Wat Betekent LEKSTROOM in het Spaans - Spaans Vertaling

• corriente de fuga
• descarga parcial

Voorbeelden van het gebruik van Lekstroom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Diagnose: bobine met veld gesneden of lekstroom.
Diagnostico: bobina de encendido con campo cortado o fuga de corriente.

Hoe kunt u de oorzaak van lekstroom aanpakken in plaats van de symptomen ervan?
¿Cómo tratar la causa de la descarga parcial en lugar de los síntomas?

Het wordt ook gebruikt als een bescherming tegen brand, lekstroom.
También se utiliza como una protección contra el fuego, la corriente de fuga.

Lekstroom kan een indicator zijn voor de effectiviteit van de isolatie van geleiders.
La corriente de fuga puede ser un indicador de la efectividad del aislamiento de los conductores.

Water en stof in onderstations kunnen leiden tot lekstroom en kostbare stoomstoringen veroorzaken.
La entrada de agua y polvo en las subestaciones puede dar lugar a descargas parciales y provocar apagones costosos.

De lekstroom is lager dan 100μA, wat het gebruik voor Body Floating(BF) toepassingen vereenvoudigt.
La corriente de fugas está por debajo de 100 μA lo que las hace aptas para aplicaciones BF(body floating).

Door de nul reeks transformator, de detectie van lekstroom en stuur een signaal. ② amplificatie koppeling.
Por el transformador de secuencia cero, la detección de corriente de fuga, y enviar una señal.② enlace de amplificación.

De resistieve lekstroom heeft de neiging om slechts 10% tot 20% van de totale stroom te vertegenwoordigen.
La corriente de fuga resistiva tiende a representar solo del 10% al 20% de la corriente total.

Stuks geïsoleerde laarzen of geïsoleerde handschoenen voor testen op hetzelfde moment, respectievelijk, om de lekstroom te meten.
Piezas de botas aisladas o guantes aislados para probar al mismo tiempo, respectivamente, para medir la corriente de fuga.

Door onzuiverheden vloeit er echter enige lekstroom door het medium en is de werkelijke fasehoek iets minder dan 90.
Sin embargo, debido a las impurezas, algunas corrientes de fuga fluyen a través del medio y el ángulo de fase real es ligeramente inferior a 90.

(3) De lekstroom bij 0,75 keer UDC1mA mag 50μA niet overschrijden of voldoen aan de specificaties van de productspecificaties.
(3) La corriente de fuga a 0.75 veces UDC1mA no debe exceder 50μA, o cumplir con las especificaciones de las especificaciones del producto.

Gebruik Roxtec afdichtingen om het risico van kostbare downtime en stroomstoringen als gevolg van corrosie, schade aan apparatuur of lekstroom te vermijden.
Utilice los sellos de Roxtec para evitar costosos riesgos de inactividad y apagones debidos a la corrosión, daños en los equipos o descarga parcial.

De Dissipation test meet de lekstroom door middel van een olie, wat de maatregel is van de vervuiling of verslechtering.
La prueba de disipación mide la corriente de fuga a través de un aceite, que es la medida de la contaminación o deterioro.

De anodefilm gemaakt van tantaalpoeder heeft stabiele chemische eigenschappen, hoge weerstand, hoge diëlektrische constante en kleine lekstroom.
La película de ánodo hecha de polvo de tántalo tiene propiedades químicas estables, alta resistividad, alta constante dieléctrica y pequeña corriente de fuga.

Wilt u meer te weten komen over het vermijden van lekstroom en het handhaven van optimale bedrijfsomstandigheden voor schakelapparatuur en andere hoogspanningsapparatuur?
¿Desea obtener más información acerca de cómo evitar la descarga parcial y mantener unas condiciones óptimas de funcionamiento para conmutadores y otros equipos de alta tensión?

Als de kerndraad positief is, dringt het vocht in de geleideverpakking, neemt het vocht in de isolatie af, neemt de lekstroom af en worden defecten niet gemakkelijk gevonden. Ten derde.
Si el cable del núcleo es positivo, la humedad penetra en el paquete de plomo, la humedad en el aislamiento disminuye, la corriente de fuga disminuye y los defectos no se encuentran fácilmente.

Dit is een lekstroom in het elektrische systeem van de auto, een defecte generator of spanningsregelaar en langdurig gebruik van energie wanneer de motor gedempt is.
Esta es una corriente de fuga en el sistema eléctrico del automóvil, un generador o regulador de voltaje defectuoso y un uso prolongado de energía cuando el motor está apagado.

Zorg met onze afdichtingen voor veiligheid en operationele betrouwbaarheid door water en knaagdieren buiten te houden, en om uw installaties te beschermen tegen vocht, stof en het veelvoorkomende risico van lekstroom.
Utilícelos para garantizar la seguridad y fiabilidad operativa manteniendo el agua y los roedores fuera, y para proteger su equipo de la humedad, el polvo y el riesgo frecuente de descarga parcial.

De isolatieweerstand van de driefasige inductiemotor met pomp kan worden gemeten met stroom(de secundaire lekstroom aan de zijkant van de omvormer kan ook worden gedetecteerd).
La resistencia de aislamiento del motor y de la bomba de inducción trifásicos se puede medir con un flujo de corriente(también se puede detectar la corriente de fuga del lado secundario del variador).

Dit houdt onder meer de inspectie in van de bescherming tegen blootliggende delen die onder stroom staan, de temperatuur onder normale en abnormale omstandigheden, mechanische kracht en lekstroom.
Esto conlleva, entre otras cosas, la inspección del material de protección contra el acceso de partes vivas, la temperatura en condiciones normales y anormales, la fuerza mecánica y la corriente de fuga.

Kan lekstroom tegelijkertijd meten, de DC-hoogspanningsgenerator DC is bestand tegen spanningstest terwijl het opvoeren, door de lekstroom te meten, effectiever de concentratiedefecten in de isolatie weergeeft.
Puede medir la corriente de fuga al mismo tiempo, la prueba de resistencia de CC del generador de alto voltaje de CC mientras avanza, midiendo la corriente de fuga, refleja más efectivamente los defectos de concentración dentro del aislamiento.

Schakel in en verhoog de spanning, behoud dan de spanning op de doelspanning en neem de timing, verkort de spanning in de tijd en schakel uit, bewaar en toon het rapport van de lekstroom voor elk item.
Encienda y aumente el voltaje, luego mantenga el voltaje en el voltaje objetivo y tome el tiempo, reduzca el voltaje a tiempo y apague, guarde y visualice el informe de la corriente de fuga para cada elemento.

Om de meetfout te verminderen, moet een beveiligingstechnologie worden gebruikt om een beschermende geleider op een lijn met een grote lekstroom te installeren om de invloed van zwerfstroom op het testresultaat aanzienlijk te elimineren;
Para reducir el error de medición, se debe utilizar una tecnología de protección para instalar un conductor de protección en una línea con una corriente de fuga grande para eliminar sustancialmente la influencia de la corriente parásita en el resultado de la prueba;

Dit houdt onder meer de inspectie in van de bescherming tegen blootliggende delen die onder stroom staan, de temperatuur onder normale en abnormale omstandigheden, mechanische kracht en lekstroom.
Entre otras cosas, esto implica la inspección de la protección contra la accesibilidad de las partes activas, la temperatura en condiciones normales y anormales, resistencia mecánica y la fuga de corriente.

Het kan de werkelijke waarde van de lekstroom van het gemeten lichaam door de weergave van de lekstroom weergeven en de drukweerstand tussen verschillende partijen van verschillende producten of verschillende fabrikanten vergelijken om de veiligheid van uw product te garanderen.
Puede reflejar el valor real de la corriente de fuga del cuerpo medido a través de la pantalla de corriente de fuga y comparar la resistencia a la presión entre diferentes lotes de diferentes productos o diferentes fabricantes para garantizar la seguridad de su producto.

Deze casestudie beschrijft de methode die technici van het vliegveld van Minneapolis gebruiken om hun uitgebreide verlichtingsbedrading te controleren op lekstroom naar aarde.
En este caso práctico se describe la metodología que emplearon los técnicos del aeropuerto de Minneapolis para comprobar la fuga a tierra a lo largo de sus extensos recorridos de cableado del circuito de iluminación.

Kan door de test bij een lagere spanning de isolatie van de interne defecten bepalen, zoals isolatieweerstand, lekstroom en diëlektrische isolatieverlies enzovoort.
Debido a la prueba a un voltaje más bajo, puede determinar el aislamiento de los defectos internos, tales como la resistencia de aislamiento de medición, la corriente de fuga y la pérdida dieléctrica del aislamiento y así sucesivamente.

Ten tweede activeert en schakelt het apparaat de stroom uit als gevolg van een toevallig of verkeerd contact met de geleidende delen van de elektrische installatie, in het geval van een lekstroom.
En segundo lugar, el dispositivo se dispara y desconecta la corriente debido a un contacto accidental o erróneo con las partes conductoras de la instalación eléctrica, en caso de una fuga de corriente.

De transformator kern aarding huidige tester is speciaal ontworpen en vervaardigd voor de online test van de transformator kern aarding huidige, lekstroom, frequentie en golfvorm in het elektriciteitssysteem.
El comprobador de corriente de conexión a tierra del núcleo del transformador está especialmente diseñado y fabricado para la prueba en línea de la corriente de conexión a tierra del núcleo del transformador, la corriente de fuga, la frecuencia y la forma de onda en el sistema de potencia.

Op dit moment gebruikt de externe beschermende laag meestal HDPE-schede materiaal, voorbij de fabriek van de DC 25kV/ 5min weerstandsspanning, de lekstroom is minder dan tientallen μA.
En la actualidad, la capa protectora externa utiliza en su mayor parte el material de la funda de HDPE, pasó la prueba de la tensión del withstand 25kV/ 5min de DC antes de que fuera de fábrica, la corriente de la fuga es menos que docenas de μA.

Hoe "lekstroom" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoop dat die ook lekstroom (pjes)kan meten.

De RX-dakventilatoren hebben een lekstroom van ±1mA.

Ik zou deze lekstroom graag willen meten.

Lekstroom kan gevaar voor de patiënt opleveren.

Lekstroom ben ik nog aan het onderzoeken.

De VDX-dakventilatoren hebben een lekstroom van ±ma.

Ons Werkgeversservicepunt Lekstroom staat voor u klaar.

Kwantificeer de lekstroom met behulp van de.

UNICUM coöperatie regio Lekstroom | Lid worden?

De lekstroom wordt dan relatief groot t.o.v.

Hoe "corriente de fuga" te gebruiken in een Spaans zin

¿Cómo identificar una corriente de fuga en tu vivienda?

Corriente de fuga <0,5 mA entre secundario y tierra.

En condición normal: Ninguna Corriente de fuga a tierra: 0.

load actual 100mA Corriente de fuga de estado máximo.

Cuantifique la corriente de fuga y luego identifique su origen.?

La corriente de fuga no superará los 1,2 mA.

Estos tienen una corriente de fuga muy baja.

Despus de esteperodo de carga, slo la corriente de fuga y la corriente de fuga superficial permanecen.

Adecuados para una corriente de fuga alta.

durante 60 segundos corriente de fuga < 1,0 mA.