Wat Betekent LEWIN in het Spaans - Spaans Vertaling

• lewin

Voorbeelden van het gebruik van Lewin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lewin Een.
Lewin Deja.

Eerst Lewin.
Primero sobre Lewin.

Lewin De meeste.
Lewin La mayoría.

Dit alles maakt deel uit van wat Lewin “leefruimte” noemde.
Todo esto conforma lo que Kurt Lewin llamó“espacio vital”.

De heer Ole POHL Administratief attaché en consul Mevrouw Joan LEWIN.
Ole POHL Agregado administrativo y Cónsul D.· Joan LEWIN.

Toen Lewin in de Verenigde Staten aankwam, was de heersende psychologische trend daar het behaviorisme.
Cuando Kurt Lewin llegó a Estados Unidos, la corriente psicológica imperante era el conductismo.

Door zijn bekendheid in de Verenigde Staten werd Lewin in 1930 uitgenodigd door de Universiteit van Stanford.
Como su trabajo también se hizo conocido en los Estados Unidos, Kurt Lewin fue invitado por la Universidad de Stanford en 1930.

Kurt Lewin doceerde aan Cornell 1933-1935 en wordt beschouwd als de"vader van de sociale psychologie.".
Kurt Lewin dio clases en Cornell a partir de 1933 hasta 1935 y se considera el"padre de la psicología social".

Ik ben opnieuw opgestart en de app gedeïnstalleerd/ opnieuw geïnstalleerd en heb hetzelfde probleem(na ongeveer 5 minuten werken aan het opnieuw installeren.)- Howard. lewin.
Reinicié y desinstalé/ reinstalé la aplicación y tengo el mismo problema después de unos 5 minutos de trabajo en la re-intall.- Howard. lewin.

Ik vroeg Lewin om te zien of ik in de oude Stasi-archieven stond maar het kost meer tijd dan ik dacht.
Le pedí a Lewin que mirara si yo estoy en los viejos archivos de la Stasi. Pero está demorando más de lo que pensé.

Zijn waarnemingen spiegelen die van 12 maanden geleden in het nabijgelegen Raincy, waar de plaatselijke rabbi Moshe Lewin zei dat hij vreesde dat hij een van de laatste Joodse leiders in Seine-Saint-Denis zou kunnen zijn.
Sus observaciones imitan las hechas 12 meses antes en el cercano Raincy, donde el rabino local, Moshe Lewin, dijo que temía que él podía ser uno de los últimos líderes judíos en Seine-Saint-Denis.

Maar Lewin is misschien het bekendst vanwege het ontwikkelen van Force Field(Krachtveld) Analyse en de Krachtveld Diagrammen.
Pero Lewin es quizás el más conocido por desarrollar el Análisis del Campo de Fuerzas y los diagramas de fuerza de campo.

In tegenstelling tot de studie van The Lewin Group, wordt hun onderzoek niet gesteund of gepromoot door de overheid.
Pero a diferencia del estudio del Grupo Lewin, su investigación no ha sido apoyada y promovida por el gobierno y, por lo tanto, no se ha informado ampliamente en los medios de comunicación.

Dr Lewin is de vader van Daniel Lewin, een van de negen vermoorde kinderen die het slachtoffer werden van een pornonetwerk.
El Dr. Lewin es el padre del niño de ocho años Daniel Lewin. Daniel Lewin era uno de los nueve niños asesinados salvajemente… en lo que la policía sospecha que es una red de pornografía infantil.

Twee bekende management theorieën van Kurt Lewin zijn Action research en het Lewin Change model(freeze unfreeze theorie).
Las teorías y modelos famosos desarrollados por Kurt Lewin son Investigación para la Acción, Análisis del Campo de Fuerza y el Modelo de Cambio de Lewin(teoría de la congelación de descongelación).

Hoewel er nog steeds een paar dingen ontbreken(zoals ongedaan maken en magisch water), moeten alle andere aspecten van de map editor nu net zo goed of beter werken dan Krom en Lewin hun gecombineerde KaM editors.
Aunque todavía hay algunas cosas que faltan(como deshacer y agua mágica), en todos los demás aspectos el editor de mapas ahora debe ser tan bueno o mejor que Krom y editores KaM de Lewin combinados.

De grote bijdrage van Kurt Lewin was dat het individu en het milieu nooit als twee afzonderlijke entiteiten moeten worden gezien.
El principal aporte de Kurt Lewin fue postular que el individuo y el entorno nunca deben verse como dos realidades separadas.

Terwijl voor zijn project getiteld Secrets 's nachts in de tuin, afkomstig van TVN Francisco Perez-Bannen, Daniela Ramirez en Monica Godoy, samen met Antonia Zegers en Francisca Lewin reappearing op televisie na enkele jaren van afwezigheid.
Mientras que para su proyecto nocturno titulado Secretos en el jardín, llegan desde TVN Francisco Pérez-Bannen, Daniela Ramírez y Mónica Godoy, además de Antonia Zegers y Francisca Lewin que reaparecen en televisión luego de varios años de ausencia.

AIPAC huurt advocaat Nathan Lewin in voor hun juridische verdediging, dezelfde advocaat die de vermoedelijke Israëlische spion Stephen Bryen in 1978 verdedigde.
AIPAC contrata abogado Nathan Lewin para manejar su defensa legal, el mismo abogado que defendió sospecha de espionaje israelí Stephen Bryen en 1978.

Wat er gebeurt, is dat wanneer mensen zich niet veilig voelen en er niemand is die hun veiligheid waarborgt waarvan ze denken dat ze zich kunnen wenden, ze zichzelf gaan bewaken, en een van de manieren om dit te doen is om een wapen te krijgen," zei Lewin Chen.
Lo que sucede es que cuando las personas no se sienten seguras y no hay nadie que garantice su seguridad a quién creen que pueden recurrir, comienzan a protegerse, y una de las formas de hacerlo es conseguir un arma", dijo Lewin. Chen.

AIPAC huurt advocaat Nathan Lewin in voor hun juridische verdediging, dezelfde advocaat die de vermoedelijke Israëlische spion Stephen Bryen in 1978 verdedigde.
AIPAC contratar abogado Nathan Lewin para gestionar su defensa jurídica, el mismo abogado que defendió a presunto a espía israelí Stephen Bryen en 1978.

In'Making Sense of Change Management' suggereren Cameron en Green2 dat machines, politieke systemen, organismen en flux en transformatie de meest voorkomende metaforen zijn. Vervolgens beschrijven ze hoe verschillende verandermodellen, zoals voorgesteld door Carnell, Lewin en Kotter, kunnen worden toegepast op verschillende metaforen.
En‘Haciendo Sentido de la Gestión de Cambio', Cameron and Green2 sugiere que la más comunes de las metáforas son máquinas, sistemas políticos, organismos y flujo y transformación, ellos entonces describen como diferentes modelos de cambio como los propuestos por Carnall, Lewin y Kotter, pueden ser aplicados a diferentes metáforas.

AIPAC huurt advocaat Nathan Lewin in voor hun juridische verdediging, dezelfde advocaat die de vermoedelijke Israëlische spion Stephen Bryen in 1978 verdedigde.
El AIPAC contrata al abogado Nathan Lewin para gestionar su defensa legal, el mismo abogado que defendió al israelí sospechoso de espionaje Stephen Bryen en 1.978.

In een door Lewin en Lavon in 1997 uitgevoerd onderzoek werden 38 monsters van asthenospermische en normaal motiele spermacellen in vitro bestudeerd om de effecten van CoQ10 supplementatie in vivo te kunnen bepalen3.
En un estudio realizado por Lewin y Lavon en 1997, se estudiaron 38 muestras in vitro de espermatozoides con motilidad normal y astenospermia para determinar los efectos de los suplementos con CoQ10 in vivo3.

Groepsdenken is een resultaat van cohesie in groepen, welk reeds door Lewin in de jaren '30 werd besproken en is een belangrijke factor om te overwegen in besluitvormingsprocessen, zoals workshops, vergaderingen, conferenties, commissies.
El Pensamiento de Grupo es resultado de la cohesividad de los grupos, discutido ya por Lewin en los años 30, es un factor importante a considerar en procesos de toma de decisiones, tales como cursos, reuniones, conferencias, comités,etc.

Lewin schilderde drie foto's, waarvan er één werd vervolgens gemaakt in een afdruk die is overgenomen in Georges Cuvier 's The Animal Kingdom(voor het eerst gepubliceerd in 1827) en een aantal Europese werken op de natuurlijke historie.
Lewin pintó tres cuadros, uno de los cuales se convirtió posteriormente en un grabado que se reprodujo en el The Animal Kingdom de Georges Cuvier(publicado por primera vez en 1827) y en diversas obras europeas sobre historia natural.

Veel mensen in Israël geloven dat Arabieren, hoewel velen burgers zijn, een veiligheidsrisico vormen,"zei Ruth Lewin Chen, co-manager van het Safe Communities-programma bij de Abraham Initiatives, een maatschappelijke groep in Israël die werkt voor gelijke sociale en politieke rechten voor Joodse en Arabische burgers.
Muchas personas en Israel creen que los árabes, a pesar de que muchos son ciudadanos, son una amenaza para la seguridad", dijo Ruth Lewin Chen, co-gerente del programa Comunidades Seguras en el Iniciativas de Abraham, un grupo de la sociedad civil en Israel que trabaja por la igualdad de derechos sociales y políticos para los ciudadanos judíos y árabes.

Bovendien, Lewin(2001) meldt dat“… de consumptie van verse, warme kamelenontlasting is aanbevolen door de Bedoeïenen als een remedie voor bacteriële dysenterie, haar werkzaamheid(waarschijnlijk te wijten aan het antibioticum subtilisine van Bacillus subtilis) werd bevestigd door de Duitse soldaten in Afrika tijdens de Tweede Wereldoorlog.”.
Lewin(2001) recogió que“… el consumo de heces de camello recientes y aún calientes es recomendado por los beduinos como un remedio contra la disentería[al desierto paso de irme de vacaciones, fijo]; su eficacia seguramente se debe al antibiótico subtilisn(del bacilo Bacillus subtilis), confirmado por los soldados alemanes durante la Segunda Guerra Mundial.

Wouter de Kleyn verloor zijn vrouw Claar Lewin een jaar voordat fotograaf Ilvy Njiokiktjien deze foto maakte, waarop te zien is hoe hij zijn drie kinderen in Bunnik opvoedt.
Wouter de Kleyn perdió a su mujer Claar Lewin un año antes de que la fotógrafa Ilvy Njiokiktjien tomara esta fotografía, que muestra cómo cría a sus tres hijos en Bunnik.

Veel mensen in Israël geloven dat Arabieren, hoewel velen burgers zijn, een veiligheidsrisico vormen,"zei Ruth Lewin Chen, co-manager van het Safe Communities-programma bij de Abraham Initiatives, een maatschappelijke groep in Israël die werkt voor gelijke sociale en politieke rechten voor Joodse en Arabische burgers."Dit soort perceptie wordt ook heel erg gehouden door een politie en door de politie als een organisatie.".
Muchas personas en Israel creen que los árabes, a pesar de que muchos son ciudadanos, son una amenaza para la seguridad", dijo Ruth Lewin Chen, co-gerente del programa Comunidades Seguras en el Iniciativas de Abraham, un grupo de la sociedad civil en Israel que trabaja por la igualdad de derechos sociales y políticos para los ciudadanos judíos y árabes."Este tipo de percepción también está muy en manos de la policía y de la policía como organización".

Hoe "lewin" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij Lewin gaat het om collectieve veranderingsprocessen.

Lewin echter vertoefde tegen hem, zooals gewoonlijk.

Daarnaast werkte Philip Lewin mee als contrabassist.

Hier laat Lewin te veel steekjes vallen.

Zelf een kortingscode voor TM Lewin gevonden?

Voorts heeft Leo Lewin 94 reacties geplaatst.

Lewin JIN 2018/34 met annotatie van E.J.H.

Lewin zijn felicitaties in ontvangst kon nemen.

Het veranderingsmodel van Kurt Lewin is achterhaald.

Lewin kortingscodes Voordelig shoppen met een T.M.

Hoe "lewin" te gebruiken in een Spaans zin

Weber, B., Lewin P., and Sorte B.

Check out Lewin working out her deltoids.

Please ring Amanda Lewin 01869 600638.

Legalesign Case Study with Michael Lewin Solicitors.

As Walter Lewin might say, very non-intuituve.

Poland, Opolskie, Lewin Brzeski, Vectra S.A.

Lewin strongly argued for a given price.

Agent; 'vbone 147, Lewin Building, Li.e O&A.

Jack Lewin disagrees with Jamie Court.

TM Lewin Get Extra 15% Discount Everything.