Voorbeelden van het gebruik van Lieb in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Goedenavond, meneer Lieb.
Meneer Lieb, één vraag.
El Sr. Lieb, una pregunta.Ze is de zus van Lieb.
Ella es la hermana de Lieb.LIEB INDUSTRIES HOOFDKWARTIER.
Lieb INDUSTRIAS SEDE.Ik heb meer over Bruce Lieb.
No tengo más información sobre Bruce Lieb.Bruce Lieb is opgeroepen in New York.
Bruce Lieb se llama en Nueva York.Hoe staan we ervoor, meneer Lieb?
¿Cómo lo estamos haciendo, el Sr. Lieb?Het exacte bedrag dat Lieb kon liquideren.
El importe exacto Lieb podía liquidar.Meneer Lieb, dat kan wel en dat gaat u ook doen.
El Sr. Lieb que puede y lo que haces.Ze was net aangenomen door Lieb Financial.
Ella acaba de ser aprobada por Lieb financiero.Zeg maar tegen Lieb dat ik zijn aanbod aanneem.
Simplemente dile a Lieb asumo su oferta.Een soort dossier… over de miljardair Lieb en zijn bedrijven.
Un tipo de archivo… Lieb sobre el multimillonario y sus empresas.Kan je tegen Lieb zeggen dat ik zijn uitnodiging aanneem.
¿Se puede decir en contra de Lieb Supongo que su invitación.Ze wil haar deel, voordat Lieb ten onder gaat.
Ella quiere que su acción antes de perecer Lieb.Meneer Lieb, mijn verontschuldigingen, maar meneer Southwell is verhinderd.
El Sr. Lieb, pido disculpas, pero el señor Southwell se evita.Als dat vliegtuig was neergestort, had Lieb een verdomde coup gepleegd.
Si ese avión se había estrellado, Lieb tuvo un sangriento golpe de estado.Lieb heeft tot op heden geen commentaar gegeven, waardoor de markt blijft speculeren.
Lieb hasta ahora no ha comentado, por lo que el mercado sigue a especular.Het feest steunt Lieb in het verhoor die SEC eist.
El partido apoya Lieb en la entrevista que la SEC requiere.Door de paniekknop in te drukken zijn de deuren van de cockpit en Liebs cabine vergrendeld.
Debido a el botón de pánico es presionado, las puertas de la cabina y de cabina Liebs bloqueados.Bruce Lieb is een plunderaar die miljarden van mensen over heel de wereld heeft gestolen.
Bruce Lieb es un saqueador miles de millones de personas en todo el mundo le ha robado.Ondanks het SEC-verhoor blijven de bedrijven van Lieb het goed doen.
A pesar de Timo Bernhard/ 1981: Net als Marc Lieb heeft Timo Bernhard meegewerkt aan de ontwikkeling van het succesvolle LMP-team.
Timo Bernhard/ 1981: Igual que Marc Lieb, Timo Bernhard ayudó al desarrollo del equipo LMP.Over joden gesproken, hier komt er 1 in een grote vuileluier… Don Rickles imitator Keith Lieb.
Hablando de judios, aquí viene uno grande de pañal asquerosoimitador de Don Rickles, Keith Lieb.Lieb wilde toch vliegen en ik was niet van plan om aan boord te blijven… tot ik erachter kwam dat mijn verloofde aan boord was.
Lieb quería volar y yo no iba a quedarse a bordo… hasta que me enteré que mi novia estaba a bordo.Het zou niet de eerste keer zijn: drie jaar geleden won hij de 24 uur van Le Mans voor Porsche,samen met Romain Dumas en Marc Lieb.
Como hace tres años, cuando decidió para Porsche las 24 Horas de Le Mans junto con Romain Dumas yMarc Lieb.Net als Marc Lieb begon Bernhard zijn lange carrière als ontwikkelaar in het Porsche Junior Team, waar hij in 1999 voor het eerst 911 reed.
Como Marc Lieb, Bernhard comenzó su larga carrera profesional como piloto de desarrollo en el Porsche Junior Team, donde condujo un 911 por primera vez en 1999.Ondertussen kwamen de eerste en zevende in de SP7 klasse van de 24 Uren van de Nürburgring met de Manthey Porsche 911 met Bernhard,Dumas en Lieb.
En tanto, llegó séptimo absoluto y primero en la clase SP7 de las 24 Horas de Nürburgring con un Porsche 911 de Manthey junto a Bernhard,Dumas y Lieb.Dumas(38) behaalde acht algemeneoverwinningen in de internationale 24-uurs races met Porsche, Lieb(36) heeft zes van dergelijke successen op zijn naam staan.
Dumas(38 años) tiene untotal de ocho triunfos absolutos en pruebas internacionales de 24 horas con Porsche, mientras que Lieb(36 años) ha conseguido seis.De historicus Peter Lieb gelooft dat het zeer waarschijnlijk is dat degenen die verantwoordelijk zijn voor het bloedbad, leden zijn van het Feld-Erstatz-Bataljon(Reserve Bataljon) van de 17e SS Panzer Grenadier Division Götz von Berlichingen, gebaseerd te Chatellerault.
El historiador Peter Lieb cree que es muy probable que los responsables son hombres de la Feld-Erstatz-Batallón(batallón de reserva) de la 17 ª SS Panzer División de Granaderos Götz von Berlichingen, confinado a Châtellerault.In opdracht van het gemeentelijk samenwerkingsverband Baden-Württemberg(KVBW) hebben de architecten Lieb+ Lieb uit het Duitse Freudenstadt in totaal 112 hoogwaardige huurappartementen ontworpen aan….
Por encargo de la asociación municipal de suministro de Baden-Württemberg(KVBW), los arquitectos Lieb + Lieb de Freudenstadt diseñaron un total de 112 apartamentos de alquiler en la A 81 entre.
