Voorbeelden van het gebruik van Lasershow in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En de lasershow is top.
Hoe laat is de lasershow?
¿A qué hora es el show láser?De licht en lasershow's zijn geweldig om te zien.
El espectáculo de luz y láser son grandes para ver.Concert met een gekke lasershow.
Concierto con un espectáculo de láser loco.Lasershow voor iedereen: plezier met de Bosch Quigo.
Lasershow para todos: diversión con el Bosch Quigo.
Plus, ik durf te wedden dat hij geen lasershow kon maken met zijn hoofd.
Ademas, apuesto que no podia hacer un show de lasers con su cabeza.Als dat niet werkt, land ik in hun tuin en geef ik een lasershow.
Si eso no funcionara, quizá… aterrice en el jardín del frente y les de un show de láser.De beste tempel ter wereld en de lasershow die het bekijken waard is.
El mejor templo del mundo y el espectáculo de láser que vale la pena ver.Elke avond wordt er vanaf het Marina Bay Sand Hotel een prachtige licht- en lasershow gegeven.
Muziek wordt gespeeld voor deze indrukwekkende licht- en lasershow en de wolkenkrabbers worden in het begin geïntroduceerd.
Se reproduce música para este impresionante espectáculo de luces y láser y los rascacielos se presentan al principio.Als je het 's avonds goed doet,kun je de volle glorie van de nachtelijke lasershow.
Si Bekijk een bekroonde avondshow in de openlucht met watervertoning, lasershow, vuureffecten en spectaculaire muziek tegen de open zee.
Ve un premiado espectáculo nocturno al aire libre con efectos de agua, láseres, fuego y música espectacular en el mar.De meest voorkomende gebruik van lasers in entertainmentis te zien in special effects gebruikt in lasershows.
El uso más común del 
Nachtuilvibes, feesten in het donker, gekke lasershows en oh zoveel meer.
Vibraciones noctámbulas, fiesta en la oscuridad, espectáculos de láser locos y mucho más.Er is zelfs een miniatuur popconcert in de MiniAhoy Hal met muziek op een mini-groot scherm en een lasershow.
Hay incluso un concierto Het heeft ook ingebouwde lasershows en samen met de master-slave-functie kunt u zonder enige voorbereiding een indrukwekkende lasershow uitvoeren.
Dispone también de espectáculos láser incorporados y junto con la función maestro/esclavo puede producir magníficos Hier worden regelmatig nieuwe bars geopend en worden lasershows georganiseerd.
Aquí se abren nuevos bares regularmente y se organizan espectáculos con láser.Je passeert het"Imagine" licht- en lasershow- een fantastische zintuiglijke ervaring- en ziet zonsondergang tegen de Burj Khalifa, 's werelds hoogste gebouw.
Pasará el espectáculo de luz y láser"Imagine", una experiencia sensorial fantástica, y verá la puesta de sol en el Burj Khalifa, el edificio más alto del mundo.De tentoonstellingshal heeft veel te ontdekken door aanraking,terwijl de Planetarium bevat science-films en lasershows.
La sala Of het treurige feit dat je ontelbare miljoenen verspilde aan een lasershow voor jezelf zodat Zandzakken kon dansen met de Polynesische conciërge van de avondschool.
O el lamentable hecho de que han desperdiciado millones en un espectáculo láser para que la"Abultada" pudiera bailar con el nochero polinésico del colegio.Maar het festival is ook een lust voor het oog: De prachtige decoraties,LED ontwerpen en interactieve licht- en lasershows zullen je fascineren.
Pero este festival también cuenta con un espectáculo para la vista-su impresionante show de decoraciones, diseños LED y luces interactivas te fascinará.Een vrijstaand feest op wielen, een disco en karaokeclub-een chique clubgeluid, een lasershow en een rookmachine, zachte comfortabele banken en een bar- dit alles komt naar je toe waar je maar wilt- thuis, op kantoor, het restaurant of het metrostation.
Una fiesta independiente sobre ruedas, una discoteca y un club De Eurotower was één van de acht wolkenkrabbers in Frankfurt die deelnam aan de“ SkyArena”,een licht- en lasershow ter gelegenheid van het WK voetbal in juni 2006.
La Eurotower fue uno de los ocho rascacielos de Fráncfort que participaron en Sky Arena,un espectáculo de luces y láser con el que se celebró la Copa del Mundo en junio del 2006.Daar vinden alle hoofdacts plaats, en 's avonds kun je genieten van vreugdevuren op het strand, verbluffende visuele spektakels,decoraties en de grootste lasershow van Europa!
Aquí es donde tendrán lugar los principales eventos, y por la noche podrás disfrutar de hogueras junto a la playa, unos alucinantes efectos visuales,decoraciones,¡y el show láser más grande de Europa!Op het afgesproken tijdstip halen we je op en gaan we naar de Montjuic-fonteinen waar je de prachtige licht-,kleuren-, muziek- en lasershow kunt bewonderen die ze ons gedurende 1 uur aanbieden bij de magische fontein.
A la hora convenida se les pasara a buscar para dirigirnos a las fuentes de Montjuic donde podrán admirar elmagnífico espectáculo de luz, color, música y laser que nos ofrecen en la fuente mágica durante 1 hora.Extensief gebruikt in toepassingen zoals optische communicatie-en optische systemen, zoals DVD-disc, laser diodes zijn ook opgemerkt geschikt voor nieuwe toepassingen zoalsmobiele projectoren en lasershows.
Ampliamente utilizado en aplicaciones tales como comunicaciones ópticas y sistemas de discos ópticos como DVD, diodos láser se observó también adecuado para las nuevas aplicaciones móviles como los proyectores láser y muestra.Als u weinig tijd heeft, kunt u aan boord van een replica met airconditioning van een Star Ferry-schip uit de jaren 20 genieten van de zonsondergang(of de lasershow Symphony of Lights).
Si dispone 
