Voorbeelden van het gebruik van Llp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Torys LLP fungeerde.
Torys LLP.Three Crowns LLP.
Tres Coronas LLP.Het huidige LLP eindigt in 2013.
Roderick James architecten LLP.
Arquitectos Roderick James LLP.Gerstein LLP Ons.
Gerstein LLP nuestro.Parrott& Coales Llp nu gesloten, kunt u hieronder vinden openingstijden.
Het onderzoek werd tussen 23 juni en20 juli 2016 uitgevoerd door Verint in samenwerking met Opinium Research LLP, een onderzoeksbureau in het Verenigd Koninkrijk.
La investigación fue realizada por Verint del 23 de junio al 20 dejulio de 2016 en asociación con Opinium Research, LLP, una empresa de investigación con sede en el Reino Unido.Wilmer Cutler Pickering Hale and Dorr LLP werd in mei 2004 gevormd door de fusie van twee van de grootste advocatenkantoren in het land, Hale and Dorr LLP en Wilmer Cutler Pickering LLP.
Wilmer Cutler Pickering Hale and Dorr LLP se creó en mayo de 2004 mediante la fusión de dos de las principales firmas de abogados del país, Hale and Dorr LLP y Wilmer Cutler Pickering LLP.Het schandaal vernietigde niet alleen Enron en hun accountantskantoor,Arthur Andersen LLP, maar leidde ertoe dat Enrons CEO Jeffrey Skilling 14 jaar in de gevangenis zat.
El escándalo no solo destruyó a Enron y su firma auditora,Arthur Andersen LLP, sino que llevó al presidente ejecutivo de Enron, Jeffrey Skilling, a ir a la cárcel durante 14 años.Ze doen dat in het kader van ADLAB, een driejarig onderzoeksproject(2011-2014) dat gefinancierd wordt door de EuropeseUnie in het kader van het Lifelong Learning Programme(LLP).
Lo hacen en el contexto de Adlab, un proyecto de investigación de tres años(2011-2014), financiado por la UniónEuropea dentro del marco del Programa de Aprendizaje Permanente(PAP).Steven Shrybman uit Canada is partner in het advocatenkantoor Goldblatt Partners LLP en praktiseert internationaal Handels- en Publiek Recht in Toronto en Ottawa.
Steven Shrybman(Canada)es un socio en el bufete de abogados de Goldblatt Partners LLP y ejerce dentro del dominio del comercio internacional y derecho de interés público en Toronto y Ottawa.De gegevens vermeld op deze website en in de landspecifieke rapporten(inclusief, maar niet beperkt tot de relevante percentages)verwijzen naar klanten die onderzocht zijn door Opinium Research LLP in het kader van het onderzoek.
Los datos mencionados en este sitio web y en los informes específicos de cada país(incluyen, pero no se limitan, los porcentajes relevantes)se refieren a compradores encuestados por Opinium Research LLP dentro del contexto de la investigación.Volgens een rapport van de firma Friedman LLP in september, had het bedrijf een geschatte hoeveelheid van 443 miljoen, terwijl de totale waarde van de USDT ongeveer 420 miljoen dollar bedroeg.
Según un informe emitido por la firma de Friedman LLP en septiembre, en ese momento, la compañía tenía una cantidad estimada de 443 millones, mientras que el valor total del USDT era de aproximadamente 420 millones de dólares.De universiteit werkt samen met instellingen voor hoger onderwijs in het buitenland binnen de kaders vanbijna 50 overeenkomsten voor wetenschappelijke samenwerking in het LLP Erasmusprogramma, het Leonardo da Vinci-programma en kaderprogramma's.
La Universidad colabora con instituciones de educación superior en el extranjero en el marco de casi 50acuerdos de cooperación científica en el Programa Erasmus LLP, el Programa Leonardo da Vinci y los Programas Marco.Een studie door een internationaal advocatenkantoor Foley& Lardner LLP gepubliceerd in juni blijkt dat 86 procent van de cryptocurrency bedrijven managers en beleggers willen de industrie om zichzelf te reguleren.
Un estudio de la firma internacional de abogados Foley& Lardner LLP publicado en junio reveló que el 86 por ciento de los ejecutivos e inversores de las firmas de criptocurrency quieren que la industria se autorregule.Steeds vaker horen wij van onze klanten dat er behoefte bestaat aan een integratie van digitale platforms voor CRM, cloud, digitale marketing en andere terreinen", zei Andy Main, principal,Deloitte Consulting LLP en hoofd van Deloitte Digital.
Cada vez recibimos más noticias de nuestros clientes sobre la necesidad de integrar plataformas digitales en CRM, la nube, marketing digital y otras áreas”, comenta Andy Main,director de Deloitte Consulting LLP y responsable de Deloitte Digital.Vorige maand voerde advocatenkantoor Freeh Sporkin& Sullivan LLP een niet-officiële controle uit van de accounts van Tether, waarbij werd ontdekt dat USDT inderdaad voldoende geld had om elk token 1:1 te ondersteunen met de Amerikaanse dollar.
El mes pasado, el bufete de abogados Freeh Sporkin& Sullivan LLP llevó a cabo una auditoría no oficial de las cuentas de Tether, en la que se descubrió que el USDT tenía fondos suficientes para respaldar cada ficha 1:1 con el dólar estadounidense.Het door de rechtbank goedgekeurde protocol dat wij vandaag aankondigen is een uitnodiging voor in aanmerking komende bedrijven en consumenten om kosten terug te vorderen die nooit in rekening gebracht hadden mogen worden",zei Linda Visser van Siskinds LLP.
El protocolo aprobado por el tribunal que anunciamos hoy es una invitación para que las empresas y consumidores que cumplan los requisitos recuperen los gastos que nunca deberían haberse facturado",declaró Linda Visser de Siskinds LLP.BRUSSEL, België, March 1/PRNewswire/--Wilmer Cutler Pickering Hale and Dorr LLP kondigt met genoegen aan dat David Byrne SC, voormalig Europees Commissaris voor Gezondheid en Consumentenbescherming, op 1 maart 2005 in dienst treedt bij het bedrijf.
BRUSELAS, Belgica, March 1/PRNewswire/--Wilmer Cutler Pickering Hale and Dorr LLP se complace en anunciar que David Byrne SC, anterior Comisionado de la UE para la Salud y Protección del Consumidor, se ha unido a la firma el 1 de marzo de 2005.Algeco Scotsman heeft zijn wereldwijde leiderschapspositie in de markt voor modulaire ruimtes en beveiligde opslag verhoogd door de uitvoering van een wereldwijde expansiestrategie die gesteund wordt door de huidige eigenaar,TDR Capital LLP.
Algeco Scotsman ha aumentado su posición de liderazgo mundial en el mercado de soluciones de espacios modulares y de almacenamiento seguro mediante la ejecución de una estrategia de expansión mundial, respaldada por sus actuales propietarios,TDR Capital LLP.Na het verlaten van de advocaat-generaal positie in 2008, Cruz werkte in een eigen advocatenkantoor in Houston, Morgan,Lewis& Bockius LLP, vaak neerkomt op zakelijke klanten, totdat hij werd beëdigd als de Amerikaanse senator uit Texas in 2013.
Después de salir de la posición de Procurador General en 2008, Cruz trabajó en un bufete de abogados privado en Houston, Morgan,Lewis& Bockius LLP, a menudo representando a clientes corporativos, hasta que fue juramentado como senador de Texas en 2013.De diensten door Elkington en Fife LLP worden aangeboden omvatten de voorbereiding, het indienen en de vervolging van BRITSE, Europese en internationale octrooitoepassingen, evenals BRITS, van de Europese Gemeenschap en van de buitenlandse handel teken en geregistreerd ontwerptoepassingen die.
Los servicios ofrecidos por Elkington y Fife LLP incluyen la preparación, la clasificación y el procesamiento de REINO UNIDO, las solicitudes de patente Europeas e internacionales, así como REINO UNIDO, aplicaciones de la marca de la Comunidad Europea y del comercio exterior y del diseño registrado.Voorafgaand aan de toetreding WD-40 bedrijf, Jay geserveerd in een verscheidenheid van functies, waaronder het raadplegen van rollen in de fiscale praktijk van de openbare accountantskantoor Price Waterhouse LLP, nu bekend als PricewaterhouseCoopers LLP, van 1991 tot 1997.
Antes de unirse a WD-40 Company, Jay sirvió en una variedad de puestos, incluyendo los roles de consultoría en la práctica tributaria de la firma de contabilidad pública Price Waterhouse LLP, ahora conocido como PricewaterhouseCoopers LLP, de 1991 a 1997.Bij Leonardo, evenals bij andere mobiliteitsregelingen van het LLP, zijn de nationale agentschappen slechts verantwoordelijk voor het regelen van stageplaatsenin het buitenland voor aanvragers uit het eigen land;aanvragers uitanderelandenaaneen geschiktestage-plaats helpen behoort niettot huntaak.
Con Leonardo, al igual quecon otrosregímenes deayudaala movilidad del programa deaprendizaje permanente, lasagencias nacionales sólo son responsables de asegurarla estancia delos interesados de su propio país sinla obligación de ayudar alos interesadosdeotrospaísesaencontrarcentrosdeacogida adecuados.De studie bevat nieuw onderzoek over meer dan 12 lidstaten, en werd gebaseerd op een synthese van bestaande onderzoeksprojecten, zoals POERUP(Policies for OER Uptake) en een studie uit 2014-15 over gedeelde OER's voor het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek,plus twee recentere studies voor het GCO en LLP.
Incorpora nuevas investigaciones en más de doce Estados miembros, aprovechando como base una síntesis de investigaciones existentes de una serie de proyectos, incluido POERUP(Políticas para la captación de recursos educativos abiertos) y un estudio del periodo 2014-2015 sobre recursos educativos abiertos compartidos para el Centro Común de Investigación,con la suma de dos estudios más recientes para el JRC y el PAP.Mark Button en Jim Gee(2015), The financial cost of fraud 2015- What the latest data from around the world shows,PKF Littlejohn LLP en PKF; zie ook Brooks, G., Button, M. en Gee, J.(2012), The scale of healthcare fraud: a global evaluation, Security Journal, deel 25 nr. 2, blz.
Mark Button y Jim Gee, The financial cost of fraud 2015- What the latest data from around the world shows,PKF Littlejohn LLP y PKF, 2015; véase asimismo G. Brooks, M. Button y J. Gee, The scale of healthcare fraud: a global evaluation, Security Journal, Vol. 25 No. 2, 2012, pp.Vertragingin detoepassing van LLPLink heeftinvloed op het beheer van Leonardo en de rest van het LLP, want het systeem kan nietvanaf het beginvan het programma devolledigeen consistente uitvoeringsgegevens uit de deelnemendelanden verschaffen die nodig zijn om de voortgangin de richting van de doelstellingente meten.
Los retrasos enla puesta en marcha Praktijken buiten Spanje: bieden wij mogelijkheden voor internationale stages in de Europese instellingen, internationale organisaties en professionele bureaus, een aantal van hen honoraire consulaten van Spanje,Enrique Sanchez in Liverpool en DWF LLP in Manchester(UK), Artz& Lopez in Koblenz en Zinn& Böcker in Mannheim(Duitsland), het parlement van Umbrië(Italië) of de Federatie Valenciana-Europese regio Gemeenschap(België).
Prácticas fuera de España: te ofrecemos oportunidades para realizar prácticas internacionales en instituciones europeas, organismos internacionales y despachos profesionales, algunos de ellos consulados honorarios de España,como Enrique Sánchez en Liverpool y DWF LLP en Manchester(Reino Unido), Artz&López en Koblenz y Zinn&Böcker en Mannheim(Alemania), la Asamblea Legislativa de Umbría(Italia) o la Federación Comunidad Valenciana-Región Europea(Bélgica).Lex Artifex, LLP biedt uitgebreide advisering aan klanten over het vermijden van de civiele en strafrechtelijke sancties en het effectieve beheer van compliance risico in verband met internationale en Nigeriaanse milieuwetten en normen die van invloed operaties in sectoren, zoals olie en gas, bouw, fabricage, mijnbouw en landbouw.
Lex Artifex, LLP ofrece un asesoramiento integral a los clientes sobre la evitación de las sanciones civiles y penales, así como la gestión eficaz del riesgo de cumplimiento en relación con las leyes y las normas ambientales internacionales y nigerianos que afectan a las operaciones en los sectores de la industria, tal como aceite y gas, construcción, fabricación, minería y la agricultura.Lex Artifex, LLP begeleidt en vertegenwoordigt lokale en internationale bedrijven in een breed spectrum van ondernemingsrecht praktijk met betrekking tot kwesties in verband met de vorming van bedrijven, partnerships, joint ventures, fusies en overnames, belastingzaken, en de verwerving van stimuleringsmaatregelen van de overheid, en de levering van het bedrijf secretariële diensten.
Lex Artifex, guía LLP y representa las corporaciones locales e internacionales en un amplio espectro de la práctica de derecho corporativo y comercial que cubren temas relacionados con la formación de empresas, asociaciones, empresas conjuntas, fusiones y adquisiciones, asuntos fiscales, y la adquisición de los incentivos del gobierno, y la prestación de servicios de secretaría de la compañía.
