Wat Betekent KOPERGEHALTE in het Spaans - Spaans Vertaling

• contenido de cobre
• de las concentraciones de cobre

Voorbeelden van het gebruik van Kopergehalte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De plasticiteit- op het kopergehalte.
Su plasticidad- en el nivel de cobre.

Bepaling van het kopergehalte is belangrijk bij de productie van wijn.
La determinación del contenido de cobre es importante en la producción de vino.

Hun bloed bevatte, vanwege het toegenomen Reptilianen DNA, een hoger kopergehalte.
Su sangre, debido a la DNA creciente de Reptilian, contuvo más de un contenido de cobre.

Wolfraam koper legering, het kopergehalte van de legeringen gebruikelijk 10% tot 50%.
Aleación de cobre de tungsteno, el contenido de cobre de las aleaciones en común para el 10% al 50%.

Koperen verzekert extra hoge graad van metaal met een kopergehalte van 99,99%.
Cobre asegura alto grado extra de metal con un contenido de cobre de 99.99%.

Analyse van het kopergehalte van de lever kan nuttig zijn voor de diagnose van de ziekte van Wilson.
El análisis del contenido de cobre del hígado puede ser útil para el diagnóstico de la enfermedad de Wilson.

Deze methode is van toepassing op de bepaling van kopergehalte in het bereik: 15% tot 45%.
Este método es aplicable a la determinación del contenido de cobre en el intervalo: 15% a 45%.

Het kopergehalte is hier beduidend lager dan bij rood goud en het goudgehalte is dan ook hoger.
Aquí, el contenido de cobre es significativamente más bajo que el del oro rojo, y el contenido de oro es, en consecuencia, más alto.

JBL Cu Kopertest Sneltest voor het bepalen van het kopergehalte in zoet- en zoutwateraquaria en vijvers.
Test rápido para determinar la concentración de cobre en acuarios marinos y de agua dulce y en estanques.

Onderzoekers kunnen dan het kopergehalte in de kern van de aarde achterhalen door de waarde"Bulk silicaat aarde" af te trekken van de"bulk aarde" -waarde.
Luego, los investigadores pueden calcular el contenido de cobre en el núcleo de la Tierra restando el valor de"Tierra de silicato en masa" del valor de"Tierra en masa".

Bestrijding van inflammatoire, fibrotische en auto-immuunziekten door het kopergehalte in het lichaam te verlagen.
Lucha contra enfermedades inflamatorias, fibróticas y autoinmunes mediante la reducción de los niveles de cobre en el cuerpo.

Een belangrijke legering met een hoog Kopergehalte is Legering 194, die 2,3% ijzer bevat met kleine hoeveelheden fosfor en zink.
Una aleación importante de alto contenido en Cobre es la aleación 194, que tiene un 2,3% de Hierro con pequeñas adiciones de Fósforo y Zinc.

De werkzaamheid werd hoofdzakelijkheid gemeten door te controleren of het kopergehalte van de patiënt correct was.
La principal medida de la eficacia fue si los pacientes tenían un control adecuado de las concentraciones de cobre.

Tungsten koper composieten met kopergehalte(per gewicht) van 10 tot 30 procent, vaak gebruikt om koellichamen maken.
Compuestos de cobre tungsteno, con contenido de cobre(en peso) de 10 a 30 por ciento, se utilizan a menudo para hacer disipadores de calor.

Rekening houdend met de productiekosten en koper in de austenietoplosbaarheid is beperkt, controle van het nikkelgehalte in de 0.4% tot 1.0%, controle van het kopergehalte in 0.6% tot 1.0%.
Teniendo en cuenta que los costos de producción y el cobre en la solubilidad de austenita son limitados, el control del contenido de níquel en 0.4% a 1.0%, el control del contenido de cobre en 0.6% a 1.0%.

Het leidde tot een verlaging van het zink- en kopergehalte en tot een verhoging van ijzer in het serum;
Una disminución de los niveles de zinc y de cobre y un aumento de hierro en el suero;

Als het kopergehalte te hoog is, kunnen de materiaaleigenschappen echter verslechteren, waardoor de roségoud/roze goudlegering kan oxideren of verkleuren.
Sin embargo, si el contenido de cobre es muy alto, las propiedades materiales pueden deteriorarse de tal manera que la aleación de oro rosa puede oxidarse o decolorarse.

In de voornaamste studie had 91% van de patiënten een correct kopergehalte binnen het eerste jaar van de behandeling met Wilzin.
En el estudio principal, se logró un control adecuado de las concentraciones de cobre en el primer año de tratamiento con Wilzin en el 91% de los pacientes.

Monsters gevormd uit lava-uitbarstingen, evenals uit tektonische gebeurtenissen, die de mantel op het aardoppervlak duwden, werden gebruikt om de zogenaamde"bulk silicaat Earth" -waarden te vertegenwoordigen, die het kopergehalte in de mantel en de korst omvatten.
Las muestras formadas a partir de erupciones de lava, así como a partir de eventos tectónicos, que empujaron el manto a la superficie de la Tierra, se utilizaron para representar los valores denominados"tierra de silicato en masa", que incluyen el contenido de cobre en el manto y la corteza.

Wolfraam-koper composieten met kopergehalte(gewichtsdelen) van 15 tot 20 procent, vaak worden gebruikt om koelplaten maken.
Cobre-tungsteno de materiales compuestos, con contenido de cobre(en peso) de 15 a 20 por ciento, a menudo se utilizan para hacer los disipadores de calor.

Bepaald percentage van de koper van koper en andere metalen en koper folie voor 90 en 88 folies twee, 90% en 88%, het kopergehalte, grootte 16* 16cm koper folie is de meest diverse decoratieve materialen.
Cierta proporción de cobre de cobre y otros metales y hoja de cobre de 90 y 88 folios dos, 90% y 88%, el contenido de cobre, tamaño 16* 16cm cobre aluminio es la más amplia gama de materiales decorativos.

Veranderingen in de regelgeving maken een vermindering van het kopergehalte in remblokken noodzakelijk en daarom zijn we enkele jaren geleden begonnen met de ontwikkeling van onze oplossing en hebben deze in 2014 voor het eerst ingevoerd.
Los cambios en la regulación precisan una reducción del contenido de cobre de las pastillas de freno, así que empezamos el desarrollo de nuestra solución varios años atrás, la cual fue adoptada por primera vez en 2014.

En omwille van wolfraam die de koperlegering military materialen vergassing en soepel de materiaaloppervlak te verlagen door het absorberen van grote massa van warmte, zij zorgen dat wolfraam skelet poriën zeer goede verbinding en goede capillaire werking bij lage kopergehalte hebben.
Y por el bien de hacer que el tungsteno aleación de cobre materiales militares de gasificación y suavemente reducir la temperatura de la superficie del material mediante la absorción de gran masa de calor, debe ser asegurar que los poros de tungsteno esqueleto tienen muy buena conectividad y buena función capilar a bajo contenido de cobre.

De meeste concurrenten gebruiken legeringen met een kopergehalte van 2% tot 4%, en zullen sneller corroderen dan onze MercAlloy, XK360 of A356 legeringen.
La mayoría de nuestra competecia usa aleaciones con entre 2% y 4% de contenido de cobre, el cual se corroe más rapido que nuestras aleaciones Mercalloy®, XK360 o A356.

Bestelling Wolfraam koper vergassing militaire voorraden, en glad te verminderen absorberen veel warmte, vermindering van de kwaliteit van het materiaal oppervlaktetemperatuur, moet zij ervoor zorgen dat de poriën van de wolfraam skelet, met goede connectiviteit en een goede ventilatie effect, evenals een laag kopergehalte.
Orden crea suministros militares de tungsteno de cobre de gasificación, y suave a reducir a absorber una gran cantidad de calor, reducir la calidad de la temperatura de la superficie del material, se debe asegurar que los poros del esqueleto de tungsteno, con buena conectividad y efecto una buena ventilación, así como una baja contenido de cobre.

De meeste concurrenten gebruiken legeringen met een kopergehalte van 2% tot 4%, en zullen sneller corroderen dan onze MercAlloy, XK360 of A356 legeringen.
La mayoría de los competidores utilizan aleaciones con entre un 2% y un 4% de contenido de cobre que corroen más rápido que nuestras aleaciones MercAlloy, XK360 o A356.

C Optie 2: Voor het vergemakkelijken van latere vormingswerkzaamheden, geldt een overeengekomen maximum kopergehalte lager dan aangegeven en een overeengekomen bepaald maximum tingehalte.
C Opción 2: Con el fin de facilitar las operaciones de conformación posteriores, se aplicará un contenido de cobre máximo acordado inferior al indicado y un contenido máximo de estaño especificado.

Cementkoper Is een onzuiver mengsel van fijn verdeeld koper en koporoxyde, het kopergehalte van de drogo stof loopt aanzienlijk uiteen en bedraagt gewoonlijk tussen 50 en 85 gewlchtspercenten.
El cobre de cementación es una mezcla impura de cobre y óxido de cobre, finamente dividida; el contenido de cobre del material seco varía considerablemente, habitualmente entre limites aproximados de 50 a 85% en peso.

In het hoofdonderzoek had 91% van de patiënten( 91 van de 100) een correct kopergehalte binnen het eerste jaar van de behandeling met Wilzin.
En el estudio principal, se logró un control adecuado de las concentraciones de cobre en el primer año de tratamiento con Wilzin en el 91% de los pacientes objeto de estudio(91 de 100).

C Optie 2: Om een latere vormingsoperatie te vergemakkelijken is een overeengekomen maximum kopergehalte lager dan aangegeven en een overeengekomen bepaald maximum tingehalte van toepassing.
C Opción 2: Con el fin de facilitar la posterior operación de conformación, se aplicará un contenido de cobre máximo acordado inferior al indicado y un contenido de estaño máximo especificado acordado.

Hoe "kopergehalte" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat te doen als het kopergehalte wordt verhoogd of verlaagd?

De huidig toegelaten producten met een verlaagd kopergehalte presteren matig.

Tijdens de herbemonstering is het matig verhoogde kopergehalte niet bevestigd.

Een te hoog kopergehalte in een kristal kan kopervergiftiging veroorzaken.

Wat zijn nu goede brokken met een laag/lager kopergehalte ?

Koperen Tungsten Alloy gemakkelijker naar machine als het kopergehalte toeneemt.

Ook helpt het kopergehalte in deze bessen elastine te ontwikkelen.

Mijn kopergehalte was 5x zo hoog als mijn normale waarde.

Deze voeding is laag in kopergehalte en hoog in energiegehalte.

De veehouder vermoedde zelf al een laag kopergehalte als oorzaak.

Hoe "contenido de cobre" te gebruiken in een Spaans zin

El promedio de contenido de cobre en el mineral extraído ha sido de 0.

8 alimentos con alto contenido de cobre mejor con saludjan 17, 2018· 1.

Más de 30% de contenido de cobre metálico se queda en la piedra.

Tratamiento Parece razonable evitar alimentos con excesivo contenido de cobre (chocolate.

Al respecto, las aleaciones con alto contenido de cobre presentan un escurrimiento menor.

En 2014, el contenido de cobre en el concentrado fue de menos de 0,2%.

La hipocupremia (bajo contenido de cobre en la sangre) es también.

62; su contenido de cobre es del 38 al 55 por 100.

En los frentes mineralizados con alto contenido de cobre en los depósitos.

cobre: ​​el contenido de cobre alcanzó el 99,9%.