Voorbeelden van het gebruik van Lanz in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het Oasis Lanz Club Appartement.
Geproduceerd door Monte Goodyk en Gabe Lanz.
Producida por Monte Goodyk y Gabe Lanz.Richie Lanz, aangenaam.
Richie Lanz, es un verdadero placer.We hebben de magie van Richie Lanz nodig.
Lo que buscamos es un poco de la magia de Richie Lanz.Richie Lanz, we hebben gereserveerd.
Richie Lanz. Queremos registrarnos.Riza, het gaat Richie Lanz om één ding.
Riza, Richie Lanz se vale de una cosa. De una sola cosa.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Hotel Lanz.
Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de BB Ploncher.Ik ben de chauffeur van Richie Lanz, de Amerikaanse impresario.
Soy el chofer del Sr. Richie Lanz, representante de talentos de EE.Richie Lanz, ons verhaal is al geschreven… en nu moeten we onze rol vervullen.
Richie Lanz, nuestra historia ya está escrita, y ahora ahora debemos responder a eso.Vanaf de goedkope stoelen ziet het er slecht uit voor Richie Lanz. Maar ik doe nog steeds mee!
La situación parece estar mal para Richie Lanz pero¡sigo en el maldito negocio!Lanz(1480- 1503) was de leider van een in Rome gevestigde bende van struikrovers, de Cento Occhi.
Lanz(1480-1503) fue el líder de una banda de ladrones de Roma, los Cento Occhi.Het huis is in 1850 opgericht door Christian Lanz en hij heeft het vernoemd naar zijn geliefde vrouw Carmen.
Fue fundada en 1850 por Christian Lanz, en homenaje a su amada esposa, Carmen.Frederic Lanz is verantwoordelijk voor Sales, Custumer service en Marketing& Communication.
Frederic Lanz es responsable de Ventas, Servicio al cliente, Marketing y Comunicación.Het management van KEMPER bestaat uit de tweede familie generatie Björn Kemper,Michael Schiller en Frederic Lanz.
La dirección esta compuesta por la segunda generación de la familia KEMPER Björn Kemper,Michael Schiller y Frederic Lanz.Dr Fritz Huber presenteerde de eerste Lanz Farm tractor tijdens de DLG tentoonstelling in Leipzig.
Dr. Fritz Huber presenta el primer tractor agrícola Lanz en la exposición DLG en Leipzig.Frederic Lanz breidt de kring van verantwoordelijken uit met zijn industriële knowhow in de metaalbewerking.
Frederic Lanz amplía el círculo de los responsables con su experiencia en la industria metalúrgica.Met de introductie van de 20-serie in 1967 verdwijnt het LANZ logo eindelijk van de Mannheim tractoren.
Con la introducción Frederic Lanz breidt de kring van verantwoordelijke personen uit en wordt directeur marketing en verkoop.
Frederic Lanz amplía el círculo de responsables y se convierte en Director General de Marketing y Ventas.In 1956 verwierf de onderneming de meerderheid van aandelen in de trekkerfabriek van Lanz in Mannheim, Duitsland, en kocht land in Monterrey, Mexico, voor een nieuwe trekkerfabriek.
En 1956,la empresa adquiere un interés mayoritario en la fábrica de tractores Lanz de Mannheim(Alemania) y compra terrenos en Monterrey(México) para construir una nueva planta de tractores.De Bulldog Lanz was een trekkermodel geproduceerd door Heinrich Lanz AG uit Mannheim, in de regio Baden-Württemberg in Duitsland.
El Bulldog Lanz fue un modelo de tractor producido por Heinrich Lanz AG de Mannheim, en la región de Baden-Württemberg en Alemania.Ik ben trots dat ik een productserie kan introduceren, waarbij mechanisatie en robotica zijn gecombineerd met de bewezen kwaliteit van de stroombronnen en software van Kemppi, en wel op een zodanige manier dat onze klanten de beschikking krijgen over geautomatiseerde lasoplossingen met de beste toegevoegde waarde die op de markt verkrijgbaar is”,aldus Frederic Lanz, Vice President of Sales and Marketing bij Kemppi.
Me siento orgulloso de presentarles una familia de productos en la que la mecanización y la robótica se combinan con la excelencia probada de las fuentes de alimentación y del software de aplicación de Kemppi, para garantizar a nuestros clientes soluciones de soldadura automatizadas con el mejor valor añadido del mercado»,comenta Frederic Lanz, Vice Presidente de Ventas Comercialización de Kemppi.Perfect,” zegt Kiwanis-lid Markus Lanz, een portofoon in de ene hand en een mobiele telefoon in de andere.
Perfecto”, dice el kiwanis Markus Lanz, con un radio bidireccional en una mano y con el celular en la otra.Generaal Hubert Lanz, die leiding gaf aan een van de voor deze wandaden verantwoordelijke divisies, hoefde maar drie jaar in de gevangenis door te brengen, waarna hij adviseur veiligheid werd voor de Duitse liberale partij.
El General Hubert Lanz, que dirigió una de las divisiones responsables de tales atropellos, pasó solo tres años en prisión, llegando luego a ser asesor en temas de seguridad del Partido Liberal alemán.Tussen de straat blok Iberische Lanz, partij tijd"25 juli over" wordt het schuim partij geplaatst onder anderen.
En el ínter bloque de la calle Lanz Ibérica, en tiempo de fiestas“25 julio aproximadamente” se coloca la fiesta de la espuma entre otros.Rit op de Lanz: Deze ouderwetse tractor, ”The Lanz bulldog van 1956” met aanhangwagen gemaakt van hout rijdt de kinderen rond de camping en de omliggende velden waar ze tevens kunnen genieten van een bezoek aan de ezels en de geiten.
Paseo en Lanz: Con un tractor antiguo“Lanz Bulldog de 1956” i un remolque de madera auténtico, paseamos a los niños por el Camping y los campos, visitando a los burros Tacat y Pinassa, y también a las cabras.In 1956, tijdens de overname van Heinrich Lanz AG door Deere& Co, presenteert Lanz the laatste ontwikkeling in een lange traditie van tweetakmotoren met één cilinder.
En 1956, durante la adquisición de Heinrich Lanz AG por Deere& Co, Lanz presentó el último desarrollo de la larga tradición de motores monocilíndricos de dos tiempos.Ontzet, Air Force commandant Pedro Luis Díaz Lanz overliep naar de VS[134] Hoewel president Urrutia hekelde de afvalligheid, uitte hij bezorgdheid over de toenemende invloed van het marxisme.
El comandante de la Fuerza aérea,horrorizado Pedro Luis Díaz Lanz desertó a los Estados Unidos Aunque el presidente Urrutia denunciara la defección, expresó la preocupación con la influencia creciente del Marxismo.
