Wat Betekent LOKALE TIJDZONE in het Spaans - Spaans Vertaling

• zona horaria local

Voorbeelden van het gebruik van Lokale tijdzone in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lokale tijdzone gebruiken.
Utilizar zona horaria & local.

Datums op het dashboard worden berekend in de lokale tijdzone van de geselecteerde marketplace.
Las fechas del tablero corresponden a la hora local del mercado seleccionado.

Zo is het weergegeven in de opening datum is altijd de huidige datum in de drager lokale tijdzone.
Por lo tanto, la fecha que aparece en la apertura es siempre la fecha actual en la zona horaria local del usuario.

Datum Datum(in de lokale tijdzone) waarop de bestelling is geplaatst.
Fecha(en el huso horario local) en la que se realizó el pedido.

Een VPN kan bijvoorbeeld de tijd van het bezoek aan de site en de lokale tijdzone van de gebruiker maskeren.
Por ejemplo, una VPN puede ocultar la hora de visita al sitio, así como la zona horaria local del usuario.

We willen ook graag advies te adviseren over een veel voorkomende vraag, toen we tonen tijd op onze Save A Train treinkaartjes website, de tijd worden getoond als ze in de lokale tijdzone.
También nos gustaría asesorar asesorar sobre una pregunta común, cuando mostramos tiempo en nuestro Guardar Un tren billetes de tren página web, los tiempos se muestran como que están en la zona horaria local.

Een VPN kan bijvoorbeeld de tijd van het bezoek aan de site en de lokale tijdzone van de gebruiker maskeren.
Por ejemplo, una VPN puede enmascarar la hora de la visita a la web así como la zona horaria local del visitante.

Op servers stelt u hardwareklokken en OS-klokken in op UTC in plaats van een lokale tijdzone.
En los servidores, establezca relojes de hardware y relojes del sistema operativo en UTC en lugar de una zona horaria local.

Niet-UTC datum-tijd is presentatie(volgt gebruikers lokale tijdzone), UTC-tijd is model(blijft uniek voor back-end en mid-niveaus).
La fecha y hora no UTC es la presentación(sigue la zona horaria local de los usuarios), La hora UTC es modelo(sigue siendo único para niveles intermedios y medios).

De datum die wordt weergegeven op het diafragma is altijd de huidige datum van de lokale tijdzone van de drager.
La fecha que se muestra en la apertura es siempre la fecha actual de la zona horaria local del usuario.

We maken moeiteloos oproepen over tijdzones moeiteloos door de lokale tijdzone van elke bezoeker automatisch te bepalen en de data en tijden voor elke deelnemer te converteren.
Hacemos programar llamadas a través de zonas horarias sin esfuerzo determinando automáticamente la zona horaria local de cada visitante y convirtiendo las fechas y horas para cada participante.

Standaard interpreteert het besturingselement DatePicker alle datumwaarden in de lokale tijdzone.
De forma predeterminada, el control DatePicker interpreta todos los valores de fecha según la zona horaria local.

Hiermee wordt de rollover aangegeven van logboekbestanden die zijn gebaseerd op de lokale tijdzone(als de optie Schema wordt gebruikt), in plaats van UTC(Coordinated Universal Time).
Especifica la rotación de los archivos de registro, que se basa en la zona horaria local(si se usa la opción Programación), en lugar de la hora universal coordinada(UTC).

Deze pagina berekent het tijdsverschil rekening houdend met zomertijd en de lokale tijdzone.
Esta página calcula cuántas horas de diferencia horaria hay teniendo en cuenta el horario de verano y la zona horaria local.

Voor 2 hebt u een lokale tijdcode nodig die bij elke regio is opgeslagen en een lokale tijdzone naam+ offset voor elke kijker(het is mogelijk om deze af te leiden van het IP als u zich in een crunch bevindt).
Para 2, necesita un identificador de hora local almacenado con cada región y un nombre de zona horaria local+ desplazamiento almacenado para cada espectador(es posible obtener esto de la IP si está en una crisis).

Standaard wordt de rollover van logboekbestanden bepaald op middernacht UTC in plaats van middernacht in de lokale tijdzone.
De forma predeterminada, los archivos de registro se rotan a la medianoche de UTC, no a la medianoche conforme a la zona horaria local.

Terwijl GMT maakt geen boekhouding voor tijdzones systeem klokken kan nog steeds worden ingesteld op de lokale tijdzone, maar de toepassingen en functies van een computer wordt gebruikt UTC.
Mientras GMT hace ninguna contabilización de los relojes del sistema zonas horarias aún se puede ajustar a la zona horaria local, pero las aplicaciones y funciones de una computadora utilizarán UTC.

De klok kan ook als een tijdzones-omzetter fungeren, omdat hij verkooptijden biedt in zowel GMT- als lokale tijdzones.
El reloj también puede actuar como un convertidor de zonas horarias, ya que ofrece tiempos de negociación tanto en GMT como en zonas horarias locales.

Alle beschikbare tijden voor Franse lessen worden weergegeven in je lokale tijdzone, ongeacht de locatie van je tutor.
Todas las horas de clases de francés disponibles se muestran en su zona horaria local, independientemente de la ubicación de su tutor.

Gebruik mijn tijdzone indien ingesteld, geeft dit aan dat de Web Scraper moet proberen om data te converteren into uw lokale tijdzone.
Usar mi zona horaria si está configurado, indica que Web Scraper debería intentar convertir cualquier fecha que raspe into su zona horaria local.

Als de optie voor het automatisch instellen van de tijdzone ontbreekt, controleer dan of uw lokale tijdzone wordt weergegeven in Tijdzone..
Si no tiene la opción de ajustar la zona horaria automáticamente, asegúrese de que su zona horaria local se muestra en Zona horaria..

Ze kunnen kijkers nieuwjaarswensen van de Russische president Vladimir Poetin oppassen voor vijf minuten voor het einde van het jaar in de lokale tijdzone.
Permiten a los espectadores ver saludos del Presidente de Rusia, Vladimir Putin, de año nuevo durante cinco minutos antes del final del año en la zona horaria local.

Een waarschuwing bevat de naam van uw website of server, de huidige status, het tijdstip van de gebeurtenis in uw lokale tijdzone en de toepasselijke foutboodschap.
Una notificación contiene el nombre del sitio web o servidor, estado actual, hora de incidencia en su zona horaria local y un mensaje de error relevante.

Effectenbeurzen in New York zijn open van 9:30uur tot 4:00uur Eastern Time en andere beurzen hebben vergelijkbare handel uren in hun lokale tijdzones.
Intercambios en Nueva York están abiertas de 9:30de la mañana a 4:00pm Hora del Este y otros intercambios similares tienen un horario de comercio en su zona horaria local.

Ongeacht het vorige opsommingsteken, server-side code, inclusief websites, zou moeten nooit verwachten dat de lokale tijdzone van de server iets in het bijzonder is.
Independientemente de la viñeta anterior, el código del lado del servidor, incluidos los sitios web, debe Nunca espera que la zona horaria local del servidor sea algo en particular.

Met deze informatie kunnen we historisch het exacte tijdstip bepalen waarop de WCS-finales van 2010 plaatsvonden, zelfs als de tijdzonedefinitie in Zuid-Afrika verandert, en in staat zijn om dat weer te geven aan kijkers in hun lokale tijdzone op het moment dat ze de database bevragen.
Con esta información, podemos determinar históricamente la hora exacta en que tuvieron lugar las finales de la WCS de 2010, incluso si cambia la definición de la zona horaria sudafricana, y ser capaz de mostrar eso a los espectadores en su zona horaria local en el momento en que consultan la base de datos.

Outlook stelt u in staat om een tweede tijdzone toe te voegen aan uw agenda, maar twee tijdzones, inclusief uw lokale tijdzone, is alles wat u in Outlook kunt bekijken.
Outlook le permite añadir una segunda zona horaria en el calendario, pero dos zonas horarias, incluida su zona horaria local, es todo lo que puede ver en Outlook.

De gegevens die wij op deze manier verkrijgen, zijn onder meer het IP-adres en andere identificatiemiddelen die bij uw devices horen, de typen devices die verbinding maken met ons Aanbod, eigenschappen van devices(zoals het besturingssysteem), taalvoorkeuren, pagina waarvan afkomstig en pagina van bestemming, navigatiepad, toegangstijden, browservoorkeuren en -kenmerken, geïnstalleerde plug-ins, lokale tijdzones, lokale opslagvoorkeuren, clickstream-gegevens en overige informatie over uw online-activiteiten.
La información que obtenemos de esta forma incluye la dirección IP y otros identificadores asociados con sus dispositivos, tipos de dispositivos conectados a nuestras Ofertas, características de dispositivos(como el sistema operativo), preferencias de idioma, páginas de referencia/de salida, rutas de navegación, horas de acceso, preferencias y características de navegador, complementos instalados, zonas horarias locales, preferencias de almacenamiento local, datos de clickstream y otra información sobre sus actividades en línea.

We verzamelen aanvullende informatie van uw mobiele apparaat tijdens de opname, waaronder accelerometergegevens, de lokale tijd, de lokale tijdzone en uw geografische locatie.
Recopilamos información adicional de su dispositivo móvil en el momento de la grabación, entre ella: los datos del acelerómetro, la hora local, la zona horaria local y la ubicación geográfica.

Hoe "lokale tijdzone" in een zin te gebruiken

De vervaldatum van het abonnement wordt weergegeven in de lokale tijdzone met nauwkeurigheid per uur.

Dit zal de PHP standaard tijdzone om de lokale tijdzone van de gebruiker in te stellen.

We hebben eerder de lokale tijdzone weergegeven, maar de tijd toont nu de offset van GMT.

U wilt zetten naar of van een zone die is niet de lokale tijdzone of UTC.

FAT-bestandssystemen daarentegen baseren de bewerkingsdatum van bestanden op de lokale tijdzone zoals ingesteld op uw computer.

Als hij eenmaal op de lokale tijdzone is ingesteld, wordt steeds de exacte lokale tijd weergegeven.

Deze offset zal positief als de lokale tijdzone is achter UTC en negatief zijn als het vooruit.

Daarom is het van plan om UTC-tijdstempels naar een lokale tijdzone te converteren voordat toepassingslogica wordt toegepast.

Zodra het horloge op de lokale tijdzone is ingesteld zal het horloge altijd de juiste tijd weergeven.

Als u Kurio naar uw lokale tijdzone instelt, wijzigt Kurio de zomertijd in Standard Time en vice versa.