Voorbeelden van het gebruik van Lightfoot in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik heet Lightfoot.
Me llamo Pie Ligero.Lightfoot, jouw vriendelijkheid is overwelmend.
Pie Ligero, tu bondad me conmueve.Ik zoek een spoorzoeker, Lightfoot.
Necesito un rastreador, Pie Ligero.Mackintosh en Lightfoot hebben dit gebouwd.
Mackintosh y Charlie Lightfoot construyeron juntos esta basura.Artistieke leiding: Paul Lightfoot.
Dirección artística- Paul Lighfoot.Lightfoot heeft me naar Mackintosh Holdings geleid.
Olfatear a Lightfoot me llevó Je bent een smokkelaar, mr Lightfoot, niet?
Lightfoot… Ik heb een echt Opperhoofd nog nooit zoveel horen praten.
Pie Ligero, nunca he oído a un auténtico jefe guerrero hablar tanto.Geplaatst op 19th maart20196th januari 2020 by John H. Lightfoot MBE.
Publicado el 19 de marzo de 20196 deenero 2020 by John H. Lightfoot MBE.Mijn naam is Chief Lightfoot. En ik ben een heus oorlogsleider van de Commanche natie.
Soy el Jefe Pie Ligero, un auténtico jefe guerrero comanche.Geplaatst op 16th oktober 201916th oktober 2019 by John H. Lightfoot MBE.
Publicado el 16th octubre 201916th octubre 2019 by John H. Lightfoot MBE.Als Lightfoot verkoopt, waarom zit hij dan in de problemen?
Pero si Charlie Lightfoot está vendiendo,¿por qué está teniendo problemas con su negocio?Een volwassen lava krab van de Galapagos-eilanden, bekend als een Sally Lightfoot.
Un cangrejo de lava de adultos de las Islas Galápagos, conocido como Lightfoot Sally.Films met Katie Lightfoot- Lijst van films met in de hoofdrol Katie Lightfoot.
Películas con Katie Lightfoot- Lista de películas protagonizadas por Katie Lightfoot.In een poging om deze dreiging het hoofd te bieden,begreep luitenant-kolonel James N. Lightfoot een bevel van Rodes verkeerd.
En el intento de plantar cara a esta amenaza, una orden de Rodes fuemalinterpretada por el teniente coronel James N. Lightfoot.Laten we naar Gordon Lightfoot kijken door de gore tralies van 'n ventilatierooster.
Veamos a Gordon Lightfoot como hay que verlo-- a través de las aspas grasientas de un ventilador.¿Qué.Een van de meest overtuigende behandelingen van deze kwestiewerd in de voorbije eeuw geschreven door J. B. Lightfoot, zelf een anglicaan.
Uno de los tratados más convincentes en la materiafue escrita en el siglo pasado por JB Lightfoot, él mismo un Anglicano.Twee kaartjes voor Gordon Lightfoot, eerste rij, tussen 't middenpad en de snoep?
¿Me das dos entradas para Gordon Lightfoot, primera fila, … equidistante del pasillo y del puesto de caramelos?Lightfoot verzekert ons dat deze stem, die in het verleden werd gebruikt als een getuigenis uit de hemel, ‘werd voortgebracht door toverkunst'.
Lightfoot asegura que esta voz, tenida antiguamente por testimonio del cielo,“se debía al arte mágico”.Hij kan met de dood van Benjamin Lightfoot te maken hebben, maar op zijn minst, hij reist met een vals paspoort.
Quizá esté conectado con la muerte de Benjamin Lightfoot, pero por lo menos, se dedica a viajar con un pasaporte falso.Het Nederlands Dans Theater(NDT) is een van de meest toonaangevende hedendaagse dansgezelschappen in de wereld,onder artistieke leiding van choreograaf Paul Lightfoot.
Nederlands Dans Theater(NDT) es una de las principales compañías de danza contemporánea del mundo,bajo la guía artística del coreógrafo Paul Lightfoot.Mark Lightfoot, ik arresteer je op verdenking van de moord op je broer, Benjamin Lightfoot.
Mark Lightfoot, queda detenido como sospechoso del asesinato de su hermano, Benjamin Lightfoot.¿Qué?Jarenlang hebben ze gezegd datChicago niet klaar is voor hervorming,” zei Lightfoot enkele minuten na haar beëdiging in de Wintrust Arena.
Durante años han dicho que Chicagono está lista para una reforma", afirmó Lightfoot en declaraciones minutos después de su juramentación en la arena Wintrust.John Lightfoot, MBE, voorzitter van Solar Solve Ltd, was enorm opgelucht toen hij op tv zag hoe het VK officieel zijn onafhankelijkheid terugkreeg toen het zijn lidmaatschap van de Europese Unie op 23 januari 00 om 31 uur opzegde.
John Lightfoot, MBE, presidente de Solar Solve Ltd se sintió muy aliviado cuando vio por televisión que el Reino Unido recuperaba oficialmente su independencia cuando canceló su membresía en la Unión Europea a las 23:00 h del 31 de enero de 2020.Same Difference(2007)is een theatraal stuk waarin Sol León en Paul Lightfoot de dans niet alleen figuurlijk, maar ook letterlijk laten spreken.
Same Difference(2007)es un pieza teatral en la que Sol León and Paul Lightfoot dejan que la danza hable no sólo de manera figurativa, sino también literal.Zoals de bijbelcommentator Lightfoot opmerkt, omvatten drie dagen en drie nachten derhalve„welk gedeelte maar ook van de eerste dag, de gehele volgende nacht, de volgende dag en de nacht daarvan, en welk gedeelte maar ook van de daaropvolgende of derde dag”.
Como declara el comentarista bíblico Lightfoot, tres días y tres noches"abarcaban cualquier parte del primer día; toda la siguiente noche; el día siguiente y su noche; y cualquier parte del día subsiguiente o tercero.".De 17e-eeuwse geestelijke en geleerde John Lightfoot noemt een heel andere set van zeeën in zijn Commentaar op het Nieuwe Testament.
El clérigo y erudito del siglo XVII John Lightfoot menciona un conjunto muy diferente de los siete mares en su Commentary on the New Testament'[Comentario sobre el Nuevo Testamento].Showrunner Steve Lightfoot, de geweldige crew en uitzonderlijke cast inclusief ster Jon Bernthal, leverde een veelgeprezen en meeslepende serie voor fans, en we zijn trots om hun werk op Netflix nog jaren te presenteren.".
El showrunner Steve Lightfoot, el excelente equipo y el elenco excepcional que incluye a la estrella Jon Bernthal, ofrecieron una serie aclamada y convincente para los fanáticos, y estamos orgullosos de mostrar su trabajo en Netflix durante los próximos años”.In 1854 richtte hij samen met J. E. B. Mayor en J.B. Lightfoot, het Journal of Classical and Sacred Philology op en stortte zich gretig op zijn studie van de theologie en de vroegchristelijke schrijvers.
Luego, conjuntamente con J. E. B. Mayor y Lightfoot, estableció"el diario de la Filología clásica y sagrada"(Journal of Classical & Sacred Philology), y se hundió con impaciencia en el estudio teológico.De meeste commentators volgen Buxtorf, Lightfoot en anderen door te beweren dat er voortdurend vuren brandende werden gehouden ten einde de dode lichamen van misdadigers, de lijken van dieren en wat er nog meer brandbaar was, te verteren, maar de gezamenlijke autoriteiten die gewoonlijk voor de ondersteuning van deze gedachte worden aangevoerd, schijnen onvoldoende te zijn….
La mayor parte de los comentadores sigue a Buxtorf, Lightfoot, y a otros, al asegurar que se mantenían fuegos perpetuos para consumir los cuerpos de criminales, cadáveres de animales, y cualquier otra cosa que fuese combustible; pero las autoridades combinadas generalmente presentadas en apoyo de esta idea parecen insuficientes….
