Wat Betekent KROEZIG in het Spaans - Spaans Vertaling

• muy rizado
• encrespado
• crespos

Voorbeelden van het gebruik van Kroezig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

M'n kroezige Tarzan!
¡Mi Tarzán de pelo encrespado!

Voedende voor droog en kroezig haar.
Nutritivo para cabellos secos y crespos.

Als je mijn haar kroezig laat worden, dan zwaait er wat.
Si dejas que este cabello se ponga rizado, lo estarás.

Zijde effect voor droog en kroezig haar.
Efecto de seda para cabellos secos y crespos.

Discipline en verzorgt het haar kroezig en weerbarstig, het geven van extra controle.
La disciplina y acondiciona el cabello muy rizado y rebelde, que proporciona un control adicional.

De rijke crème bouwt en versterkt het haar kroezig en beschadigd.
Su rica crema reconstruye y fortalece el pelo muy rizado y dañado.

Deze versie van Nanoil voorziet mensen van zwak haar dat kroezig wordt wanneer het wordt blootgesteld aan vochtigheid en waarvan de conditie voortdurend afneemt.
Esta versión de Nanoil está pensada para la gente con el pelo débil que se encrespa cuando está expuesto a la humedad y cuya condición está en constante deterioro.

Deze beschadiging maakt het haar zwak, kroezig en futloos.
Este daño hace que el cabello esté frágil, encrespado y sin vida.

Hidratatie behandeling shampoo een droge hoofdhuid en droog en kroezig haar wordt geformuleerd met groene cosmetica bevat etherische olie Ylang Ylang en Camellia olie conditioning agenten.
Hidratante tratamiento champú cuero cabelludo seco y cabellos secos y Crespos está formulado con verde cosméticos contiene aceite esencial de Ylang Ylang y Camelia aceite acondicionado agentes.

Curly goed gedefinieerde zelfs op fijn haar, kroezig en broos.
Curly bien definido incluso en el pelo fino, muy rizado y quebradizo.

Het is dof, breekbaar, kroezig en valt ontzettend uit.
Está apagado, quebradizo, encrespado y se cae excesivamente.

ALEURÒNE stap 3: eiwit lotion voor haar dat is krullend en kroezig.
Paso ALEURÒNE 3: loción de proteína para cabello rizado y muy rizado.

Voedend masker voor droog, kroezig en behandeld.
TORRONE máscara para rizado, ondulado y con permanente.

Plaats het wassen effect hydraterende en voedende je haar droog en kroezig.
Coloque el lavado efecto hidratante y nutrir el cabello seco y muy rizado.

Gebruik een klein beetje haar om kroezig haar glad te strijken.
Use un poco de cera para suavizar el cabello.

Veel mensen kunnen luchtvochtigheid voelen, met name in hun haar(het krult op en wordt kroezig).
Muchas personas pueden sentir la humedad, especialmente en su cabello(se recoge y se vuelve muy rizo).

Hoe zich te ontdoen van kroezige einden op Weave haar.
Cómo deshacerse de los frizzy termina en el pelo de la armadura.

Het is waarschijnlijk een goed idee om na te gaan welke styling en milieu-elementen ervoor zorgen dat je haar kroezig word.
Es probablemente una buena idea saber que peinado y elementos ambientales hacen que su cabello se convierta en muy rizado.

Het haar is minder statisch en kroezig en heeft meer glans en veerkracht.
El cabello tiene menos electricidad estática y está menos encrespado, brilla más y tiene más movimiento.

Mensen die al haar met een pH van meer dan 7 hebben moet dit ingrediënt niet gebruiken omdat het hen meer bros en kroezig zal maken.
Las personas que ya tienen el pelo con un pH superior a 7 no deben utilizar este ingrediente, ya que hará que sea más frágil y muy rizado.

Sommige meisjes hebben meestal haar altijd kroezig omdat ze dagelijks borstelen met ongeschikte materialen.
Algunas niñas suelen tener el pelo siempre encrespado porque se cepillan diariamente con materiales poco adecuados.

Wanneer de schubben laag te ver is opgeheven is je haar kwetsbaar, niet alleen voor schade op lange termijn, maar kan dus ook kroezig worden.
Cuando la capa de la cutícula se ha levantado demasiado el cabello es vulnerable no solo al daño a largo plazo, pero también puede llegar a ser muy rizado.

Woof is ook ruw en nude-rific als minnaar van de beroemde(en blijkbaar vrij kroezig) componist Percy Grainger van Melbourne in de heerlijk decadente Hartstochten(1999).
Woof es también crudo y nude-rific como el amante del compositor famoso(y al parecer absolutamente rizado) Percy Grainger de Melbourne en la Passions delicioso decadente(1999).

Omgevingsfactoren hebben uw haar beschadigd, mogelijk zelfs de fragiele proteinen in uw haar verbrand, waardoor het oncontroleerbaar, kroezig en levenloos is.
Los factores ambientales han dañado tu pelo, posiblemente quemando sus frágiles proteínas y dejándolo incontrolable, encrespado y sin vida.

Met kroezig, blonde haar en een kroezig, gewaagd flair, Brits schotel Sammi Davis-Voss hebben alles de wereld zoeken in een klassiek op: leiden Engels dramatist: EEN pluche bum dat vouw bij de bodem met enkel een wenk van kaas, villen de kleur van melk in de predawn, een curvy torso vormen als de stevig-lichaam wolk van een sensueel hemel, boobies dat op: heffen en.
Con rizado, pelo rubio y un instinto rizado, en negrilla, el plato británico Sammi Davis-Voss tiene todo que el mundo busca en un dramaturgo inglés clásico entrenado: Un vago de la felpa que arruga en el fondo con apenas una indirecta del queso, pela el color de la leche en el predawn, un torso curvy formado como las nubes de un cielo sensual, los boobies del sólido-cuerpo se crían que y.

Van de eerste aanvraag, het haar wordt minder kroezig en meer gevoed.
Desde la primera aplicación, el pelo se vuelve menos alimentado muy rizado y más.

Was je haar minder- Door het beperken van het aantal keer dat je je haar wast behandel je je haar minder waardoor je minder kans hebt dat het kroezig zal worden.
Lave menos- Al limitar el número de veces lavas el cabello usted está manejando menos y su cabello tendrá menos probabilidades de convertirse muy rizado.

Natuurlijk krullend haar betekent dat je waarschijnlijk hebben geleden door kroezig dagen en een paar slechte kapsels.
Cabello naturalmente rizado significa que es probable que han sufrido a través de días muy rizado y unos cortes de pelo malo….

Van de bedwelmende geur van de roos heup, wilde plant afkomstig uit de Andes van Zuid-Amerika en gebruikt door de Araucana indianen die voor het eerst erkend dat de wonderbaarlijke eigenschappen en de voedingswaarde tonic, geboren LIXPERFECTION, een nieuwe formule gewijd aan hard-to- recht haar, kroezig en opstandig.
Desde la fragancia embriagadora de la rosa mosqueta, planta nativa silvestre de los Andes de América del Sur y utilizado por los indios Araucana primero en reconocer las notables propiedades y tónico nutritivo, LIXPERFECTION nacido, una nueva fórmula dedicada al cabello difícil de enderezar, muy rizado y rebelde.

Wanneer Kristoffer beginnen een zaak met een jong dominatrix(Jennifer Sommerfield) en binnen: gaan in een onderwereld van kroezig geslacht, de stabiliteit van zijn gelukkig familie leven.
Cuando Kristoffer comienza un asunto con un dominatrix joven(Jennifer Sommerfield) y entra en un mundo terrenal del sexo rizado, la estabilidad de su vida de familia feliz.

Hoe "kroezig" te gebruiken in een Nederlands zin

Het voedt en temt weerbarstig en kroezig haar.

Zeg gedag tegen droog, kroezig en onhandelbaar haar!

Het is dof, kroezig en valt vaak uit.

Hittebescherming voor fijn haar en droog kroezig haar.

Maakt een einde pluizig, kroezig en ontembaar haar.

De Rex-cavia heeft kort haar dat kroezig is.

Herstelt zeer droog, beschadigd, krullend en kroezig haar.

De grootste oorzaak van kroezig haar is dehydratatie.

Helaas heb ik een kroezig kapsel van mezelf….

Het haar ziet er uitgerafeld en kroezig uit.

Hoe "encrespado, muy rizado, crespos" te gebruiken in een Spaans zin

SEAH Rose: Para cabello encrespado y rebelde.

Tengo el cabello muy rizado y desde siempre ha crecido poco.?!

Quizás si lo tienes muy rizado o grueso te venga bastante bien.

Pero me quedé con los crespos hechos.

Se pega por todas partes y es muy rizado y desordenado.

Una vez encrespado echarlo hacia atrás.

Se recomienda el uso en cabello muy rizado o pelo grueso.

El cabello seco y encrespado requiere un cuidado especial.

Leche disciplinante ideal para cabello encrespado e indisciplinado.

Asegura el efecto liso y rizos controles reestructuración pelo muy rizado ellos.