Voorbeelden van het gebruik van
Links en loop
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Turn links, en loop ongeveer 100 m.
Turn izquierda, y caminar unos 100 m.
Kijkend naar Riad Sheherazade, draai links en loop voor de 150 meter.
En cuanto a Riad Sheherazade, girar a la izquierda y caminar 150 metros.
Turn links, en loop ongeveer 100 m. Luchthaven.
Turn izquierda, y caminar unos 100 m. Aeropuerto.
Bij het verlaten van het station draai naar links en loop naar de ingang van het station.
Al salir de la estación de tren a su vez hacia su izquierda y caminar hasta la entrada de la unidad.
Draai links en loop naar het tramplatform.
Gire a la izquierda y caminar hacia la tramplatform.
Vertaald door Vanaf het station, draai links en loop door tot u het, Leisure voor je.
Desde la estación de tren, gire a la izquierda y seguir caminando hasta que vea el LeisurePlex delante de usted.
Ga links en loop naar het einde van de gang.
Gira a la izquierda y avanza hasta el final del pasillo".
Loop terug te vinden O'Connell Street, draai links enloop naar O'Connell Bridge.
Desde allí ve andandoa O'Connell Street y gira a la izquierda para cruzar el puente de O'Connell.
Draai naar links enloop recht door, tot ik je zeg te stoppen.
Gira a la izquierda y camina en línea recta… hasta que te diga que pares.
Aan de andere kant van de weg(Street Arjona) slaat u links en loop tot u bij een groot open plein.
En el otro lado de la calle(Calle Arjona) gira a la izquierda y camina hasta llegar a una gran plaza abierta.
Neem een links en loop een paar minuten en de hele stad is daar.
Justo a la izquierda y caminar unos pocos minutos y la ciudad entera está ahí.
U moet de Mercaderes straat over en loop 300 meter,op de kruising met de Peral straat bocht naar links en loop 50 meter.
Usted debe tomar la calle Mercaderes y caminar 300 metros,en la intersección con la calle gire a Peral a la izquierda y caminar 50 metros.
Draai nu links en loop langs de straat tot voorbij het postkantoor.
Ahora gire a la izquierda y caminar por la calle hasta que haya pasado la Oficina de Correos.
Dit is al de straat waar we zijn gevestigd, draai links en loop voor ongeveer 4 minuten naar het hostel te komen.
Esto ya es la calle donde estamos ubicados, gire a la izquierda y caminar durante unos 4 minutos para llegar al albergue.
Gelegen iets verderop aan de kades van Temple Bar(als je in Temple Bar bent, ga je gewoon naar de rivier,dan draai je naar links en loop 3-4 minuten).
Situado un poco más arriba de los muelles de Temple Bar(si está en Temple Bar, simplemente diríjase hacia el río,gire a la izquierda y camine durante 3-4 minutos).
Bij het verlaten van Cronulla Station steekt u de weg, draai dan links en loop langs de belangrijkste winkelstraat(Cronulla Street).
Al salir de la estación de Cronulla cruzar la carretera, gire a la izquierda y caminar por la calle principal de tiendas(Cronulla Street).
Neem de weg naar links en loop het centrum naar Vaci Street,en gewoon de nachtbus bij uw terugkeer en uitstappen gewoon door uw huis.
Tome la carretera a la izquierda y caminar al centro de la calle Vaci,y simplemente tomar el autobús nocturno en su declaración y bajar solo por tu casa.
Wandeling naar beneden op de Lunga straat tot in de eerste kruising(4 min),draai naar links en loop naar beneden op de De Mijloc straat, op nummer 32 kunt u onze Hostel(3 min.) te bereiken.
Caminar hacia abajo en la calle Lunga hasta que en el primer cruce(4 min),a su vez a la izquierda y caminar por la calle De Mijloc, en el número 32 se puede llegar a nuestro albergue(3 min).
Stap uit bij terminal Lagoa(laatste halte) en dan is het vijf minuten lopen, zijn we in de voorkant van de bus-terminal;als je ziet Banco do Brasil op de hoek, een links en loop 100 meter.
Bajarse en la terminal de Lagoa(última parada) y luego una caminata de cinco minutos, estamos en frente de la terminal de autobuses y,cuando vea el Banco do Brasil, en la esquina, gire a la izquierda y caminar 100 metros.
Bij het verlaten van het station ga je naar links en loop je langs de strandboulevard naar het strand, tegenover het oude stadscentrum dat zich achter de rots verbergt.
Al salir de la estación, doblar a la izquierda y caminar por el paseo marítimo hasta la playa que se ubica escondida por detrás del espolón, del lado opuesto al centro del pueblo antiguo.
Met de zee aan de voorkant, zodat u kunt volgen op uw links en loop door de kust naar de stad door middel van twee grote gebieden om te zwemmen of als u de juiste en ook de kust, het bezoeken van vis en zeevruchten te kiezen.
Con el mar en frente, para que pueda seguir a la izquierda y caminar por la orilla del mar a la ciudad a través de dos grandes áreas para nadar o si elige la derecha y también de la costa, visitando pescados y mariscos.
Als je uit de boot op Ios poort linksaf en je ziet Yialos strand,weer links en loop naar beneden op het strand tot je naar het midden, ziet u een minimarkt te youre rechts en een windsurfen shack naar youe links, neem een rechts naast de minimarkt en een weer links en Galini is het tweede hotel op die straat.
Cuando se baje del barco en el puerto de Ios que gire a la izquierda yverá Yialos playa, a la izquierda y caminar por la playa hasta llegar a la mitad, verá un supermercado a tienes razón y una choza de windsurf a youe izquierda, gire a la derecha al lado del supermercado y una izquierda de nuevo y Galini es el segundo hotel hasta en esa calle.
Loop naar links en houd het water aan uw rechterhand.
Caminar a la izquierda y mantener el agua en su mano derecha.
Hou hier links aan en loop naar het hoogste punt op deze helling(6).
Aquí mantente hacia la izquierda y anda hasta el punto más alto de la cuesta(6).
Loop rechtdoor naar het strand en loop links langs Inatel hotel, het is de volgende hut over.
Caminar en línea recta hasta la playa y caminar a la izquierda pasando por el hotel Inatel, es la siguiente cabaña terminado.
Kijk links en je ziet de Loop Head Lighthouse.
Mira a la izquierda y verás el faro de Loop Head.
Als u internet nodig heeft, sla dan uit het hotel links af en loop gedurende 5 minuten waar een telefonische e-mailmogelijkheid is.
Si necesitas Internet entonces dobla a la izquierda del hotel y camina por 5 minutos y hay un lugar de mail telefónico.
Loop naar het appartementencomplex toe en loop links om het complex heen.
Camine hasta el complejo de apartamentos y camine por el lado izquierdo del edificio.
Vanaf het busstation, uitstappen en draai links, loop tot de hoek, slaat u linksaf en loop 50 meter(bergop).
Desde la estación de autobuses, salir y girar a la izquierda, caminar hasta la esquina, gire a la izquierday caminar 50 metros(cuesta arriba).
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0393
Hoe "links en loop" te gebruiken in een Nederlands zin
In plaats daarvan maken een links en loop een corridor5.
Ga vervolgens naar links en loop richting het Mercure Hotel.
Van Temple Station een links en loop je Arundel Street.
Ga op de dijk links en loop terug richting haven.
Ga de eerste straat links en loop naar de waterkant.
Volg de weg naar links en loop de eerste steeg in.
Ga voor het station naar links en loop naar Jubilee Place.
Steek de straat over naar links en loop over de Hoornbrug.
Ga op de brug links en loop terug naar de stad.
Ga naar links en loop langs de oever van het meer.
Hoe "a la izquierda y caminar" te gebruiken in een Spaans zin
Al salir del muelle donde el barco te deja, tomar inmediatamente a la izquierda y caminar por 10 Minutos a lo largo de la ruta principal pavimentada que atraviesa la isla.
Al salir de la estación, girar a la izquierda y caminar unos 800 metros hasta que nos veas, en la rotonda.
Al salir a la calle, gire a la izquierda y caminar hasta el primer semáforo, que es el Boulevard de Maisonneuve.
Al pie del muelle, gire a la izquierda y caminar en línea recta, que tendrás que caminar al lado del agua.
Al llegar a Oerlikon, bajar las escaleras y girar a la izquierda y caminar recto.
Álvaro Obregon dirección Cuauthémoc y al tercer semáforo sobre Jalapa dar vuelta a la izquierda y caminar una cuadra hasta Tabasco.
Pancras están detrás de ti y todo lo que tienes que hacer es vuelta a la izquierda y caminar por Euston Road.
Girar a la izquierda y caminar hacia el norte hasta el segundo callejón (hutong) que es Xi Si Bei 2 Tiao y está a unos 3 minutos andando.
Debemos girar a la izquierda y caminar por el estrecho arcén con precaución.
Hay que girar a la izquierda y caminar en dirección a Os Hortos durante unos 250 metros.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文