Voorbeelden van het gebruik van Koppeling is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De koppeling is actief.
El enlace está activo.De vorm van de koppeling is rond.
La forma del acoplador es redonda.Deze koppeling is geschikt voor 16mm slang.
Este enlace es para la manguera 16mm.De stekker of kabel van de koppeling is beschadigd.
El conector o el cable del embrague está dañado.Een koppeling is momenteel het meest gebruikt.
Un embrague es actualmente el más usado.Het oppervlak van de koppeling is zilver en licht.
La superficie del acoplador es plateada y liviana.Een koppeling is te vinden in de sectie Resources.
Het afbeeldingstype wordt niet ondersteund en de koppeling is relatief. Internationaal IME.
El tipo de imagen no De koppeling is gekoppeld aan een deelnameknop.
El vínculo está asociado a un botón de unión.De RJ11 telefoon rechte koppeling is gemaakt van duurzaam plastic.
El teléfono RJ11 recto acoplador está hecha de plástico duradero.De koppeling is geactiveerd en de bom is scherp.
El acoplador está activado y la bomba Dat gezegd hebbende, de koppeling is onmiddellijk en vooral stabiel.
Dicho esto, el acoplamiento es inmediato y sobre todo estable.De koppeling is de mechanische interface die dit mogelijk maakt.
El enganche es la interfaz mecánica que permite hacerlo.Wanneer de koppeling is, dan moet je om te beslissen over het gereedschap.
Cuando el vínculo es, entonces usted necesita para decidir sobre la herramienta.De koppeling is gedurende twee weken na de inschrijving geldig.
El enlace está activo durante dos semanas después del registro.Als de koppeling is de snelheid daalt tot 90 km/ h.
Si el enganche es, la velocidad cae a 90 km/ h.Want de koppeling is een automatische centrifugaalkoppeling.
Porque el embrague es un dispositivo centrífugo automático.Deze koppeling is door mij ontworpen en geheel met de hand gemaakt!
Este embrague es diseñado por mi y hecho totalmente a mano!Deze koppeling is geschikt voor 16mm waterslangen en of luchtslang.
Este enlace es para 16mm o mangueras de agua y manguera de aire.De koppeling is nu sneller en eenvoudiger dan ooit: maar zorg.
El emparejamiento es ahora más rápido y más fácil que nunca: solo hacer.De koppeling is beschikbaar voor familieleden of uitvaartcentra.
El enlace está disponible para los miembros de la familia o las funerarias.De koppeling is dat het beschikbaar is voor iedereen om het te kijken.
El enlace es que esté disponible para todo el mundo para buscarla.De koppeling is gebroken(streepjes worden toegevoegd direct na procent teken).
El enlace está roto(guiones se agregan justo después de signo de porcentaje).Elke koppeling is uniek voor een individuele sessie en een gebruiker in die sessie.
Cada enlace es único para una sesión individual y un usuario en esa sesión.Koppeling is een zender van roterende energie van ééneindschacht naar een andere.
El acoplamiento es un transmisor de energía rotativa de unoeje de extremo a otro.Elke koppeling is onafhankelijk gecontroleerd door een eigen elektro hydraulisch circuit.
Cada embrague está controlado independientemente por su propio circuito electro-hidráulico.Koppeling is een wetenschappelijke term gebruikt om de interactie tussen protonen.
El acoplamiento es un término científico utilizado para describir la interacción entre los protones.Een koppeling is een exemplaar van een koppeling en vertegenwoordigt verwijzingen tussen objecten.
Un vínculo es una instancia de una asociación y representa referencias entre objetos.Deze koppeling is altijd toegankelijk vanuit alle dialoogvensters van de gebruikersinterface.
Este vínculo está disponible en todo momento desde cualquier cuadro de diálogo de la interfaz de usuario.
