+ account om commentaar te posten op YouTube.
El 27 de julio de 2015, Google anunció en su blog que sería eliminar el requisito de inscribirse para una cuenta de Google+ para enviar comentarios a YouTube.In januari van dit jaar kondigde Google aan dat het reactievermogen van een site op mobiele apparaten een van de factoren is die ze zullen gebruiken om websites te rangschikken.
En enero de este año, Google anunció que la capacidad de respuesta de un sitio en dispositivos móviles es uno de los factores que utilizará para clasificar sitios web.In oktober 2006 kondigde Google aan dat zij de video-sharing site YouTube voor$ 1,65 miljard in het Google-aandeel had verworven, en de overeenkomst is op 13 november 2006 afgerond.
En octubre de 2006, Google anunció que había adquirido el sitio para compartir vídeos de YouTube por 1.650 millones en acciones de In oktober 2006 kondigde Google aan dat zij de video-sharing site YouTube voor$ 1,65 miljard in het Google-aandeel had verworven, en de overeenkomst is op 13 november 2006 afgerond.
En el octubre de 2006, Google anunció que había adquirido el sitio que comparte el vídeo YouTube para $1,65 mil millones en la reserva de Tijdens deze week kondigde Google een strategiewijziging voor zijn cloud aan door een totaal van 15 GB vrije ruimte te bieden die wordt gedeeld door Google Drive, Gmail en Google+ Foto's-services.
Durante esta semana, Google anunció un cambio de estrategia para su nube al otorgar un total de 15 GB de espacio libre compartido por los servicios de Een paar weken geleden kondigde Google al aan dat het zou gaan filteren"piraterij" termen uit de'AutoAanvullen' en'Instant' diensten en vandaag zijn ze stilletjes begonnen met deze twijfelachtige praktijk.
Hace unas semanas, Google anunció que iba a empezar a filtrar términos relativos a la piratería en sus funciones de Autocompletado y el servicio Instant y hoy, en silencio ha desplegado esta cuestionable función.Op 29 januari 2014 kondigde Google aan dat het Motorola Mobility zou verkopen aan Lenovo voor$ 2.91 miljard dollar, een fractie van de oorspronkelijke$ 12,5 miljard prijs door Google betaald aan de vennootschap te verwerven.
El 29 de enero de 2014, Google anunció que vendería Motorola Mobility a Lenovo por 2.910 millones, una fracción del precio original de 12.500 millones que había pagado para adquirir la empresa.Vorig jaar, kondigde Google aan dat het zich wil herstructureren in verschillende bedrijven onder de paraplu van het alfabet, een beweging ontworpen te geven beleggers meer transparantie en de leiders van elke divisie meer vrijheid.
El año pasado, Google anunció que sería reestructurarse en varias compañías bajo el paraguas del alfabeto, un movimiento diseñado para dar a los inversores más transparencia y permitir que a los jefes de cada división más libertad.Op 10 augustus 2015 kondigde Google aan dat het creëren van een nieuw bedrijf, Alphabet, op te treden als de houdstermaatschappij voor Google, met de verandering in de financiële verslaggeving om te beginnen in het vierde kwartaal van 2015.
El 10 de agosto de 2015, Google anunció que estaba creando una nueva compañía, Alphabet, para actuar como holding de Op 10 augustus 2015 kondigde Google aan dat het creëren van een nieuw bedrijf, Alphabet, op te treden als de houdstermaatschappij voor Google, met de verandering in de financiële verslaggeving om te beginnen in het vierde kwartaal van 2015.
El 10 de agosto de 2015, Google anunció que estaba creando una nueva compañía, Alphabet, para actuar como sociedad de cartera de Daarom kondigt Google vandaag nieuwe oplossingen aan voor het vergroten van de lifetime value van uw spelers.
Por ello, Google presenta nuevas soluciones para aumentar el valor del tiempo de vida de los jugadores.
