Wat Betekent KRUISINGSPROGRAMMA in het Spaans - Spaans Vertaling

• programa de hibridación
• programa de cruce

Voorbeelden van het gebruik van Kruisingsprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je bent geselecteerd voor ons kruisingsprogramma.
Ha sido seleccionada para nuestro programa de hibridación.

Het kruisingsprogramma dat in de wereld plaats vind zal doorgaan.
El programa de hibridación que está ocurriendo en el mundo continuará.

In de tweede verhandeling spraken we kort over het kruisingsprogramma.
En el segundo discurso, hablemos brevemente del programa de hibridación.

Echter, het kruisingsprogramma dat nu plaatsvindt is in het geheel niet hetzelfde.
Sin embargo, el programa de hibridación que está ocurriendo no es lo mismo.

Ze worden niet gewoon ontvoerd om bloedproducten te leveren voor het kruisingsprogramma.
No los toman simplemente para proporcionar productos sanguíneos para el programa de hibridación.

Echter, het kruisingsprogramma dat nu plaatsvindt is in het geheel niet hetzelfde.
Sin embargo, el programa de hibridación que está ocurriendo ahora no es igual en absoluto.

De criteria van lid 1, tweede en derde streepje, kunnen worden aangepast naar gelang het vrouwelijke dier, ook al is het van onbekende afkomst, tot het betrokken ras behoort, of voorkomt uit een kruisingsprogramma dat door de organisatie of vereniging van veefokkers die het stamboek beheert, is goedgekeurd.
Las exigencias mencionadas en los guiones segundo y tercero del apartado 1 podrán diferenciarse según que dicha hembra pertenezca a la raza considerada aunque no se conozca su origen o que provenga de un programa de crecimiento aprobado por la organización o la asociación de ganaderos que lleve el libro genealógico.

Maar hun invloed groeit en hun kruisingsprogramma, dat al een aantal generaties onderweg is, zal ten slotte doeltreffend zijn.
Pero su influencia es creciente y su programa de cruzamiento, que ha estado en marcha durante varias generaciones, será finalmente eficaz.

De in lid 1, tweede en derde streepje, vastgestelde voorwaarden kunnen worden aangepast naar gelang het vrouwelijke dier, ook al is het van onbekende afkomst, tot het betrokken ras behoort, dan wel voortkomt uit een kruisingsprogramma dat door de organisatie of vereniging van fokkers die het stamboek beheert, is goedgekeurd.
Los requisitos mencionados en el segundo y tercer guión del apartado 1 serán distintos según dicha hembra pertenezca a la raza en cuestión, aunque carezca de origen conocido, o proceda de un programa de cruce aprobado por la asociación u organización de ganaderos que lleve el libro genealógico.

En tenslotte hebben we het gehad over hun kruisingsprogramma met de mensheid, een programma dat al enige tijd gaande is.
Y, por último, hablar de su programa de hibridación con la humanidad, un programa que ya está en progreso suficiente tiempo.

Het kruisingsprogramma dient slechts een doel, en dat is om de bezoekers in staat te stellen hier hun aanwezigheid en een bevelvoerende macht binnen de wereld te vestigen.
El programa de hibridación solamente tiene un propósito, y es permitir que los visitantes establezcan una presencia y una influencia dominantes en el mundo.

En tenslotte hebben we het gehad over hun kruisingsprogramma met de mensheid, een programma dat al enige tijd gaande is.
Y finalmente hablamos de su programa de hibridación con la humanidad, un programa que ha estado soterrado por bastante tiempo.

Het kruisingsprogramma dient slechts een doel, en dat is om de bezoekers in staat te stellen hier hun aanwezigheid en een bevelvoerende macht binnen de wereld te vestigen.
El programa de hibridación solamente tiene un propósito, y eso es permitir los visitantes establecer una presencia y una influencia dominante dentro del mundo.

Een dergelijke kruis is ook bekend als convergente kruis omdat kruisingsprogramma beoogt convergerende genen van meerdere ouders in een enkele hybride.
Tal cruce también se conoce como cruce convergente porque este programa de cruce apunta a la convergencia de genes de varios padres en un solo híbrido.

Het kruisingsprogramma dient slechts een doel, en dat is om de bezoekers in staat te stellen hier hun aanwezigheid en een bevelvoerende macht binnen de wereld te vestigen.
El programa de hibridación sólo tiene un propósito y ese es habilitar a los visitantes para establecer una presencia y una influencia comandante dentro del mundo.

Wij eisen een volledige openbaarmaking van het doel en de bijzonderheden van het buitenaardse kruisingsprogramma, inclusief de locatie, identiteit en activiteiten van alle levende buitenaardse menselijke hybriden, ofwel op Aarde of elders.
Exigimos la plena divulgación pública de la finalidad y los detalles del programa de hibridación extraterrestre, incluyendo la ubicación, identidad, y las actividades de todos los vivientes humanos extraterrestres híbridos, ya sea en la Tierra o en otros lugares.

Een kruisingsprogramma is duidelijk een poging om de aanpassing van de mensheid aan de fysieke wereld te verenigen met de groepsgeest en het collectief bewustzijn van de bezoekers.
Claramente, un programa de hibridación es un intento de fusionar la adaptación humana al mundo físico con la mente del grupo y conciencia colectiva de los visitantes.

Maar hun invloed groeit en hun kruisingsprogramma, dat al een aantal generaties onderweg is, zal ten slotte doeltreffend zijn.
Pero su influencia está creciendo y su programa de hibridación, que ha estado llevándose a cabo durante varias generaciones, será al final efectivo.

Een kruisingsprogramma is duidelijk een poging om de aanpassing van de mensheid aan de fysieke wereld te verenigen met de groepsgeest en het collectief bewustzijn van de bezoekers.
Claramente, un programa de hibridación es un intento a fundir la adaptación de la humanidad al mundo físico con la mente del grupo y consciencia colectivo de los visitantes.

Maar hun invloed groeit en hun kruisingsprogramma, dat al een aantal generaties onderweg is, zal ten slotte doeltreffend zijn.
Pero su influencia está creciendo, y su programa de hibridación, que se ha estado llevando a cabo por varias generaciones, será eventualmente efectivo.

Een kruisingsprogramma is duidelijk een poging om de aanpassing van de mensheid aan de fysieke wereld te verenigen met de groepsgeest en het collectief bewustzijn van de bezoekers.
Claramente, un programa de hibridación es un intento de fusionar la adaptación de la humanidad al mundo físico con la mente grupal y la consciencia colectiva de los visitantes.

Is verkregen uit een kruisingsprogramma dat vermeld staat in het overeenkomstig artikel 8, lid 3, en, in voorkomend geval, artikel 12 goedgekeurde fokprogramma.
Proceda de un programa de cruzamientos mencionado en el programa de cría aprobado de conformidad con el artículo 8, apartado 3, y, en su caso, el artículo 12.

Hoe "kruisingsprogramma" te gebruiken in een Nederlands zin

De tenera-ouders in het kruisingsprogramma werden vervangen door dura’s en pisifera’s.

Een wereldwijd kruisingsprogramma kan niet meer zijn dan een korte tussenstop.

Het kruisingsprogramma zal een sterk negatief effekt op de voedselvoorziening hebben.

Met een modern kruisingsprogramma trachtte Cofok de maximale heterosis te realiseren.

Met het kruisingsprogramma probeert men de melkproduktie per koe te verhogen.

Een kruisingsprogramma voor runderen heb je niet binnen een paar jaar afgerond.

Uit het uitgebreide kruisingsprogramma ontstaan de nieuwe zaden voor eventuele nieuwe tulpensoorten.

Door een grootscheeps kruisingsprogramma met westerse melkveerassen moest de melkproduktie snel opgevoerd worden.

In 2014 zal de 18de generatie in dit mondiaal kruisingsprogramma het levenslicht zien.

Hoe "programa de hibridación, programa de cruce" te gebruiken in een Spaans zin

Como en años anteriores, la Compañía y las variedades de su programa de hibridación fueron premiadas.

Todavía quedaría la pregunta si este programa de hibridación extraterrestre tendría fines benévolos o malévolos.

El programa de cruce 1-n se basa en el mismo proceso que el cruce 1-1.

Sin embargo, el programa de hibridación que está ocurriendo ahora no es igual en absoluto.

Se trata del programa de hibridación con la especie humana.

Jacobs, este programa de hibridación extraterrestre tendría un objetivo de «toma de posesión» de la Tierra.

Yo promovería un Programa de Cruce de Ovejas y Abejas pero ya mismo.

El Duroc de DanBred se usa como raza paterna terminal en el programa de cruce de DanBred ya que su rendimiento es excelente en combinación con las hembras híbridas de DanBred.!

Con un programa de hibridación se deben perseguir dos objetivos.

El programa de hibridación que está ocurriendo en el mundo continuará.