Voorbeelden van het gebruik van Korman in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zoals Korman.
Korman is een verrader.
Korman es un traidor.Elizabeth Korman trouwde met hem.
Y Elizabeth Korman, que se casó con él.Korman vertelde de waarheid.
Korman estaba diciendo la verdad.Welkom in Tjetjenië, Kolonel Korman.
Bienvenido a Chechenia, coronel Korman.Korman komt vanavond naar LA.
Korman volará a L.A. esta noche.Of hij zorgt voor Korman of hij weet wie het is.
O se está encargando de Korman, o sabes quien sí.Korman heeft geschoten, jij niet.
Korman jaló del gatillo, no fuiste tú.Die man kwam uit het niets en executeerde Korman.
Ese tipo simplemente salió de ninguna parte y ejecutó a Korman.Korman, met mij. lk heb het gehoord.
Korman, soy yo. Sí, me enteré. Escucha.De auto van Korman moet hier ergens zijn.
A menos que lo hayan movido el vehículo de Korman debería estar en esta ala.Korman heeft mijn vrouw vermoord maar het was op iemands bevel.
No te mentiría. Korman asesinó a mi esposa. Pero la orden se la dio otra persona.Documentatie door& Michael. Korman;& Michael. Korman. mail;
Documentación por & Michael. Korman; & Michael. Korman. mail;Mensen zullen manieren vinden om vrijwel alles te mishandelen," zei Korman.
La gente va a encontrar formas de abusar de casi cualquier cosa", dijo Korman.Nadat die man Korman doodde, keek ik hem recht aan.
Después de que ese hombre le disparó a Korman, lo miré fijamente.The Emperor's Code is het achtste boek in de39 Clues serie geschreven door Gordon Korman.
El Código del Emperador es el octavo librode la serie, escrito por Gordon Korman.Bezoek aan de Commissie van de heer M. Carlot Korman, Eerste minister, op 27 en 28 mei.
Visita a la Comisión de M. Carlot Korman, primer ministro, los días 27 y 28 de mayo.Maar"Ik zie dit nog niet als meer of minder gevaarlijk" dan vloeibare alcohol,zei Korman.
Pero"no veo esto todavía como más o menos peligroso" que el alcohol líquido,dijo Korman.Er is geen mogelijkheid dat een piloot als Korman, die jongen zijn horloge van zijn pols laat halen.
No hay manera que un piloto como Korman hubiera dejado que ese chico tomara el reloj de su muñeca.Alcohol heeft op zichzelf zeker zijn eigen deel van valkuilen engevaren," zei Korman.
El alcohol por sí mismo definitivamente tiene su propia cuota de trampas y peligros",dijo Korman.De heren Marin en Carlot Korman hebben even eens de kwestie aangesneden van de Stabextransfers voor de jaren 1988 en 1991.
Marín y Carlot Korman abordaron además el tema de las transferencias Stabex para 1988 y 1991.Als de Tjetjenen het vliegtuig hebben zien neerstorten,dan zijn ze zeker weten op zoek naar Korman.
Si los chechenos vieron el avión estrellarse,definitivamente están buscando a Korman.Robbins teruggetreden als decaan in 2012 en Professor Randall Korman diende als interim-decaan van 2012 tot en met 2013.
Robbins dejó el cargo de decano en 2012 y profesor Randall Korman desempeñó como decano interino desde 2012 hasta el 2013.Wij denken, hoewel ze het ontkennen,dat ze iemand hebben gezonden om het vliegtuig neer te halen en Korman te vermoorden.
Y aunque ellos lo niegan,creemos que ellos enviaron Maar Brandon Korman, hoofd van de neuropsychologie in Miami Children's Hospital, zei dat er op dit moment niet genoeg bewijs is om te zeggen dat gemotoriseerde alcohol meer een zorg is dan vloeibare alcohol.
Pero Brandon Korman, jefe de neuropsicología en el Miami Children's Hospital, dijo que en este momento, no hay pruebas suficientes para decir que el alcohol motorizado sea más preocupante que el alcohol líquido.Hoewel er misschien mensen zijn die het product misbruiken, betekent dit niet dat het moet worden verboden,betoogde Korman.
Aunque podría haber algunas personas que abusan del producto, esto no significa que deba prohibirse,argumentó Korman.Maar Brandon Korman, hoofd van de neuropsychologie in Miami Children's Hospital, zei dat er op dit moment niet genoeg bewijs is om te zeggen dat gemotoriseerde alcohol meer een zorg is dan vloeibare alcohol.
Sin embargo, Brandon Korman, jefe de la neuropsicología en el Hospital del Niño de Miami, dijo que en este momento, no hay suficiente evidencia para decir que el alcohol en polvo vaya a ser más preocupante que el alcohol líquido.Hoewel er misschien mensen zijn die het product misbruiken,betekent dit niet dat het moet worden verboden, betoogde Korman.
Aunque pueda haber algunas personas que abusen del producto,esto no quiere decir que debe ser prohibido, Korman argumentó.Hoe je je kinderen verhoogt, zal een enorme invloed hebben op hoe ze handelen in de richting van de dingen die ze zien enervaren," zei Korman.
La forma en que críe a sus hijos tiene un impacto inmenso en cómo actúan respecto a las cosas que ven y experimentan",aseguró Korman.In januari 2011 de voormalige MRF vice-voorzitter Kasim Dal verliet de partij en op 1 december 2012 gevestigde People's party “Vrijheid en Waardigheid”(PPFD)samen met de voormalige leider van de jeugd MRF Korman Ismailov.
En Enero 2011 el ex-presidente adjunto MRF Kasim Dal dejó el partido y el 1 diciembre 2012 Parte establecidas Popular“libertad y la dignidad”(PPFD)junto con el ex líder de la juventud MRF Korman Ismailov.
