Wat Betekent KOOLSTOFMARKTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• mercados de carbono

Voorbeelden van het gebruik van Koolstofmarkten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De meeste landen erkennen dat de koolstofmarkten gereguleerd moeten worden.
La mayoría de los estados ya reconocieron la necesidad de regular los mercados de carbono.

Dit zijn trouwens mijn favorieten: berekening van externe kosten, en groene koolstofmarkten.
Y por cierto, estas son mis favoritas: cálculo de colaterales y mercados de carbono verdes.

CDM Watch onderzoekt koolstofmarkten en pleit voor eerlijke en daadwerkelijke bescherming van het klimaat.
Carbon Market Watch analiza los mercados de carbono y aboga por una protección justa y eficaz del clima.

Beslissingen over andere kwesties, waaronder de netelige kwestie van de koolstofmarkten, zijn uitgesteld tot Glasgow.
Las decisiones sobre otros temas, incluida la espinosa cuestión de los mercados de carbono, se han retrasado hasta Glasgow.

CDM Watch onderzoekt koolstofmarkten en pleit voor eerlijke en daadwerkelijke bescherming van het klimaat.
Carbon Market Watch examina los mercados de carbono y aboga por una protección del clima justa y eficaz.

Evaluatie in het licht van de uitvoering van de Overeenkomst van Parijs en de ontwikkeling van koolstofmarkten in andere grote economieën.
Revisión a la luz de la aplicación del Acuerdo de París y de la evolución de los mercados del carbono en otras economías importantes.

Koolstofmarkten bieden een belangrijke financieringsstroom om het behoud en herstel van blauwe koolstofecosystemen te ondersteunen.
Los mercados de carbono proporcionan un importante flujo de fondos para apoyar la conservación y restauración de los ecosistemas de carbono azul.

Geschillen over andere vragen- inclusief koolstofmarkten- werden uitgesteld tot de volgende bijeenkomst.
Las divisiones sobre otras cuestiones, incluidos los mercados de carbono, se retrasaron hasta la próxima reunión.

Relatief kleine innovaties kunnen betalingen voor milieudiensten opleveren, die aanvankelijk zouden worden ondersteund door Amerikaanse belastingbetalers, maar later zouden kunnen worden gefinancierd door koolstofmarkten.
Las innovaciones relativamente pequeñas pueden entregar pagos por servicios ambientales, que inicialmente serían respaldados por los contribuyentes estadounidenses, pero que luego podrían ser financiados por los mercados de carbono.

Wij verwerpen alle valse oplossingen voor deze crises, zoals agrobrandstoffen, geo-industrie en koolstofmarkten, die slechts nieuwe vermommingen zijn van hetzelfde systeem.
Rechazamos todas las falsas soluciones para esas crisis, como los agro-combustibles transgénicos, la geo-ingeniería y los mercados de carbono, que son nuevos disfraces del sistema.

Ons programma geeft u inzicht in de wetenschap en het beleid inzake klimaatverandering, hun relatie tot financiering en investeringen, en de procedures en problemen binnen de energiesector en de koolstofmarkten.
Nuestro programa le proporcionará una comprensión de la ciencia y la política del cambio climático, su relación con las finanzas y la inversión, y los procedimientos y problemas dentro del sector energético y los mercados de carbono.

De EU heeft de internationale samenwerking met haar internationale partners op de koolstofmarkten verder uitgebreid en werkt nauw samen met China met het oog op de start en de ontwikkeling van hun landelijke systeem, maar ook met Nieuw-Zeeland en Californië.
La UE ha seguido ampliando su cooperación internacional con los socios internacionales en los mercados del carbono, colaborando estrechamente con China para apoyar el inicio y el desarrollo de su sistema nacional, pero también con Nueva Zelanda y California.

Zoals ik al heb benadrukt, is de uitdaging voor de Europese Unie nu om voor 2015 de ontwikkeling van zulke gekoppelde koolstofmarkten mogelijk te maken, vooral in de landen van de OESO.
Como ya he destacado, el reto actual de la Unión Europea es facilitar el desarrollo de estos mercados de carbono interconectados, en especial entre los países de la OCDE antes de 2015.

Terwijl de koolstofmarkten slonken als gevolg van de financiële crisis en de gereduceerde industriële output, ontstonden er nieuwe kansen op het gebied van schone energie, met internationale investeringen die groter waren dan in fossiele brandstoftechnologie.
Si bien los mercados de carbono se contrajeron debido a la crisis financiera y a la disminución de la producción industrial, surgieron nuevas oportunidades en el campo de las energías limpias, donde los flujos internacionales de inversión han superado a la inversión en tecnologías de combustibles fósiles.

Ons programma zal u voorzien van een goed begrip van de klimaatverandering wetenschap en beleid, hun relatie tot financiering en investeringen, en de procedures en vraagstukken binnen de energiesector en de koolstofmarkten.
Nuestro programa le proporcionará una comprensión de la ciencia y la política del cambio climático, su relación con las finanzas y la inversión, y los procedimientos y problemas dentro del sector energético y los mercados de carbono.

Dit zijn zeer goede voorwaarden voor de EU om een voortrekkersrol te vervullen als het gaat om de bevordering van de inspanningen van derde landen ten aanzien van prijsbepalingsmechanismen voor koolstof, en om zich daarnaast meer bezig te houden met de internationale coördinatie van koolstofmarkten met als doel ze op de middellange termijn beter op elkaar af te stemmen en op de lange termijn een internationale koolstofmarkt tot stand te brengen.
Estas constituyen unas excelentes condiciones para que la Unión Europea se sitúe en la vanguardia de los esfuerzos por fomentar en terceros países los mecanismos de tarificación de las emisiones de carbono, así como por proseguir la coordinación internacional de los mercados del carbono con el fin de ajustarlos mejor a medio plazo y crear un mercado internacional del carbono a largo plazo.

Ons programma geeft u inzicht in de wetenschap en het beleid inzake klimaatverandering, hun relatie tot financiering en investeringen, en de procedures en problemen binnen de energiesector en de koolstofmarkten.
Nuestro programa le proporcionará una comprensión de la ciencia del cambio climático y la política, su relación con las finanzas y la inversión, así como los procedimientos y las emisiones dentro de los mercados del sector de la energía y de carbono.

Ons programma zal u voorzien van een goed begrip van de klimaatverandering wetenschap en beleid, hun relatie tot financiering en investeringen, en de procedures en vraagstukken binnen de energiesector en de koolstofmarkten.
Nuestro programa le proporcionará una comprensión de la ciencia del cambio climático y la política, su relación con las finanzas y la inversión, así como los procedimientos y las emisiones dentro de los mercados del sector de la energía y de carbono.

Naast onze bijdragen aan de onderhandelingen van de Verenigde Naties zien we dat er nu in navolging van het succes van de emissiehandel van de Europese Unie op veel plaatsen in de wereld koolstofmarkten worden opgericht.
Además de nuestras contribuciones a las negociaciones de las Naciones Unidas, vemos que, después del éxito del régimen de comercio de los derechos de emisión de la Unión Europea, se están estableciendo mercados de carbono en muchas partes del mundo.

CDIAC Wereldwijde koolstofmarkt begroting data-archief.
CDIAC archivo de datos del presupuesto global de carbono.

Wereldwijde koolstofmarkt atlas.
Atlas mundial de carbono.

GCP 2015 wereldwijde koolstofmarkt begroting highlights(compact).
GCP 2015 aspectos más destacados del presupuesto global de carbono(compacto).

Wereldwijde koolstofmarkt begroting.
Presupuesto global de carbono.

Maar verwacht een internationale koolstofmarkt belasting is wachten St. Glinglin.
Pero esperar un impuesto internacional sobre el carbono es esperar a Saint-Glinglin.

De koolstofmarkt kan ook belangrijke financiële stromen naar de ontwikkelingslanden genereren.
El mercado del carbono puede generar asimismo importantes flujos financieros hacia los países en desarrollo.

De koolstofmarkt of hoe vervuiling kapitaliseren →.
El mercado del carbono o cómo capitalizar la contaminación.

Het potentieel van een mondiale koolstofmarkt blijft groeien.
El potencial de un mercado de carbono global sigue creciendo.

Met het oog op de uitbouw van een wereldwijde koolstofmarkt moet de markt worden verruimd en tegen 2020 de grote opkomende economieën omvatten.
Antes de 2020, ese mercado deberá ampliarse, abarcando a las principales economías emergentes, para crear un mercado global de carbono.

Hoe "koolstofmarkten" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat blijkt uit de jaarlijkse evaluatie van de belangrijkste koolstofmarkten ter wereld, uitgevoerd door databedrijf Refinity.

Op dit moment is echter nog niet duidelijk, hoe de koolstofmarkten zich na 2020 zullen ontwikkelen.

De EU wil dat koolstofmarkten transparant zijn, tot echte reducties leiden, en mens en natuur niet schaden.

De opbrengsten uit het verhandelen van emissierechten verkregen vanuit veenvernattingsprojecten op met name regionale koolstofmarkten zijn aantrekkelijk.

De Klimaatcoalitie herinnert eraan dat internationale koolstofmarkten niet noodzakelijk zijn voor de uitvoering van het Akkoord van Parijs.

De Klimaatcoalitie vindt het uiteindelijk nog goed nieuws dat de besprekingen over de internationale koolstofmarkten opnieuw werd uitgesteld.

Koolstofmarkten werden gedeeltelijk afgeblokt 'Artikel 6' van het 'Akkoord van Parijs' was het oorspronkelijk hoofdpunt van deze klimaatonderhandelingen.

Enerzijds zijn er landen die willen verhinderen dat zo’n koolstofmarkten de inspanningen dwarsbomen om de uitstoot van broeikasgassen ter verminderen.

Opname van bossen in de koolstofmarkten zal evenwel slechts een realistische optie zijn als een aantal voorafgaande voorwaarden is vervuld.

In Europa zoeken ze naarstig naar remedies voor de hardnekkige kwalen en elders worden nieuwe koolstofmarkten in de steigers gezet.

Hoe "mercados de carbono" te gebruiken in een Spaans zin

Aprende sobre los Mercados de Carbono - Carbon Market Watch.

Un decreto ministerial crea los mercados de carbono voluntarios.

La lógica de los mercados de carbono y del comercio se.

La economía verde y mercados de carbono en Capitalismo Verde.

Los mercados de carbono no han funcionado tan perfectamente como en el programa estadounidense.

Por ltimo, los mismos mercados de carbono tienen riesgos inherentes.

¿Los mercados de carbono compiten con los impuestos al carbono o son complementarios?

¿Qué son los Mercados de Carbono o sistema de comercio de Bonos de carbono?

El apartado referido a los mercados de carbono bloqueó durante horas la negociación.

Los mercados de carbono existentes vivirán independientemente de la suerte del Protocolo de Kioto.