Voorbeelden van het gebruik van
Levendige atmosfeer
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Uitgeholde aanwijzer vergroot de levendige atmosfeer.
El puntero ahuecado aumentará la atmósfera viva.
Samboan is gezegend met een levendige atmosfeer, goede restaurants, divers winkelaanbod en prachtige attracties.
Boljoon está bendecido con un entorno animado, restaurantes, zonas comerciales y atracciones espectaculares.
S Avonds in de zomer geniet je van veel leven en een levendige atmosfeer.
Por la noche en el verano disfrutará de mucha vida y una atmósfera vibrante.
Ontdek onweerstaanbare Franse gerechten, een levendige atmosfeer en authentieke Franse cultuur in Toulouse!
¡Descubre la irresistible cocina, atmosfera viva y cultura auténticamente francesa en Toulouse!
Bekijk het dagelijkse leven van een inwoner en ontmoet twee kunstenaars die in de stad wonen enbijdragen aan de levendige atmosfeer.
Eche un vistazo a la vida diaria de un local y conozca a dos artistas que viven en la ciudad ycontribuyen a su ambiente vibrante.
Ban Phela gebied is gezegend met een levendige atmosfeer, goede restaurants, divers winkelaanbod en prachtige attracties.
Ao Luek está bendecido con un entorno animado, restaurantes, zonas comerciales y atracciones espectaculares.
Het belangrijkste toeristengebied van Miami is Miami Beach, met zijn mooie zachte zandstranden,art-deco-gebouwen en een levendige atmosfeer.
La principal zona turística de Miami es Miami Beach, con sus preciosas playas de arena suave,edificios Art Deco y una atmósfera vibrante.
Ban Phela gebied is gezegend met een levendige atmosfeer, goede restaurants, divers winkelaanbod en prachtige attracties.
Ban Phela está bendecido con un entorno animado, restaurantes, zonas comerciales y atracciones espectaculares.
In de zomer transformeert het gebied tot één groot terras waar mensen van maaltijden,bier en wijn genieten in een levendige atmosfeer.
Durante el verano, el lugar se transforma en una gran terraza donde las personas pueden disfrutar de sus comidas,cerveza o vino en el ambiente animado de la zona.
Non Sa-at is gezegend met een levendige atmosfeer, goede restaurants, divers winkelaanbod en prachtige attracties.
Sachaca District está bendecido con un entorno animado, restaurantes, zonas comerciales y atracciones espectaculares.
Klassen zijn klein genoeg om docenten in staat te stellen zich als studenten te verhouden tot studenten engroot genoeg om een levendige atmosfeer te creëren.
Las clases son lo suficientemente pequeñas como para permitirles a los maestros relacionarse con los estudiantes como individuos y lo suficientemente grandes comopara crear una atmósfera vibrante.
Than Sadet Strand is gezegend met een levendige atmosfeer, goede restaurants, divers winkelaanbod en prachtige attracties.
Baan Madua Wan está bendecido con un entorno animado, restaurantes, zonas comerciales y atracciones espectaculares.
Een levendige atmosfeer, geweldige restaurants en gerestaureerde historische gebouwen zorgen er samen voor dat het Haymarket-gebied het hele jaar door een leuke plek is om te bezoeken.
Un ambiente animado, excelentes restaurantes y edificios históricos restaurados se combinan para hacer que el área de Haymarket sea un lugar divertido para visitar en cualquier época del año.
Dit is een perfect hotel voor die vrienden of stellen die de levendige atmosfeer van Barcelona graag wensen te beleven.
Este es un hotel perfecto para parejas o amigos que deseen experimentar el fantástico y animado ambiente de Barcelona.
Geniet van de levendige atmosfeer voordat venturing uit in de chaos van winkels, grote tv-schermen en arcades.
Disfrute de su ambiente animado antes de aventurarse en el caos de las tiendas, las pantallas gigantes de televisión y salas de juego.
New York is gezegend met een levendige atmosfeer, goede restaurants, winkelgebieden en indrukwekkende attracties.
Aeropuerto de LaGuardia está bendecido con un entorno animado, restaurantes, zonas comerciales y atracciones espectaculares.
Ga voor een levendige atmosfeer naar het strand van Barceloneta of het Nova Icària-strand, waar strandliefhebbers volleyballen, zonaanbidders ontspannen op de ligstoelen en kinderen zandkastelen bouwen.
Para un ambiente animado, echa un vistazo a la playa de Barceloneta o Nova Icària Beach, donde los vagos de la playa juegan a voleibol, los amantes del sol se broncean y los niños construyen castillos de arena.
Slave Island is gezegend met een levendige atmosfeer, goede restaurants, divers winkelaanbod en prachtige attracties.
Isla de los Esclavos está bendecido con un entorno animado, restaurantes, zonas comerciales y atracciones espectaculares.
Ban Phoudindeng is gezegend met een levendige atmosfeer, goede restaurants, divers winkelaanbod en prachtige attracties.
Ribera de Vang Vieng está bendecido con un entorno animado, restaurantes, zonas comerciales y atracciones espectaculares.
Ha Dong District is gezegend met een levendige atmosfeer, goede restaurants, divers winkelaanbod en prachtige attracties.
Distrito de Long Bien está bendecido con un entorno animado, restaurantes, zonas comerciales y atracciones espectaculares.
Boek een goedkope vlucht naar Barcelona. Ervaar de levendige atmosfeer van één van de mooiste steden van Spanje met een vlucht van Icelandair in de zomer.
Nuestros vuelos a Barcelona en época estival le ofrecen la oportunidad perfecta para disfrutar del ambiente animado de una de las mejores ciudades españolas.
Deze charmante wijk is zeer gewild vanwege de levendige atmosfeer het hele jaar door, trendy restaurants, bars en boetieks en de nabijheid van de rest van de stad.
Este encantador barrio es muy codiciado por su ambiente animado durante todo el año, restaurantes de moda, bares y boutiques y la proximidad al resto de la ciudad.
Ja, Koh Touch heeft de reputatie een levendige atmosfeer te hebben, maar zoals hierboven vermeld, Koh Rong is een HEEL groot eiland met veel fantastische vakantiebestemmingen.
Sí, Koh touch tiene una reputación de tener un ambiente animado, pero como se señaló anteriormente, Koh Rong es una isla muy grande con muchos destinos de vacaciones fantásticos.
Deze stad is erg populair vanwege zijn levendige atmosfeer, evenals levendige sfeer die zweeft de plaats en de stemming van de mensen die wonen binnen Phoenix en mensen bezoeken van deze mooie stad.
Esta ciudad es muy popular por su vibrante atmósfera así como el ambiente festivo que se cierne el lugar y el estado de ánimo de la gente que vive en Phoenix y personas que visitan esta ciudad agradable.
Deze 13-daagse tour door China stelt reizigers in staat om de levendige atmosfeer in Hong Kong en Shanghai te voelen, het natuurlijke landschap in Guilin te waarderen en de historische cultuur in Xian en Beijing op te nemen.
Este tour de 13 días en China permite a los viajeros sentir la vibrante atmósfera de Hong Kong y Shanghai, apreciar el paisaje natural en Guilin y absorber la cultura histórica en Xian y Beijing.
Vaak geprezen voor de perfecte service, elegant ingerichte kamers en levendige atmosfeer, nodigt The Hotel Brussels u uit om te genieten van het spectaculaire panorama vanuit het iconische gebouw, zowel tijdens een business meeting als gedurende een welverdiende verwenbeurt in de spa.
Elogiado por su impecable servicio, sus elegantes habitaciones y un ambiente vibrante, donde los huéspedes pueden disfrutar de las espectaculares vistas desde el icónico edificio mientras celebran una reunión de negocios, o relajarse en el spa.
Uitslagen: 26,
Tijd: 0.0494
Hoe "levendige atmosfeer" te gebruiken in een Nederlands zin
Deze bonte blauwe look geeft de luchtige
en levendige atmosfeer van L.A.
Theelichtjes brengen een levendige atmosfeer en de speelse houten blokken creëren dynamiek.
Er zijn veel verschillende ondernemers die de stad een levendige atmosfeer geven.
Ervaar de levendige atmosfeer met een van onze appartementen in Buenos Aires.
La Rambla heeft een levendige atmosfeer met veel winkeltjes, straatverkopers en -artiesten.
In het stadje heerst een levendige atmosfeer en tegelijkertijd een serene rust.
Ze roemt de buitengewoon levendige atmosfeer op straat, vooral in de zomermaanden.
Door zijn innovatieve menu en levendige atmosfeer waant u zich in Cuba.
In deze levendige atmosfeer is echter ook ruimte voor rust en ontspanning.
Een inspirerend kerkgebouw met een levendige atmosfeer waarin ideeën en creativiteit floreren.
Hoe "vibrante atmósfera, entorno animado, ambiente animado" te gebruiken in een Spaans zin
En una vibrante atmósfera y con el tipo de eventos que caracteriza a BeautiControl se llevó a cabo el lanzamiento oficial llamado Intense Zone.
Aquí el viajero encontrará un entorno animado y un montón de hospedajes de todo tipo.
La escuela cuenta con un ambiente animado y multicultural.
Déjate fascinar por sus edificios y monumentos iluminados y por su vibrante atmósfera nocturna.
Compartir espacio con otros emprendedores contribuirá a crear una vibrante atmósfera de intercambio de conocimientos y colaboraciones conjuntas.
Disfrute del ambiente animado antes de acostarse.!
El solito, sin ayuda de nadie, definió con precisión pregoneril el ambiente recreado en el edificio: "Una vibrante atmósfera de plata".
Diseñado como una villa, Desire armoniza a la perfección con su vibrante atmósfera tropical.
Sumérjase en la vibrante atmósfera de la ciudad cultural colombiana mientras visita lugares significativos e impresionantes monumentos en una minivan con aire acondicionado.
Tranquila y relajada, pero con un intenso ambiente animado en sus calles.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文