Wat Betekent LICHTSCHERMEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• barreras fotoeléctricas
• barreras de luz
• rejillas ópticas
• sensores fotoeléctricos de barra

Voorbeelden van het gebruik van Lichtschermen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lichtschermen en sensoren voor zonedetectie| Omron, België.
Barreras ópticas y sensores de área| Omron, España.

Voordeel: nauwkeurig aangepast positioneren; geen lichtschermen nodig.
Ventaja: posición exacta, no se requiere protección de luz.

Daardoor kunnen de lichtschermen dichter bij de applicatie komen.
Esto permite acercar más las barreras fotoeléctricas de seguridad a la aplicación.

Productlijst zeer compacte veiligheidsrelais Zeer compacte veiligheidsrelais voor basisfuncties zoals nood-uit, deurschakelaars en lichtschermen.
Relés de seguridad muy compactos para funciones básicas como la parada de emergencia, conmutadores de puerta y rejilla de luz.

Lichtschermen zijn ideaal voor toepassingen waar grotere oppervlaktes moeten worden bewaakt.
Las rejillas ópticas son ideales para aplicaciones en las que se necesita supervisar áreas más amplias.

Maak een keuze uit ons uitgebreide aanbod van lichtschermen, camerasystemen of tactiele sensoren, zoals veiligheidsschakelmatten.
Podrá elegir entre nuestra extensa gama de barreras fotoeléctricas, sistemas de cámaras y sensores táctiles, como alfombras de seguridad.

Lichtschermen worden gebruikt voor de betrouwbare registratie van brede en zeer grote objecten.
Los sensores fotoeléctricos de barra se utilizan para la detección fiable de objetos anchos y muy grandes.

In plaats van een ruimte te beveiligen met lichtschermen en laserscanners, worden steeds vaker hele ruimtes bewaakt met camerasystemen.
En lugar de asegurar un área con barreras de luz y escáneres láser, salas enteras están siendo monitoreadas cada vez más con sistemas de cámaras.

Lichtschermen en andere veiligheidsvoorzieningen beschermen werknemers wanneer apparatuur in beweging is.
Las cortinas de luces y otras características de seguridad protegen a los trabajadores cuando el equipo está en movimiento.

Veiligheidsrelais beschermen mensen op machines en installaties door de bewaking van veiligheidsfuncties zoals noodstop of lichtschermen.
Los relés de seguridad supervisan funciones de seguridad, como parada de emergencia o barreras fotoeléctricas de seguridad, y protegen las personas que operan en máquinas e instalaciones.

Bij de keuze tussen de lichtschermen of massief gordijn, wordt de voorkeur gegeven aan veel van de tweede uitvoeringsvorm.
Al elegir entre las barreras de luz o cortinas masivas, se da preferencia a muchos de la segunda forma de realización.

Nd: YVO4 Laser Crystal heeft wijdverspreide toepassingen van lasersystemen, inclusief verspanen, materiaalverwerking, spectroscopie, waferinspectie, lichtschermen, medische diagnostiek, laserprinten.
Nd: YVO4 Laser Crystal tiene aplicaciones generalizadas de sistemas láser, que incluyen mecanizado, procesamiento de materiales, espectroscopia, inspección de obleas, pantallas de luz, diagnósticos médicos, impresión láser,etc.

U vindt de meest indrukwekkende lichtschermen op de Rio Medellin- die door het stadscentrum loopt- en in het centrum van Medellin.
Encontrarás las pantallas de luces más impresionantes en el Río Medellín, que atraviesa el centro de la ciudad, y en el centro de Medellín.

Lichtschermen voor persoonlijke bescherming en veiligheid in het gebied van de toegangsopening, om letsel te voorkomen bij het aanleveren of terugzenden van de laden.
Barreras fotoeléctricas de seguridad para la protección personal en el área de la apertura de acceso para evitar lesiones, al entregar o devolver las bandejas.

Samen met de juiste veiligheidscontrollers zorgen actieve, optische beveiligingsapparaten zoals eenwegsensoren en lichtschermen ervoor dat machines onmiddellijk worden stopgezet bij ongeoorloofde toegang of wanneer iemand in een gevarenzone reikt.
Dispositivos de protección fotoeléctricos activos como los sensores de barrera y las rejillas ópticas de seguridad, en combinación con las unidades de control de seguridad apropiadas, garantizan que se active una parada al detectar un acceso no autorizado o si alguien entra en una zona peligrosa.

De lichtschermen van Balluff beschikken over een schakeluitgang, bijv. voor het tellen, en over een analoge uitgang voor meettaken. De bijzonderheden.
Los sensores fotoeléctricos de barra de Balluff disponen de una salida de conmutación, por ejemplo para contar, y de una salida analógica para mediciones. Características especiales.

Pilz biedt het nieuwe veiligheidsrelais PNOZ c2 uit de productfamilie PNOZcompact voor een veilige bewaking van alle gangbare lichtschermen van type 4 of van sensoren met veilige schakeluitgangen(OSSD-uitgangen) conform de norm EN 61496.
Pilz presenta como novedad el relé de seguridad PNOZ c2 de la familia de productos PNOZcompact para la supervisión segura de todas las barreras fotoeléctricas de seguridad actuales del tipo 4 o de sensores con salidas de conmutación seguras(salidas OSSD) conforme a la normativa EN 61496.

Van foto-elektrische sensoren, lichtschermen en afstandssensoren tot ultrasone sensoren, tot en met inductieve positiecodeersystemen- al deze apparaten combineren de voordelen van IO‑Link en verhogen de efficiëntie van je bedrijfsprocessen.
Desde barreras de luz fotoeléctricas, rejillas ópticas y sensores de distancia hasta sensores ultrasónicos, pasando por sistemas de medición de posición inductivos; todos estos dispositivos combinan las ventajas de IO-Link y aumentan la eficiencia de los procesos de su planta.

Om tijd te besparen tijdens de installatie hebben de lichtschermen LED indicatoren, software die de licht intensiteit per straal weergeeft en verstelbare montagebeugels waardoor de positionering van de zender en ontvanger een stuk eenvoudiger is.
Utilidades como los indicadores LED de las barreras, un software que muestra la intensidad de luz recibida para cada haz y los soportes de montaje regulables, facilitan la correcta instalación del emisor y del receptor lo que se traduce en un ahorro de tiempo.

Met behulp van het lichtscherm om vrij te passeren de lucht en licht.
El uso de la cortina de luz pase libremente el aire y la luz..

Wat verstaat men onder de resolutie van een lichtscherm?
¿Qué se entiende por resolución de una barrera fotoeléctrica de seguridad?

Ik veronderstel dat je geen lichtscherm hebt?
¿Supongo que no tendrías bloqueador?

Dit type van de straat lichtscherm kunt u onder anderelicht op de avond en zet hem uit met de zonsopgang zonder menselijke tussenkomst.
Este tipo de barrera de luz de la calle le permite incluirla luz al caer la noche y apagarlo con la salida del sol sin la intervención humana.

De drie uitvoeringen van het lichtscherm-"Standard","Advanced" en"Slim"- bieden maximale flexibiliteit voor elke toepassing.
Las tres versiones de la barrera fotoeléctrica de seguridad,"Standard","Advanced" y"Slim", ofrecen máxima flexibilidad para cualquier aplicación.

Het nieuwe type lichtscherm dicht daarmee het"typegat" van de herziene versie IEC 61496-1.
Este nuevo tipo de reja fotoeléctrica de seguridad cierra así el"vacío" en cuanto a tipos existente en la versión revisada de la IEC 61496-1.

Dit lichtscherm is erg praktisch voor boodschappen, herinneringen, motivationele zinnen, inspirationele quotes etc.
Una lightbox muy práctica para escribir todo tipo de mensajes, recordatorios, frases motivadoras, citas inspiradoras,etc.

Veiligheidsrelais Hier vindt u de juiste relais voor uw veilige applicatie, zoals beveiligingsdeur, lichtscherm of tweehand-besturing.
Encuentre aquí el relé adecuado para su aplicación de técnica de seguridad, como puerta de protección, rejilla fotoeléctrica o mando a dos manos.

De uitgaande vanuit de slaapkamer badkamer heeft geen deur, alleen een lichtscherm.
La salida del cuarto de baño dormitorio no tiene puerta, solo una cortina de luz.

Optionele configuratie, zoals automatisch wassen van kleding, veilig lichtscherm, diafragmabewerking, enz.
Configuración opcional, como lavado automático de ropa, pantalla de luz segura, presión de diafragma,etc.

Hoe "lichtschermen" in een zin te gebruiken

Bijvoorbeeld een machineverankering, beschermhekken, lichtschermen of (extra) noodstoppen.

Vorig jaar bracht hij lichtschermen en 3D-effecten mee.

SG15TUV gecertificeerde lichtschermen met dynamische blanking voor oa.

Vooral lichtschermen zijn geschikt voor een barrièrevrije toegang.

De norm voor lichtschermen is NEN -EN 999.

Kies voor lichtschermen bij de beveiliging van gereedschapsmachines!

ESCHA heeft connectoren waarmee lichtschermen aangesloten kunnen worden.

De lichtschermen zijn uitgerust met bijbehorende herstart knoppen.

Deze lichtschermen voldoen aan de internationale “safety standards”.

Vergezelde lichtschermen spelen tijdens ieder nummer animaties af.