Voorbeelden van het gebruik van Laporte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat heeft Laporte gedaan?
Goedkope vluchten naar LaPorte.
LaPorte Hotels met een zwembad.
Hoteles con piscina LaPorte.De beste hotels in Laporte.
Mejores Hoteles en Laporte.LaPorte Hotels huisdieren toegestaan.
Hoteles con piscina en LaPorte.Op aangeven van Aymeric Laporte.
Corner cometido por Aymeric Laporte.Laporte werd dood gevonden op 17 oktober in de kofferbak van een auto.
Laporte se encontraría asesinado el 17 de octubre en el tronco de un coche.Daarna links op Laporte.
Entonces tendrás que girar a la izquierda en Laporte.Ik zal gaan werken voor Christophe Laporte en Nacer Bouhanni in de voorbereiding op hun sprints.
Me llamarán a trabajar para Christophe Laporte y Nacer Bouhanni en la preparación de los esprints.Voorzitter, uitgever: Antoine Laporte.
Presidente, director de la publicación: Antoine Laporte.Een van Lévy's arbeiders, Emile Laporte, maakte olieverven in zijn vrije tijd.
Uno de los trabajadores de los Levy, Emile Laporte, pintaba al oleo en su tiempo libre.Verblijf in je eigen vakantiewoning in LaPorte.
Alójate en tu propio alquileres de vacaciones privado en LaPorte.Een van Lévy's arbeiders, Emile Laporte, maakte olieverven in zijn vrije tijd.
Uno de los trabajadores de los Lévy, Emile Laporte, pintaba al óleo en su tiempo libre.Krijg snel antwoord van medewerkers envoormalige gasten van Americas Best Value Inn& Suites- LaPorte/ Houston.
Obtén respuestas rápidas del personal ylos huéspedes anteriores de Americas Best Value Inn& Suites- LaPorte/ Houston.Het is genoemd naar een van Québec's voormalige vice-premier, Pierre Laporte, die tijdens de beroemde oktobercrisis werd vermoord.
Lleva el nombre de uno de los ex vicepremier de Québec, Pierre Laporte, que murió durante la famosa Crisis de Octubre.Ontwikkeld in samenwerking met onderzoeksinstituten uit de agro-voedingssector ende vooraanstaande sommelier Dominique Laporte.
Desarrollado en asociación con institutos de investigación agro-alimentaria ycon el destacado sommelier Dominique Laporte.Opmerkelijk zijn ook Malcuit, Sule, Laporte, Malen en Sissoko.
También destacan Malcuit, Sule, Laporte, Malen y Sissoko.Helga Laporte, Global Product Manager, en Philippe Verellen, Managing Director bespreken de toekomst van de smeermiddelenmarkt.
Helga Laporte, gerente global de productos, y Philippe Verellen, director general, hablan del futuro del mercado de los lubricantes.Het is genoemd naar een van Québec's voormalige vice-premier, Pierre Laporte, die tijdens de beroemde oktobercrisis werd vermoord.
Lleva el nombre de uno de los ex viceprimeros de Quebec, Pierre Laporte, quien fue asesinado durante la famosa crisis de octubre.Helga Laporte, onze Global Product Manager, en Philippe Verellen, Managing Director, discussiëren over de toekomst van de smeermiddelenmarkt en de weg ernaartoe.
Helga Laporte, gerente global de productos, y Philippe Verellen, director general, hablan del futuro del mercado de los lubricantes y como estamos evolucionando de cara a él.Het is genoemd naar een van Québec's voormalige vice-premier,Pierre Laporte, die tijdens de beroemde oktobercrisis werd vermoord.
Lleva el nombre de uno de los ex viceprimer ministros de Quebec,Pierre Laporte, que fue asesinado durante la famosa crisis de octubre.Brullé schreef de inleiding en delen van de tekst van Histoire naturelle des insectes coléoptères, gepubliceerd in 1840,samen met Francis de Laporte de Castelnau.
También escribió la introducción y partes del texto Een van mijn spirituele goeroes, Danielle LaPorte, deed een klein experiment met haar zoon over appels en de kracht van woorden.
Una de mis gurús espirituales, Danielle LaPorte, hizo un pequeño experimento con su hijo sobre las manzanas y el poder de las palabras.De commissie hecht haar goedkeuring aan de verwerving door solvay van de exclusieve zeggenschap over de activiteiten van interox in desector waterstofperoxiden in het kader van de onderneming die zij gezamenlijk met laporte exploiteert.
LA COMISIÓN APRUEBA LA ADQUISICIÓN POR SOLVAY DEL CONTROL EXCLUSIVO DE LAS ACTIVIDADES DEINTEROX EN EL SECTOR DE LOS INICIADORES DENTRO DE SU EMPRESA EN PARTICIPACIÓN CON LAPORTE.Enkele maanden later gebruikte Nicolas Laporte van het University College London ALMA om zuurstof van 13,2 miljard jaar geleden te detecteren.
Varios meses más tarde, Nicolas Laporte(de la Universidad College de Londres), utilizó ALMA para detectar oxígeno de hace 13.200 millones años.Solvay NV en Laporte plc hebben de Commissie in kennis gesteld van hun voornemen de gemeenschappelijke ondernemingsgroep Interox, waarin hun be langen in de sector peroxiden zijn gebundeld, onder elkaar te verdelen.
Las empresas Solvay SA y Laporte pic notificaron a la Comisión su intención de dividir entre ellas su sociedad común, el grupo de sociedades Interox, que reúne sus intereses en el sector de los peroxígenos.Dit sterrenstelsel wordt gezien in een tijd dat het heelal nog maar 500 miljoen jaar oud was, en heeft desondanks al een populatie van volwassen sterren',legt Nicolas Laporte, onderzoeker aan het University College London(UCL) in het Verenigd Koninkrijk en tweede auteur van het nieuwe artikel.
Vemos esta galaxia en un momento en el que el universo solo tenía 500 millones de años y, sin embargo, ya tiene una población de estrellas maduras”,explica Nicolas Laporte, investigador de la University College de Londres(UCL, Reino Unido) y segundo autor del nuevo artículo.Ontdekt door een Canadese Windsurfer Jean Laporte in de vroege jaren 80 voor haar natuurlijke schoonheid, warm water en consistente middag passaatwinden, werd dit slaperige vissersplaatsje binnenkort omgetoverd tot een hippe en de activiteit gedreven vakantiebestemming voor adrenaline junkies uit de hele wereld.
Descubierto por un canadiense Jean Laporte Windsurfer en la década de 80 por su belleza natural, agua caliente y los vientos alisios consistentes tarde, este pueblo de pescadores pronto se transforma en una cadera y la actividad impulsada destino de vacaciones para los adictos a la adrenalina de todo el mundo.Vanuit een tactisch oogpunt zal de ontmoeting van zondag tussen Liverpool enManchester City waarschijnlijk worden beslecht door Trent Alexander-Arnold tegen Aymeric Laporte en Andy Robertson tegen Kyle Walker- en als dat niet zo is, zal het zijn omdat Pep Guardiola ervoor heeft gekozen om niet ga dat gevecht aan.
Desde un punto de vista táctico, la reunión del domingo entre Liverpool yManchester City probablemente será resuelta por Trent Alexander-Arnold contra Aymeric Laporte y Andy Robertson contra Kyle Walker, y si no lo es, será porque Pep Guardiola decidió no hacerlo. asumir esa lucha.
