Voorbeelden van het gebruik van Laatste type in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Echter, de eerste is van IgG1 en IgG2 laatste type;
Sin embargo, la primera es In het laatste type, depigmented patches groeien slechts een regio van het lichaam.
En el ltimo tipo, los parches despigmentados crecen slo una regin del cuerpo.Goedkope pc-configuratie op basis van het laatste type van Intel Haswell.
Configuración de PC barato basado en el último tipo de Intel Haswell.Het laatste type vrouw dat ieder mens zal tegenkomen in zijn zoektocht naar liefde zal de grap zijn.
Het is dusniet de moeite waard om geld uit te geven aan het laatste type onnodige extra's.
No vale Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een ander typeeen nieuw typespecifiek typehet tweede typevoertuig typehet eerste typede verschillende typesspeciaal typegoedgekeurde typelaatste type
Meer
Gebruik met werkwoorden
bepaalde typesvolgende typesbepalen welk typebepaalt het typetype schoen
kiezen welk typeafhangen van het typebeslissen welk typeweet welk typegedreven type
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vorm van het typetype van de soort
gebruik van dit typeaantal en typetype van het typeproducten van dit typeklik op typetype en aantal
bloemen op typetype van de handel
Meer
Het laatste type heeft een goede verlichting parameters om het voor een muur in een hal spiegels.
El último tipo tiene buenos parámetros de iluminación con el fin de utilizarlo para una pared en un pasillo espejos.De Nederlandse regering wijst erop, dat haar wettelijke regeling tot dit laatste type behoort.
El Gobierno de los Países Bajos indica que su legislación corresponde al último tipo.Het laatste type, door de manier waarop, zijn vaak gemaakt van glas of kristal in de vorm van weelderige kleuren.
El último tipo, por cierto, suelen estar hechas de vidrio o cristal en forma de colores exuberantes.Het niveau van beschikbare functies wordt verhoogd met het laatste type oplossing.
Magnetische waterverzachters Dit is zogezegd het laatste type waterverzachter, maar het is ook de meest onconventionele.
Descalcificadores Magnéticos de Agua Este es el último tipo de descalcificadores, por así decirlo, pero también el más poco convencional.Daarom zijn wij de eersten die in het algemeen een oogje dichtknijpen voor het laatste type onregelmatigheden.
Por eso somos los primeros en hacer la vista gorda ante el último modelo de irregularidades.Dit laatste type “bevriest” de spieren om rimpels te verminderen, terwijl de fillers de huid gladstrijken door rimpels op te vullen.
El último tipo“congela” los músculos para reducir las arrugas, mientras que los rellenos suavizan la piel rellenando las arrugas.Magnetische scheiders met de handMagnetische scheiders zijn het tweede en laatste type magnetische scheiders.
Separadores magnéticos manualesLos separadores magnéticos manuales son otro y el último tipo de separadores magnéticos.Dit laatste type stoornis beïnvloedt de spieren die worden gebruikt om te kauwen en om het gezicht, de nek en de schouders te bewegen.
Este último tipo de trastorno afecta los músculos utilizados tanto para masticar como para mover la cara, el cuello y los hombros.Het is echter de moeite waard om te weten dat het monster, zodat het op het laatste type apparaat kan worden ontdekt, elektriciteit moet geleiden.
Sin embargo, vale la pena saber que la muestra, para ser descubierta en el último tipo de dispositivo, debe conducir electricidad.We definiëren het laatste type systemen dat de beheerde middelen van het bedrijf of de samenwerking van een groep ondernemingen ondersteunt.
Definimos el último estilo de sistemas que respaldan los recursos administrados de la compañía o la cooperación de un grupo de empresas.Het is echter de moeite waard om te weten dat het monster, zodat het op het laatste type apparaat kan worden ontdekt, elektriciteit moet geleiden.
Sin embargo, vale la pena saber que la muestra, para ser descubierta en la última especie de dispositivo, debe conducir la electricidad.Het laatste type verkeerde beet is een wrange mond, een draaiende mond die veroorzaakt wordt wanneer een zijde sneller groeit dan de andere.
El último tipo de mordedura incorrecta es la boca irónica, una torsión de la boca causada cuando un lado crece más rápidamente que el otro.Bovendien, met betrekking tot het laatste type van de pijp- de Amerikaanse is gewoon onvervangbaar element met een aantal positieve factoren:.
Por otra parte, con respecto a este último tipo de tubería- el americano es simplemente insustituible elemento que tiene una pluralidad de factores positivos:.Dit laatste type wordt steeds populairder, omdat het extreem eenvoudig is en u geen gereedschap of ander aanvullend materiaal hoeft te bevestigen.
El último tipo es cada vez más popular, porque es extremadamente simple y no necesita herramientas u otro material adicional para adjuntar.De betekenis van het laatste type massage is dat er volgens de kaart van energiepunten één voor één op deze punten afwisselend drukken.
El sentido de los últimos tipos del masaje es que conforme a la tarjeta de los puntos energéticos, se cumple la presión por turnos a estos puntos.Het laatste type is de oorlog, die zal worden gevoerd ten tijde van de Messias en de taak van de koning van Israël zal zijn om het volk van Amalek te vernietigen.
El tipo final de guerra que se librará en los tiempos del Mesías y que incumbe al rey de Israel será eliminar a la nación de Amalec.Het betekent dat dom voor het laatste type mentale stoornis bijna volledig gebrek aan kracht zal vertonen bij het realiseren van cognitieve taken en constant lijden van de ene soort energie in een andere.
Significa que el estúpido por el último estilo del trastorno mental manifestará una falta total de fuerza en el funcionamiento de las tareas cognitivas y la permanencia continua de un tipo de trabajo a otro.Het laatste type groepsbewerking, alleen van toepassing op tijdelijke groepen, activeert u met de knop groep uitlijnen op de werkbalk van Lagenlijst.
El tipo final de operacisn de grupo, uno que solo afecta a los grupos temporales, viene dado por el botsn alinear grupo en la barra de herramientas de Lista de capas.Het laatste type thermogenese is door voeding geïnduceerde thermogenese, de hoeveelheid warmte die uw lichaam produceert nadat u een grote maaltijd hebt gegeten.
El último tipo de termogénesis es la termogénesis inducida por la dieta, que es la cantidad de calor que produce el cuerpo después de comer una comida grande.Wat het laatste type kranten betreft, terwijl ze vroeger vooral zwart en wit waren, zijn tegenwoordig kranten met kleurenillustraties populairder.
En cuanto al último tipo de periódicos, mientras que anteriormente eran Het laatste type county omvat verschillende entiteiten die geen kleinere organisatorische indeling hebben en die in opdracht van het kabinet van Margaret Thatcher in 1986 hun bestuursorganen zijn ontnomen.
El último tipo de condado incluye varias entidades que no tienen una división organizativa más pequeña y están privadas de sus órganos de gobierno por orden del Gabinete de Margaret Thatcher en 1986.Het laatste type wordt zelden gebruikt vanwege de eigenaardigheden van het hout kettingdraden onder invloed van negatieve factoren- vochtigheid en temperaturen vallen, de mogelijke vorming van schimmels en rottingsprocessen.
El último tipo se usa raramente debido a las peculiaridades de la urdimbre de madera bajo la influencia de factores negativos- humedad y caída de las temperaturas, la posible formación de hongos y procesos de desintegración.Voor dit laatste type drempels zijn voorbeelden van stikstof- en fosforcycli die worden beïnvloed door de landbouw, ongekende mate van uitsterven, veranderingen in het gebruik van zoet water en de accumulatie van persistente chemische verontreinigende stoffen.
Para aquellos que este último tipo de umbrales, los ejemplos incluyen los ciclos del nitrógeno y fósforo afectados por la agricultura, las tasas sin precedentes de extinción, cambios en el uso de agua dulce, y la acumulación de contaminantes químicos persistentes.
