Wat Betekent LOZANO in het Spaans - Spaans Vertaling

• lozano

Voorbeelden van het gebruik van Lozano in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lozano heeft het pakket.
LOZANO TIENE EL PAQUETE.

Hebben jullie Lozano al gevonden?
¿Aún no han encontrado a Lozano?

Behalve op het lichaam van Lozano.
Excepto en el cuerpo del agente Lozano.

Dit is Lozano van de vreemdelingenpolitie.
Soy el agente Lozano de Inmigración.

Ja, maar het lichaam is niet Lozano.
Sí, pero el cuerpo en la morgue no es el de Lozano.

Lozano, hij schoot onze president neer.
El Sr. Lozano… disparó a nuestro presidente.

Behalve dat je hen beiden hebt opgezocht… op de dag dat Lozano is vermoord.
Salvo que Ud. visitó a ambos en la cárcel el día que mataron a Lozano.

En Lozano, heb je zijn helikopter nagetrokken?
¿Qué hay con Lozano?¿Rastrearon al helicóptero?

Ik weet dat Mackey en z'n jongens… Antwon Mitchell kennen en hij in hetzelfde cellenblok zat… toen Lozano dood werd aangetroffen.
Sé que Mackey y sus muchachos tienen alguna conexión con Antwon Mitchell y él estaba en el mismo pabellón cuando encontraron muerto a Lozano.

Mireia Lozano gezichten keek naar de leider, Alba Lara, in Vrouwelijke B, maar dit gaf geen krimp en kreeg een overwinning bevestigt de leiding van general.
Mireia Lozano se veía las caras con la líder, Alba Lara, en el Femenino B, pero esta no dio su brazo a torcer y consiguió una victoria con la reafirma el liderazgo de la general.

René Ramos, broer van Sergio, ontkende dat de narco en de voetballer bevriend waren, maar Canelita, zanger en vriend van beide, bevestigde de vriendschap,” vertelt Lozano.
René Ramos, el hermano de Sergio, negó que el narco y el futbolista fueran amigos, pero si es cierto que se conocen a través de Canelita, cantante y amigo común de ambos", matiza Lozano.

Als Lozano twintig miljoen zou kosten, zou ik het overwegen, maar bij hogere bedragen kijken wij naar spelers die het al hebben bewezen in de Premier League of in een andere grote competitie.".
Si Lozano costara 20 millones de euros, lo consideraría, pero en cantidades más altas miramos a jugadores que ya han demostrado su talento en la Premier League o en otra gran liga".

We willen juist monitoringactiviteiten laten toenemen en het behoud van het nationale actieplan voor beheer van haaien, roggen en draakvissen, dat sinds 2011 is vastgesteld”, zegt Lozano.
Lo que buscamos es incrementar acciones de monitoreo y mantener el Plan de Acción Nacional para la Conservación y Manejo de Tiburones, Rayas y Quimeras, fijado desde el año 2011", manifestó Lozano.

In oktober 2003, na de nederlaag van Juan Lozano in de race voor burgemeester van Bogota met zijn partij altijd Colombia, Vargas Lleras besloten om toetreden tot de radicale verandering.
En octubre de 2003, después de la derrota de Juan Lozano en la contienda por la alcaldía de Bogotá con su partido Colombia Siempre, Vargas Lleras decidió unirse al movimiento político Cambio Radical.

De communicatietechnologie evolueert voortdurend, daarom zijn we trots dat we deze vernieuwde en verbeterde versie kunnen aanbieden”, vertelt Paco Lozano, Manager Biobest Knowledge and Training Center.
La tecnología de la comunicación está en constante evolución, por lo que estamos orgullosos de ofrecer esta versión renovada y mejorada", dice Paco Lozano, Gerente del Centro de Conocimiento y Capacitación Biobest.

Conchita Pinilla Lozano, een gerenommeerde plastic surgeon in Zaragoza, Spain en gebruik de unieke Crisalix 3D oplossing om de essentiële vraag te beantwoorden: Hoe kan ik eruit zien na de operatie?
María Alejandra Alvarez Díaz, cirujano plástico de alto nivel en Bogotá, Colombia que usa la solución única Crisalix 3D para responder la pregunta esencial"¿Cómo quedaré después de la cirugía?

Wat betreft de Moorse en Christelijke vaandrigs: Gorka Xamaní van Berberiscos en Marcos Lozano van Mozárabes geven het stokje over aan Jaime González van Califach en Antonio Moll van Marins Corsaris.
En cuanto a los alféreces moro y cristiano, Gorka Xamaní, de Berberiscos,, y Marcos Lozano, de Mozárabes, pasarán el testigo a Jaime González, de Califach, y Antonio Moll de Marins Corsaris.

Ricardo Lozano van de Gemeenschap van Sant'Egidio sloot het gesprek af door te onderstrepen dat “de omstandigheden van migranten kunnen veranderen door vriendschap van persoon tot persoon, door de broederschap die we hier beleven.
Ricardo Lozano, de la Comunidad de Sant'Egidio, concluyó el debate destacando que"la situación de los migrantes puede cambiar con la amistad de persona a persona, con la hermandad que estamos viviendo aquí.

Liefhebbers van schilderkunst, vooral aquarel stijl hebben een afspraak in Llançà met de Aquarel Museum, opgericht in 1989(de enige in Europa dan) door de schilder Josep Martinez Lozano(Barcelona 1923- Llançà 2006).
Los amantes de la pintura, especialmente de la acurela, tienen una cita en Llançà con el Museo de la Acuarela, fundado en 1989(el único en Europa entonces) por el pintor Josep Martinez Lozano(Barcelona 1923- Llançà 2006).

In 1925 schilderde Manuel Rodríguez Lozano, Nahui Ollins ex-man, een portret van de jonge Salvador Novo, die gehuld in een kamerjas met over elkaar geslagen benen zit, en opzij kijkt alsof hij zich er bewust van is dat hij door ons bekeken wordt.
En 1925, el ex esposo de Nahui Ollin, el pintor Manuel Rodríguez Lozano, pintó un retrato del joven Salvador Novo, sentado con las piernas cruzadas, envuelto en una bata azul, mirando de lado, como si fuera consciente de que está siendo observado por nosotros.

Co-schrijver met haar echtgenoot, journaliste Mariano Menor, van het boek"Mi vida sobre ruedas", en mede-ster in de documentaire"La Teoría del Espiralismo", geschreven en geregisseerd door Mabel Lozano, op beide platforms deelt haar ervaringen en haar visie van de leven.
Coescritora junto a su marido, el periodista Mariano Menor, del libro“Mi vida sobre ruedas”, y coprotagonista en el documental“La Teoría del Espiralismo”, escrito y dirigido por Mabel Lozano, en ambas plataformas comparte sus experiencias y su visión de la vida.

Dr. Pedro Marín van de hemotherapie en hemostase afdeling van Hospital Clínic, samen met dr. Miquel Lozano, zijn verantwoordelijk voor het begeleiden van de patiënten door het proces van cryopreservering en verzameling stamcellen voor de definitieve transplantatie.
El doctor Pedro Marín, del servicio de Hemoterapia y Hemostasia del Clínic, junto con el doctor Miquel Lozano, son los encargados de tutelar a los pacientes en el proceso de criopreservación y recolección de células madre antes del trasplante definitivo.

Desireé Lozano, die voor Voces Visibles[1][es- alle links] schrijft, roept op om aandacht te besteden aan het uitzonderlijk hoge aantal tienerzwangerschappen in Venezuela(25% van alle zwangerschappen) en het gebrek aan een aangepast beleid om dit fenomeen en zijn weerslag te bestrijden.
Desireé Lozano, blogueando para Voces Visibles, hace un llamado de atención sobre los altísimos índices de embarazo adolescente en Venezuela, donde un 25% de los embarazos ocurren entre adolescentes, y la falta de una política pública adecuada para contrarrestar este fenómeno y sus consecuencias.

Toen Los Angeles in de jaren twintig te maken had met een groei van de Mexicaanse bevolking geloofde Lozano dat hij een sterk draagvlak had voor een Spaanstalig dagblad in de groeiende stad en richtte La Opinión op op de dag van de Mexicaanse Onafhankelijkheidsdag.
Con el aumento de la población mexicana Los Ángeles experimentado durante los años 1920, Lozano creyó que tenía una base fuerte para un periódico español en la ciudad creciente y fundó el La Opinión el 16 de septiembre para coincidir con el Día de la Independencia de México.

Bovendien, met het oog op de uitbreiding van de academische kansen Esden Business School heeft afspraken gemaakt met internationaal gerenommeerde universiteiten zoals de Anahuac University en de Universiteit Tec de Monterrey van Mexico of de universiteit Externado en Jorge Tadeo Lozano universiteit van Colombia ondertekend.
Además, y con objetivo de ampliar las oportunidades académicas Esden Business School tiene firmados convenios con instituciones universitarias de prestigio internacional como la Universidad Anahuac y la Universidad Tec de Monterrey de México, o la Universidad Externado y Universidad Jorge Tadeo Lozano de Colombia.

Hij leed zijn eerste nederlaag drie gevechten later, toen hij werd gediskwalificeerd in de strijd tegen Magarito Lozano, maar won in hun volgende acht wedstrijden, zeven door knock-out, met inbegrip van overwinningen op opmerkelijke strijders Juan Diaz, Rocky en Willie Jespen Mijares.
Sufrió su primera derrota tres peleas más tarde, cuando fue descalificado en la pelea contra Magarito Lozano, pero logró la victoria en sus próximos ocho encuentros, siete por nocaut, incluyendo victorias sobre los notables boxeadores Juan Díaz, Rocky Mijares y Willie Jespen.

Omdat de ontwerper Sergio Lozano het team leidde om het eerste paar Air Max-hardloopschoenen te maken, meer geneigd om buiten te ontwerpen, het eerste uiterlijk van het Air Max-luchtkussen met zichtbare afdichting, het op Colorado Grand Canyon gebaseerde schoenontwerp en soortgelijke Air Jordan 10 De riemen zijn zeer aantrekkelijk genoeg om de aandacht te trekken.
Mientras el diseñador Sergio Lozano dirigió al equipo para hacer el primer par de zapatillas Air Max, más inclinadas al diseño para exteriores, la primera aparición del sello de aire Air Max, el diseño de zapato con base en el Gran Cañón de Colorado y el Air Jordan similar 10 Las correas son lo suficientemente atractivas como para llamar la atención.

De eerste conceptherziening voor de Air Max 95 was geen succes over de hele linie, sommige mensen dachten dat het goed was en anderen hielden er totaal niet van", herinnert Lozano zich terwijl hij discussieert over de obstakels die hij tegenkwam bij het ontwerpen van de Nike Air Max.
La primera crítica al concepto de las Air Max 95 no fue del todo positiva, ya que algunos pensaron que estaba bien, pero a otros no les gustó en absoluto”, recuerda Lozano al hablar de los obstáculos a los que tuvo que enfrentarse al diseñar las Nike Air Max 95.

Hoewel de Sagrada Familia bekend staat als Antoni Gaudí's meesterwerk, was hij het niet zelf die op 19 maart 1882 de eerste steen legde, maar de architect Francisco de Paula del Villar y Lozano, die een aanzienlijk kleinere kerk voor ogen had dan de kerk die het uiteindelijk geworden is.
Aunque la Sagrada Familia es conocida como la obra maestra de Antoni Gaudí, no fue él, quien el 19 de marzo de 1882 puso la primera piedra, si no que fue el arquitecto Francisco de Paula del Villar y Lozano, quien proyectó una iglesia notablemente más pequeña que la que después se erigió.

Algemene coördinatie door de werkgroep: Françoise Peemans(België), Klaus Kjølsen(Denemarken), Hans Jochen Pretsch(Bondsrepubliek Duitsland), Domna Dontas(Griekenland), Maria Dolores Fernandez-Cid, Marie José Lozano(Spanje), Hans Hofmann(Commissie van de Europese Gemeenschappen), Peter Hertel Rasmussen(Secretariaat van de Europese Politieke Samenwerking).
Coordinación general a cargo del grupo de trabajo integrado por: Françoise Peemans(Bélgica), Klaus Kjølsen(Dinamarca), Hans Jochen Pretsch(República Federal de Alemania), Domna Dontas(Grecia), María Dolores Fernández-Cid, María José Lozano(España), Hans Hofmann(Comisión de las Comunidades Europeas), Peter Hertel Rasmussen(Secretaría de la Cooperación Política Europea).

Hoe "lozano" te gebruiken in een Nederlands zin

Off Topic: Lozano onderweg naar PSV.

Bij Mexico maakte Hirving Lozano indruk.

Lozano speelde daarin bijna drie kwartier.

Hopen dat lozano weer los gaat.

Yanis varoufakis (pic marc lozano flikr).

Momenteel kampt Lozano met een blessure.

Hirving Lozano ontbreekt wegens een blessure.

Zou hem tegen Lozano laten spelen.

Lozano vindt het allemaal machtig mooi.

Net zoals Lozano die terecht kreeg.

Hoe "lozano" te gebruiken in een Spaans zin

Diálogo iniciado por Luis Lozano sobre:

Rincón docente MFyCde Luis Lozano Mera.

Pediatra Genetista Hospital Lozano Blesa Zaragoza.

-El Director general, Ricardo Lozano Aragüés.

Lozano Mouján: "Figuras del arte argentino.

Lozano Sidro Originales literario ¿Hizo bien?

Juventud: Antonio Lozano (Cofradía del Yacente).

Los mejores profesores: Raúl Lozano Alonso.

74); Toño, Sito, Lozano (Xisco, min.

Mercedes Ruiz Lozano (ETEA) e-mail: mruiz@etea.