Wat Betekent LHBT in het Spaans - Spaans Vertaling

• LGBT
• LGBTI
• de las personas LGBTI
• de las personas LGBT

Voorbeelden van het gebruik van Lhbt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

LHBT christenen.
Cristianos LGTB.

Woordenlijst van LHBT termen.
Glosario de términos LGBT.

LHBT christelijke.
Cristianos LGBT.

Manifestatie voor de rechten van LHBT's in Puerto Rico.
Protesta a favor de los derechos LGBT en Puerto Rico.

Allereerst moet de film een personage vertonen dat zichzelf identificeert als LHBT.
El film contiene un personaje que se identifica como LGBT.

Een persoon hoeft niet LHBT te zijn om homofobisch of transfobisch gepest te worden.
No sólo las personas LGBT son objeto de acoso homofóbico o transfóbico.

Activisten gaan de straten op voor Guyana's eerste LHBT Pride-parade.
Activistas toman las calles en el primer desfile del orgullo LGBT de Guyana.

De Russische situatie van lhbt tieners en van lhbt leraren is nog verder verslechterd in de afgelopen maanden.
La situación rusa de adolescentes LGBT y de los profesores LGBT más se ha visto amenazada en los últimos meses.

Van de ondervraagden bleek 58,3% te weten wat LHBT betekent.
Pero solo el 58.3 por ciento de los encuestados informó saber lo que significaba LGBT.

Het is zeldzaam LHBT bezoekers problemen hebben met het boeken van een verblijf, maar u kunt een lijst vinden ScotsGay-tijdschrift.
Es raro que visitantes LGBT tengan problemas al reservar alojamiento pero existe también una lista de los que declaran acoger a esta comunidad.

Er zijn verschillende andere bars in Edinburgh die soms ook LHBT avonden en evenementen organiseren.
Muchos otros bares de Edimburgo celebran también de forma ocasional noches y eventos LGBT.

Een kleine maar belangrijke steun die LHBT voorlichters en leraren kunnen bieden is om interseksuele thematiek op een goede manier te integreren in hun onderwijs.
Un pequeño pero importante apoyo que los educadores LGBT pueden ofrecer es integrar los temas intersexuales en su educación.

Interseksuele mensen waren lang ambigue over samenwerking met de LHBT beweging.
Durante algún tiempo, las personas intersexuales fueron ambiguas acerca de estar conectado con el movimiento LGBT.

Mensen die zich niet identificeren als LHBT, maar die LHBT gelijkheid ondersteunen.
Personas que no se identifican como LGBTI pero que dan apoyo a la igualdad de las personas LGBTI.

LHBT's moeten zich in elke stad, elke wijk en elke straat veilig voelen, niet slechts in een aparte wijk met een hek erom”, zegt COC-voorzitter Tanja Ineke.
Los LGBT deben sentirse seguros en cada ciudad, en cada barrio y cada calle, no sólo en un área separada con una cerca alrededor" aclaro Tanja Ineke, presidente del COC.

Vrienden van: Mensen die zich niet identificeren als LHBT, maar die LHBT gelijkheid ondersteunen.
Aliados- Personas que no se identifican como LGBT pero apoyan la igualdad de las personas LGBT.

De Cubaanse politie valt LHBT's lastig, algemene wetgeving wordt gebruikt om LHBTI's mee te bestraffen en de politie biedt LHBT's in praktijk vaak geen bescherming.
La policía cubana hostiga a las personas LGBTI, la legislación general se utiliza para castigar a las personas LGBTI y la policía a menudo no ofrece protección LGBTI en la práctica.

Vrienden van: Mensen die zich niet identificeren als LHBT, maar die LHBT gelijkheid ondersteunen.
Aliados/as(s) Personas que no se identifican como LGBT pero apoyan la igualdad de las personas LGBT.

Veel LHBT's in Rusland zijn nog steeds getraumatiseerd door de acties in 2017 waarbij tientallen homomannen in Tsjetsjenië werden ontvoerd en gemarteld en sommigen werden gedood'.
Muchas personas LGBTI de Rusia siguen traumatizadas por la purga de 2017 en la que decenas de hombres gays de Chechenia fueron secuestrados y torturados y otros murieron.

Vrienden van: Mensen die zich niet identificeren als LHBT, maar die LHBT gelijkheid ondersteunen.
Aliadas/os: Personas que no se identifican como LGBTQ pero apoyan la igualdad de las personas LGBTQ.

Het Russische LHBT Netwerk heeft berichten bevestigd dat de Tsjetsjeense autoriteiten circa veertig mensen hebben opgesloten in een regeringsgebouw in de stad Argun.
La Red LGBT de Rusia ha verificado los informes de que las autoridades chechenas tienen a unas 40 personas detenidas en un edificio oficial de la ciudad de Argun, donde las han sometido a tortura y otros malos tratos.

Vrienden van: Mensen die zich niet identificeren als LHBT, maar die LHBT gelijkheid ondersteunen.
Aliada/ Aliada:(s) Personas que no se identifican como LGBTI pero apoyan la igualdad de las personas LGBTI.

Maar als ze sprak over het leven dicht bij huis, verloor ze die brede visie meestal weer en verviel ze in de retoriek van de diversiteit, met telkens weer een uitdrukkelijk beroep op de Afro-Amerikanen, latino's, LHBT's en vrouwen onder de kiezers.
Pero cuando abordaba la política doméstica durante la campaña tendía a perder esa visión amplia y a deslizarse hacia la retórica de la diversidad, llamando explícitamente a los votantes afroamericanos, latinos, LGBT y mujeres en cada parada.

Hij vertelde de media:"De maatschappij kan niet accepteren dat LHBT wordt gepromoot, omdat dat tegen normen, cultuur en religie is.
Él dijo:"La sociedad no puede aceptar que los LGBT sean promovidos porque eso va en contra de las normas, la cultura y la religión".

Het thema van Pride Parade 2012 was'Durf lief te hebben' en de dresscode bestond uit verschillende beroepenoutfits die gelijkheid van LHBT op de werkplek betekenden.
El tema de Pride Parade 2012 fue"Atrévete a amar" y el código de vestimenta fueron diferentes atuendos de profesión, lo que significaba la igualdad de LGBT en el lugar de trabajo.

Baldisseri beweert dat dit revolutionaire eerste gebruik van de term LHBT door het Vaticaan enkel een pre-synodaal document citeert, opgemaakt door jonge mensen- echter de ideologische term is daar nergens te vinden.
Baldisseri afirma que este primer uso revolucionario del acrónimo“LGBT” por el Vaticano simplemente estaba ya incluido en el documento pre-sinodal de jóvenes, sin embargo, este término ideológico no aparece allí.

Daarnaast is AKD aangesloten bij de Stichting FORWARD, die de acceptatie, erkenning en zichtbaarheid van lhbt's binnen de juridische beroepsgroep bevordert.
Además, AKD está asociada a la fundación Stichting FORWARD, organización que promueve la aceptación, el reconocimiento y la visibilidad del colectivo LGBT dentro del ámbito profesional jurídico.

Daaruit blijkt dat LHBT-slachtoffers op Europees en nationaal niveau erkenning en bescherming moeten krijgen, ter bestrijding van de intimidatie en haatmisdrijven die ervoor zorgen dat LHBT's in angst leven.
Esto demuestra que las víctimas LGBT necesitan el reconocimiento y la protección en toda la UE como a nivel nacional para contrarrestar el acoso y crímenes de odio que provoca en las personas LGBT que viven en el miedo.

Het symbolische belang van het huwelijk in de LGBT-gemeenschap nam ook geleidelijk toe, wat resulteerde in meer aandacht van LHBT voor het verkrijgen van gelijkheid van het huwelijk.
La importancia simbólica del matrimonio en la comunidad LGBT también aumentó gradualmente, dando como resultado una mayor atención de los LGBT para lograr la igualdad en el matrimonio.

(Gelach) Tot op heden hebben we 800 films bekeken, van 2007 tot 2015, en hebben we alle sprekende personages ingedeeld op geslacht, ras, etniciteit, LHBT en personages met een beperking.
(Risas) Hasta el momento, hemos visto 800 películas, desde el 2007 hasta el 2015, catalogando a cada personaje parlante por su género, raza, etnicidad, LGBT y personajes con alguna discapacidad.

Hoe "lhbt" in een zin te gebruiken

Mega grote collectie lhbt respect zwart katoenen tas.

Deze grijze trui staat regenboog kleuren lhbt vlag.

Lhbt staat voor lesbisch, homo, bi en transgender.

Onderwerpen: Lhbt AI-tekst: Angel heeft een moeilijke jeugd.

Lhbt wil zeggen Lesbisch, Homo, Bi of Transgender.

Emmen gemeente Emmen lhbt transgender film Anders Reinout Hellenthal

Roze Salon Haarlem Ontmoeting voor lhbt 55 in Haarlem.

Waacking is het product van de onderdrukte lhbt community.

Lhbt staat voor lesbische vrouwen, homoseksuelen, biseksuelen en transgenders.

Mijn ouders vinden het moeilijk dat ik lhbt ben.