Voorbeelden van het gebruik van Konisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Konisch tandwielreductiemiddel(57).
Rechte hoek(met een spiraalvormig konisch geplaatst tandwiel).
De ángulo recto(con un engranaje cónico espiral fijado).Oorzaken: Lucht in het vat. Ingedeukt vat. Vat is konisch.
Causas: aire en el cubo de la grasa. Cubo abollado. Cubo es cónico.Konische ladder met brede basis voor een optimale standvastigheid.
Rijden van apparaat: greep, konische tandwielen, elektrisch, pneumatisch.
Dispositivo: palanca, engranaje cónico, eléctricos, neumáticos,etc.
Aandrijvingsas Leiding die spiraal verminderen Het rondschrijven is Konisch tandwiel, enig stadium.
Árbol de impulsión Espiral dereducción principal La circular es engranaje cónico, sola etapa.Actuator: handknop, konische tandwielen, elektrische, pneumatische.
Actuador: volante de dirección, engranaje cónico, eléctrico, neumático,etc.Het totaal ingeslotentoestelreductiemiddel wordt in drie stappen gedreven door konisch tandwiel.
El reductor totalmente incluido del engranajedel Tres-paso es conducido por el engranaje cónico.Mooie konisch Marilyn Monroe Pin Up keramiek, grootte 10 cm in hoogte.
Hermosa taza cónica cerámica Marilyn Monroe Pin Up, tamaño 10 cm de altura.We zijn van goede kwaliteit leverancier van Transportbanden en spiraalvormig konisch tandwiel Uit China.
Estamos de buena calidad proveedor de Cintas transportadoras y engranaje cónico espiral De China.Mooie konisch Pucca keramiek met zijn lepel, 10 cm hoogte en 8,5 cm diameter dimensie< /p>
Cerámica de Pucca hermosa taza cónica con su cuchara, 10 cm de altura y 8,5 cm de dimensión diámetro< /p>Flauta conica 4'(Koppelfluit) cilindrisch met open konisch bovenstuk(geen beweegbare deksels) 55% lood, gehamerd.
Flauta conica 4'cilíndrico con un pabellón cónico(no hay tampones de acuerdo)aleación de plomo 55% abierto, martillado.Toestel van de het metaal het kleine aansporing van fabrikanten pruduce wijd verscheidenheden enklein konisch tandwiel.
Las grandes variedades del pruduce del fabricante metal el pequeño engranaje de estímulo yel pequeño engranaje cónico.
Op zwaar werk berekend Recht Konisch Tandwielwiel, de Cilindrische Toestellen van de Aansporings recht-Tand 1.
Rueda recta resistente del engranaje cónico, engranajes cilíndricos del Recto-Diente del estímulo 1.Om de hoek te verzegelen,brengt Egood zijn eigen ontwerp over speciaal ontwikkelde konisch gestalte gegeven hoekstukken ertoe.
Para sellar la esquina,Egood consigue su propio diseño sobre pedazos de la esquina de forma cónica especialmente desarrollados.Methode niet-opheft handwiel, konisch tandwiel, de eenheid van de motoraandrijving, pneumatische aandrijvingseenheid.
Método no-elevación de la rueda de mano, engranaje cónico, unidad de impulsión del motor, unidad de impulsión neumática.To verzegel de hoek, krijgt Bunge zijn eigen ontwerp over speciaal ontwikkelde konisch gestalte gegeven hoekstukken die dicht samenpassen.
To la esquina,Bunge consigue su propio diseño sobre los pedazos de la esquina de forma cónica especialmente desarrollados que caben de cerca juntos.Als het werkstuk niet cilindrisch maar konisch is, zoals bijvoorbeeld een wijnglas, kunt u op de Speedy 300, 360 en 400 het graveergebied parallel uitlijnen met de werktafel met behulp van de tuimelhendel aan de linker kant.
Si la pieza a grabar no es cilíndrica sino cónica, como en el caso de las copas de vino, en las Speedy 300, 360 y 400 puede alinear el área de grabado para que sea paralela a la mesa de trabajo, usando la palanca oscilante situada en el lado izquierdo.Om de hoekte verzegelen, brengt Bunge zijn eigen ontwerp over speciaal ontwikkelde konisch gestalte gegeven hoekstukken die ertoe dicht samenpassen.
Para sellar la esquina,Bunge consigue su propio diseño sobre los pedazos de la esquina de forma cónica especialmente desarrollados que caben de cerca juntos.De verschillende draadsoorten(bv konisch Whitworth gasdraad volgens DIN 2999, parallele whitworth gasdraad volgens DIN-EN ISO 228, NPT volgens ANSI-ASME) en aansluitingsvarianten(bv draad, slangtülle of laseinde) ronde het programma af.
El programa se completa con los distintostipos de roscas(por ejemplo rosca BSPT cónica conforme a DIN 2999, rosca BSPP cilíndrica conforme a DIN ISO 228, rosca NPT) y con las distintas variantes de conexiónpor ejemplo, conexión tubo, conexión manguera.We weten dat hij onverzadigbaar nieuwsgierig was naar gezichtsuitdrukkingen,de oogopslag en anatomie van het oog en hoe deze de uitdrukking van konisch gevormde spiegels weergeven.
Sabemos que tenía una curiosidad insaciable sobre la reflexión y larefracción y la óptica y la anatomía humana del ojo, y cómo este captaba los reflejos de los espejos cónicos.Toegevoegd aan verlanglijstje Mix glaskralen konisch 4mm in kunststof doosjes- D22261 Multicolour Per 1 set.
Añadido a la lista de deseos Mezcla de abalorios de vidrio tupie 4mm con caja de material sintético- D22261 Multicolour Por 1 set.Aandrijvingsactuators voor de klep van de messenpoort wordt aangeboden omvatten handwiel met toenemende of niet-toeneemt stam,of alternatief dubbele of enkelwerkende pneumatische cilinders, Konisch Tandwiel dat, elektrische actuators.
Los actuadores de la impulsión ofrecidos para la válvula de puerta del cuchillo incluyen el volante de dirección con el tronco de levantamientoo de no-levantamiento, o los cilindros neumáticos alternativamente dobles o de efecto simple, engranaje cónico, actuadores eléctricos.Verrichting method/tdgt; Opheffend handwiel, niet-opheft handwiel, konisch tandwiel, de eenheid van de motoraandrijving, pneumatische aandrijvingseenheid.
Operación method/tdgt; Elevando la rueda de mano, no-elevando la rueda de mano, engranaje cónico, unidad de impulsión del motor, unidad de impulsión neumática.Harde afdekking Een dak of een deksel kan van beton,glasvezelpanelen of polyester zijn met een plat of konisch oppervlak dat op betonnen of stalen tanks of silo's wordt geplaatst.
La cubierta o tapa puede ser de hormigón, de paneles de fibra de vidrio o de láminas de poliéster,de forma plana o cónica, y se coloca sobre los silos o cisternas de acero u hormigón.We zijn van goede kwaliteit leverancier van spiraalvormig konisch tandwiel, Hypoid Spiraalvormige Konische Tandwielen and Gleason Spiraalvormig Konisch Tandwiel uit China.
Estamos de buena calidad proveedor de engranaje cónico espiral, Engranajes cónicos espirales hipoides and Engranaje cónico espiral de Gleason de China.De machine keurt de CBN malende wielen goed engeschikt voor spiraalvormig konisch tandwiel en het scherpen van de scherpe gezichten van de hulpmiddelen in de hulpmiddelfabrieken.
La máquina adopta las muelas abrasivas del CBN yel conveniente para el engranaje cónico espiral y afilar las caras de corte de las herramientas en las fábricas de la herramienta.Om de hoek teverzegelen, brengt Bunge zijn eigen ontwerp over speciaal ontwikkelde konisch gestalte gegeven hoekstukken dat ertoe pasvorm dicht samen, met hoogte- dichtheid, sterke botsing, is niet gemakkelijk misvormd zelfs bij temperatuur- 100℃.
Para sellar la esquina,Bunge consigue su propio diseño sobre los pedazos de la esquina de forma cónica especialmente desarrollados que caben de cerca juntos, con alta densidad, la colisión fuerte, no se deforma fácilmente incluso en la temperatura- 100℃.
