Voorbeelden van het gebruik van Kortingsprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Neem deel aan een kortingsprogramma voor klanten.
Participe en el Programa de reembolsos para clientes.Onze kortingsprogramma toepassing op alle producten in de partij Pillen winkel!
Nuestro programa de descuento se aplica a todos los productos en la tienda Er zijn verschillende kortingsprogramma's voor onze klanten:.
Hay diferentes programas de descuento para nuestros clientes:.De beloningen kunnen nietgebruikt worden in combinatie met andere aanbiedingen of kortingsprogramma's.
Las recompensas no pueden utilizarse con otras ofertas promocionales ni programas de descuentos.Wij hebben een speciaal kortingsprogramma voor onze klanten!
Tenemos un programa de descuento especial para nuestros clientes!Met onze kortingsprogramma je te redden 10% wanneer u spenderen meer dan $101, of op te slaan 20% wanneer u spenderen meer dan $301.
Con nuestro programa de descuentos a ahorrar 10% cuando gasta más Prijzen die deel uitmaken van een kortingsprogramma voor personeel.
Er is ook een kortingsprogramma beschikbaar voor alternatieve diensten, zoals operaties met lasercorrectie.
También se ofrece un programa de descuentos para servicios alternativos, como cirugía correctiva con láser.Op de top van dat, hebben we een flexibel kortingsprogramma voor onze vaste klanten ontwikkeld.
Además Met onze kortingsprogramma je te redden 10% Als u meer dan £101 besteden, 20% Als u meer dan £301 besteden en 30% voor bestellingen van meer dan £501.
Con nuestro programa de descuentos a ahorrar 10% Si gastas más Fabrikanten gebruiken vaak kortingsprogramma's en speciale aanbiedingen.
El fabricante a menudo utiliza programas de descuento y ofertas especiales.Als u de software bij een detailhandelaar hebt gekocht en geen kortingsformulier hebt gekregen,neemt de detailhandelaar niet deel aan het kortingsprogramma.
Si compró el software a un minorista y no recibió un formulario Canon heeft goede incentive- en kortingsprogramma's, terwijl Nikon het alleen op overstocked en old gear doet.
Canon tiene buenos programas de incentivos y rebajas, mientras que Nikon solo lo hace con equipo sobreabastecido y viejo.Winkel rond", zei ze,"en als je medicijn niet op de lijst staat,vraag dan of ze nog een kortingsprogramma hebben met een andere lijst.".
Alrededor Aantrekkelijke kortingsprogramma's om de opbrengsten uit groei en de verkoop van solutions te delen.
Atractivos programas de descuentos para compartir los beneficios del crecimiento y Bij de IVenture Card Londen krijg je een handige gids met plattegrond eneen lijst van alle aan het kortingsprogramma deelnemende attracties en belevenissen.
Ze hebben een veteraan en 1st het kortingsprogramma van responder en een belonings- en abonnementsprogramma.
Tienen un veterano y 1st programa de descuento Het is raadzaam om een efficiënte gegevensuitwisseling tussen de roomservice, de keuken en het management te handhaven, evenals de introductie van nieuwe gerechten,prijswijzigingen of bonus- of kortingsprogramma's voor vaste klanten.
Es recomendable mantener un intercambio activo de datos entre el servicio de habitaciones, la cocina y la administración, así como la introducción de nuevos platos,cambios de precios o programas de bonificaciones o reembolsos para clientes comunes.Een ander voordeel zijn de vele kortingen via het kortingsprogramma, de bonus via het reddingsprogramma en het loyaliteitsprogramma.
Otra ventaja son los numerosos descuentos a través del programa de descuentos, el bono a través del programa de rescate y el programa de fidelización.Elk kortingsprogramma contracteert met deelnemende tandartsen om hun diensten met korting te verlenen aan patiënten die de kaart hebben gekocht.
Cada programa de descuentos tiene contratos con dentistas participantes para brindar sus servicios con un De prijs van dit product is slechts 33€,maar we kunnen profiteren van aantrekkelijke promoties en kortingsprogramma's aangeboden door de fabrikant op de website, waar we Royal Skin 500 kunnen kopen.
El precio Het kortingsprogramma is ontworpen om te voorkomen dat meer oppervlakte besmet wordt met onkruiden die resistent zijn tegen een bijzonder populaire herbicide, Roundup.
El programa de reembolso está diseñado para evitar que aumente la superficie infectada Zulke licentieovereenkomsten voor wetenschap en onderwijs moeten worden gezien als kortingsprogramma's en een beperking zou eventueel daartoe leiden dat softwareproducenten middels hun prijsbeleid de gebruikte handel zouden kunnen tegengaan.
Los contratos Af en toe, dit systeemwerk zo slecht dat de kaarthouders in hun medische onderneming met hun de drugkaart hebben gelopen van het kortingsvoorschrift,enkel te vertellen dat de instelling geen kennis van het kortingsprogramma heeft.
Ocasionalmente, este sistema trabaja tan mal que los titulares de tarjeta han caminado en su establecimiento médico con su tarjeta de la droga de la prescripción Elk nutsbedrijf beheert zijn eigen kortingsprogramma, maar over het algemeen zijn er enkele consistente processen en richtlijnen.
Cada empresa Door het verzenden van uw bestelling verklaart u dat u de voorwaarden van het Corporate Employee Purchase Programma(EPP) hebt gelezen en dat u deze begrijpt en accepteert. Tevens bevestigt u dat u een werknemer ofingehuurde kracht van het deelnemende bedrijf bent waaraan Apple dit kortingsprogramma heeft aangeboden.
Al presentar su pedido, usted certifica que ha leído y entendido los términos y condiciones del Maar zelfs als een versie van een kortingsprogramma op grotere schaal zou worden geïmplementeerd, verandert een dergelijk programma de onderliggende prijzen of marktdynamiek niet.
Sin embargo, incluso si alguna versión Als u ervoor kiest Microsoft of de benoemde leverancier niet van voldoende documentatie te voorzien waarmee wordt aangetoond dat u een In aanmerkingkomende student bent, gaat u ermee akkoord het verschil tussen wat is betaald in verband met het aanbod in een kortingsprogramma en de geschatte volledige winkelprijs van hetzelfde/dezelfde product(en) aan Microsoft terug te betalen.
Si eliges no proporcionar suficiente documentación a Microsoft o a su proveedor Microsoft designado que comprueba que eres un estudiante elegible,deberás reembolsar a Microsoft la diferencia entre lo que pagaste en relación Het bedrijf zei ook dat het op dat moment nieuwe kortingsprogramma's zou aanbieden en dat het de kortingen op zijn merkgeneesmiddel Viagra zou verhogen om zo de merkversie toegankelijker te maken voor patiënten.
La compañía también dijo en ese momento que ofrecería nuevos programas de descuento y aumentaría los In een vervolgonderzoek Allcott and Rogers(2014) samen met een energiebedrijf dat via een kortingsprogramma informatie had verkregen over welke consumenten hun apparaten hebben opgewaardeerd tot meer energie-efficiënte modellen.
En un estudio 
