Voorbeelden van het gebruik van Loren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat zei Loren?
Loren Hotel&Suites is een goede accommodatie keuze in Istanboel.
El Loren Hotel&Suites ofrece habitaciones buenas en Estambul.Steden rond Loren.
Ciudades alrededor Khudes.Met Sophia Loren- de ambassadrice van Italiaanse elegantie wereldwijd- als zijn meter is MSC Cruises' MSC Musica een van de mooiste voorbeelden van verfijning en luxe tot nog toe.
Con Sophia Loren¿la embajadora de la elegancia italiana en todo el mundo¿ como su madrina, el MSC Musica de MSC Cruceros es uno de los mejores ejemplos de la sofisticación y el lujo.Vliegtickets naar Loren.
In 1961 werkten Charlton Heston en Sophia Loren er samen in de spectaculaire film El Cid.
En 1961, Charlton Heston y Sophia Loren trabajaron juntos allí para la película espectacular de,“El Cid”.Algemene informatie over Loren.
Información general sobre Serov.Neem Cally en rij Loren naar school.
Coge De AMC. Ze vertonen Two Women. Met La Loren.
En AMC dan"Dos Mujeres" con la Loren.Mijn collega, wijlen de fantastische Loren McIntyre, ontdekker van het Amazone-bronmeer Laguna McIntyre in de Peruviaanse Andes, was 30 jaar geleden verdwaald op de grens tussen Peru en Brazilië.
Mi gran colega, Loren McIntyre, ya fallecido, descubrió la fuente del Amazonas la laguna McIntyre en los Andes peruanos, se perdió en la frontera entre Perú y Brasil, hace 30 años.Onschuld lost(1988) nikki knights, trinity loren,….
In de 1957 film Boy op een dolfijn,werkte hij samen met Alan Ladd en Sofia Loren, het spelen van een rijke verzamelaar die genoot van het verkrijgen van illegale Griekse antiek.
En el film de 1957 Boy on aDolphin(La sirena y el delfín), trabajó junto a Alan Ladd y a Sofía Loren, interpretando a un rico coleccionista que disfrutaba obteniendo antigüedades griegas ilegales.James Keenan werd geboren in Ravenna, Ohio, op april 17, 1964,het enige kind van Judith Marie en Michael Loren Keenan.
James Keenan nació en Ravena, Ohio, de abril 17, 1964,la única hija de Judith Marie Keenan y Michael Loren.
In 1998 schreef Loren Mosher, arts en 30 jaar lid van de American Psychiatric Association, dat er geen bewijzen zijn die de beweringen over hersenziekten bevestigen.
En 1998, el recientemente fallecido doctor Loren Mosher, miembro de la Asociación Psiquiátrica Americana durante 30 años, escribió que no existe evidencia alguna que confirme que esto se atribuye a una enfermedad del cerebro.Ze begonnen aan haar eerste reis op 4 juli 2009, naar de Middellandse Zee en keerde op 11 juli om officieel op12 juli 2009 in Barcelona door Sophia Loren gedoopt te worden.
Su viaje inaugural se realizó el 4 de julio de 2009, en el Mediterráneo, y terminó el 11 de julio para al díasiguiente ser bautizado oficialmente por Sofía Loren en Barcelona.Loren Erect, een groot antropoloog met het hart van een dichter, legt uit hoe het leven altijd een gevecht is geweest, hoe het begon met het absorberen van de energie van de zon totdat planten in het bestaan explodeerden.
Loren Eisely, un gran antropólogo con el corazón de un poeta, explica cómo la vida siempre ha sido una lucha, cómo comenzó absorbiendo la energía del sol hasta que las plantas estallaron en la existencia.Op slechts 700 meter afstand vindt u de Marina Grande, met het beroemde vissersdok, restaurants,stranden waar enkele zeer beroemde films van Sophia Loren werden gefilmd.
A sólo 700 metros de distancia, se encuentra el puerto deportivo grande, con el banquillo de los famosos de pescadores, restaurantes, playas,donde se filmaron algunas películas muy famosas de Sophia Loren.Anna Magnani, Alida Valli, Sophia Loren, Gina Lollobrigida zullen zich niet echt aanpassen aan de smaak van de Amerikanen, die meer oog hadden om hun"sexappeal" te rentabiliseren dan hun overtuigende vrouwenrollen voor te stellen.
Anna Magnani, Alida Valli, Sofía Loren, Gina LoUobrigida no se adaptarán nunca a los gustos de los americanos más preocupados de rentabilizar su"sexappeal" que de proponerles papeles de mujeres convincentes.Op slechts 700 meter afstand vindt u het Marina Grande te vinden, met de beroemde vissers dock, restaurants, stranden,waar een aantal zeer beroemde films van Sophia Loren werden gefilmd.
A sólo 700 metros de distancia, se encuentra el puerto deportivo grande, con el banquillo de los famosos de pescadores, restaurantes, playas,donde se filmaron algunas películas muy famosas de Sophia Loren.Zoals de links-communistische theoreticus Loren Goldner heeft besproken, verkeert het kapitalisme de laatste veertig jaar in een permanente crisis, die zichtbaar is in onder andere de neo-liberale strategieën.
Como propone el teórico comunista de la izquierda, Loren Goldner, el capitalismo ha estado en una crisis perpetua por los últimos 40 años, una crisis que luego ha sido consumida en apariencia por estrategias neoliberales(entre otras).InRule, gevestigd in Chicago, Illinois en opgericht in 2002, zal onder leiding blijven staan van medeoprichter enCEO Rik Chomko, medeoprichter en CTO Loren Goodman en een team van veteranen uit de industrie.
Con sede en Chicago(Illinois) y fundada en 2002, InRule continuará siendo dirigida por el Rik Chomko,cofundador y CEO, Loren Goodman, cofundador y CTO y un equipo de veteranos de la industria.Toen Loren Jacobs, lid van de Shma Yisrael Congregatie, een gebed aanbood voor de slachtoffers van de Tree of Life congregation op een campagne-bijeenkomst bijgewoond door Mike Pence, it liet veel joden het gevoel erg overstuur.
Cuando Loren Jacobs, miembro de la Congregación Shma Israel, ofreció una oración por las víctimas de la congregación del Árbol de la Vida en un mitin de campaña al que asistió Mike Pence, muchos judíos se sintieron muy molestos.Het is geen wonder, bijeen bezoek aan deze prachtige plek voelt u zich meteen waarom Sophia Loren, Sylvester Stallone, koningin Elizabeth II en vele andere beroemdheden, Sveti Stefan net koos voor uw favoriete plek om vakantie.
No es es de extrañar,cuando visite este hermoso lugar se sentirá inmediatamente por qué Sophia Loren, Sylvester Stallone, la reina Isabel II y muchas otras celebridades, sólo eligió Sveti Stefan para tu lugar favorito de vacaciones.TIGI werd in 1986 door de vier broers Mascolo opgericht- de afstammelingen van de beroemde Italiaanse stylist Franco Mascolo,wiens vaste klanten onder meer de legendarische actrices Sophia Loren en Gina Lollobrigida waren.
Cosméticos TIGI| La empresa TIGI fue fundada en 1986 por cuatro hermanos Mascolo- descendientes del famoso diseñador italiano Franco Mascolo, entre cuyosclientes habituales se incluían, entre otras, las grandes estrellas de cine Sophia Loren y Gina Lollobrigida.Terwijl we het scepticisme delen van Loren over de effectiviteit van mail-campagnes, zijn we het met hem eens dat “een internationale aandacht op de zaak een effect kan hebben op de uiteindelijke strafmaat voor deze voorbeeldige militanten”.
Si bien compartimos el escepticismo de Loren's sobre la efectividad de las campañas de envío de mails, estamos de acuerdo con él en que"poner un foco de luz internacional en este caso podría tener un efecto sobre la sentencia final de estos militantes ejemplares".De Afro-Amerikaanse filmster Halle Berry, de Spaanse actrice Penelope Cruz, Kate Middleton die onlangs werd de hertogin van York,Sophia Loren, en Lucy Liu hebben allemaal de prachtige huid die nooit lijkt te presenteren elke huidverzorging problemen.
La estrella de cine afroestadounidense Halle Berry, la actriz española Penélope Cruz, Kate Middleton, que recientemente se convirtió en Duquesa de York,Sophia Loren y Lucy Liu tienen una piel preciosa que parece no presentar ningún problema de cuidado de la piel.Je dag begint met het besturen van de prachtige kust van Sorrento om Sorrento te bereiken(1 uur en 15 minuten van Napels), de stad heeft liedjes en gedichten geïnspireerd, vaak gezien als de haven van historische beelden,en tijdloze films hebben acteurs als Sophia Loren en Vittorio De Sica.
Su día comenzará a conducir por la hermosa costa de Sorrento para llegar a Sorrento(1 hora y 15 minutos de Nápoles), la ciudad ha inspirado canciones y poemas, muy a menudo vistos como el puerto de imágenes históricas,y películas atemporales han protagonizado actores como Sophia Loren y Vittorio De Sica.Er wordt algemeen aangenomen dat volledig rauw fruit en groenten een hogere vitamine- en mineraalinhoud hebben,maar de Colorado State University-professor Loren Cordain- de grondlegger van de Paleo Diet-beweging- zegt dat het verschil tussen gekookt en ongekookt niet altijd dramatisch is, en soms is er helemaal geen verschil.
Es ampliamente conocido que las frutas y vegetales completamente crudos tienen mayor contenido de vitaminas y minerales,pero el profesor de la Universidad del Estado de Colorado, Loren Cordain(fundador de la dieta Paleo), menciona que la diferencia entre alimentos cocinados y no cocinados no es siempre dramática, y a veces no hay ninguna diferencia en absoluto.
