Wat Betekent LAVAGROTTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• cuevas de lava

Voorbeelden van het gebruik van Lavagrotten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat zijn meditaties in lavagrotten, hoor ik.
Eso exige una profunda meditación en las cuevas de No'Mat.

Lavagrotten, netwerken van uiteengebroken lavapijpen.
Grutas de lava, formadas por una red de tubos de lava rotos.

Aan de achterkant van het park liggen enkele vulkanische lavagrotten.
Hay algunas cuevas de lava volcánica en la parte trasera del parque.

We kunnen hier het kristalheldere water, lavagrotten, mangroves, cactussen en vogels zoals blauwvoetgenten zien.
Podremos apreciar el agua cristalina, cuevas de lava, mangles, cactus y aves, como piqueros de patas azules.

Breng een dag door met het ontdekken van Europa's hoogste actieve vulkaan- en lavagrotten op een 6-uur durende Mt.
Pase un día descubriendo el volcán activo más alto de Europa y las cuevas de lava en un monte de 6 horas.

Dit vulkaaneiland heeft lavagrotten, een prachtige kust en een schitterend uitzicht op de stad en Waitemata Harbour.
En esta isla volcánica hay cuevas de lava, un perfil costero impresionante y vistas alucinantes a la ciudad y al puerto de Waitemata.

IJsland is gezegend met vele geologische schatten, waaronder lavagrotten, watervallen en thermale bronnen.
Islandia ha sido bendecida con muchos tesoros geológicos, que incluyen cuevas de lava, cascadas y fuentes termales.

Het vulkanisch eiland Jeju en zijn lavagrotten vormen samen drie locaties die zich uitstrekken over een gebied van 18.846 hectare.
La isla de Jeju de origen volcánico y sus cuevas de lava comprenden tres sitios que ocupan 18.846 hectáreas.

Vertrek vanuit Taormina om een dag lang meer te leren over de geschiedenis van de vulkaan en kraters en lavagrotten te verkennen.
Salga desde Taormina para pasar el día aprendiendo cosas sobre la historia del volcán y explorando los cráteres volcánicos y las cuevas de lava.

De uitbarsting van de vulkaan Pico Viejo heeft een reeks lavagrotten achtergelaten, die nu bekend staan als “Cueva del Viento”.
La erupción del volcán Pico Viejo dejó tras de sí un conjunto de cuevas de lava, que ahora se conocen como Cueva del Viento.

Vertrek vanuit Taormina om de dag door te brengen met het leren van de geschiedenis van de vulkaan, het verkennen van kraters en lavagrotten.
Salga desde Taormina para pasar el día aprendiendo cosas sobre la historia del volcán, explorando los cráteres y las cuevas de lava.

Frank Kirchner, hoofd van het project van de Universiteit van Bremen, zegt,” dat de lavagrotten op de Canarische Eilanden van groot belang zijn voor de ruimtevaart.".
Frank Kirchner, jefe del proyecto desde la Universidad de Bremen, afirma que«las cuevas de lava que hay en Canarias son de gran interés en los viajes espaciales».

Tijdens het snorkelen kunnen we schildpadden zien die zich aan het voeden zijn, rifhaaien die rusten in de lavagrotten en scholen van gouden roggen en adelaarsroggen.
Durante el snorkeling, podremos observar tortugas marinas alimentándose, tiburones de aleta blanca de arrecife descansando en las cuevas de lava sumergidas, escuelas de rayas doradas y rayas águilas.

Het is een route voor de meer ervaren fietsers die je toestaan om jezelf helemaal onder te dompelen in de natuur en de geschiedenis van de vulkaan, tussen versteende bossen, lavagrotten, oude kraters, bossen en lavawoestijnen in een continue zilt en bergafwaarts.
Es una ruta para los ciclistas con más experiencia que te permite sumergirte totalmente en la naturaleza y la historia del volcán, entre bosques petrificados, cuevas de lava, cráteres antiguos, bosques y desiertos de lava en continuo descenso.

Bezoek dan de grootste lavagrot van het land in Víðgelmir om de ongewone lava-formaties te zien.
Luego, visite la cueva de lava más grande del país en Víðgelmir para ver las inusuales formaciones de lava..

Rijd met de kabelbaan naar de 2900 meter hoge top van de Etna(optioneel) en verken een natuurlijke lavagrot.
Viaje en el teleférico hasta el pico del Monte Etna de 9,514 pies(2,900 metros)(opcional) y explore una cueva de lava natural.

Scènes uit de Hollywood-film Noah, met Anthony Hopkins, werden gefilmd in deze lavagrot.
Algunas escenas de la película de Hollywood«Noé», con Anthony Hopkins, se filmaron en esta cueva de lava.

Scènes uit de Hollywood-film Noah, met Anthony Hopkins, werden gefilmd in deze lavagrot.
Las escenas de la película de Hollywood Noah, con Anthony Hopkins, fueron filmadas en esta cueva de lava.

Leer over de omgeving, flora en fauna van de Etna, inclusief de toegang tot een lavagrot.
Aprenda sobre el medio ambiente, la flora y la fauna del Monte Etna, incluida la entrada a una cueva de lava.

Neem een Jeep door de Bove-vallei en zie kleine dorpjes gebouwd bovenop de lava van de uitbarsting van 1689, een lavagrot, de Sartorius-kraters, Castiglione di Sicilia, het Alcantara Fluvial Park en meer.
Tome un jeep por el valle de Bove y vea pequeños pueblos construidos sobre la lava de la erupción de 1689, una cueva de lava, los cráteres de Sartorius, Castiglione di Sicilia, el Alcantara Fluvial Park y más.

Gasten kiezen uit een aantal warme en koude behandelingen in 12 uniek gebouwde htdrotherapiekamers, van de keramiektegels in de Turkse hammam, een ijsiglo met stalactieten die doen denken aan ijsgrotten tot een echte lavagrot met een drijfzwembad, geïnspireerd door het vulkaanlandschap van de Canarische eilanden.
Podrán encontrar una serie de tratamientos de frío y calor en las 12 salas de hidroterapia exclusivamente construidas para este spa, desde los intrincados azulejos del Hamam turco, o el Mundo de Hielo e Iglú con estalactitas dignas de las cuevas glaciales al realismo de la cueva de lava con piscina de flotación, inspirada en el paisaje volcánico de las Islas Canarias.

Verken de binnenkant van oude kraters en een lavagrot, en wandel door het buitenaards aandoende landschap.
Explora sus antiguos cráteres, una cueva de lava y camina por un paisaje extraterrestre.

Combineer het toeren over de gletsjer met een bezoek aan de Vatnshellir Lavagrot, waar je de meest unieke lavaformaties kunt bewonderen over een lengte van 200m.
Combina la ruta de los glaciares con una visita a la cueva de lava Vatnshellir, donde podrás ver únicas formaciones de lava de hasta 200 metros de longitud.

Hoe "lavagrotten" in een zin te gebruiken

Furnas do Enxofre, vlakbij de lavagrotten gelegen zijn zwavelgrotten.

Ontdek de oude lavagrotten & de bijzondere vulkanische gebieden.

Dit is één van de grootste lavagrotten ter wereld.

Bij Playa Negra snorkelt u bij lavagrotten waar o.a.

Bezoek een van de meest dramatische lavagrotten van de berg.

Snorkelen tussen twee tektonische platen, walvissen spotten, ondergrondse lavagrotten verkennen.

Ook een bezoek aan de lavagrotten mag dan niet ontbreken.

Ongeveer net als de lavagrotten in Nederland maar dan anders.

Op verschillende plaatsen kom je lavavelden, lavagrotten en heetwaterbronnen tegen.

Zo behoren de beroemde lavagrotten niet voor niets tot het Werelderfgoed.