Wat Betekent LUDVIG in het Spaans - Spaans Vertaling

• ludvig

Voorbeelden van het gebruik van Ludvig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze site heeft geen verbinding met Ludvig Strigeus.
Esta web no tiene relación con Ludvig Strigeus.

Ludvig begon zijn loopbaan als boekhouder.
Habiendo comenzado su carrera como contador, Ludvig pronto fue arrastrado….

Het park was ontworpen door Carl Ludvig Engel in 1818.
Este edificio fue diseñado por Carl Ludvig Engel en 1844.

Het Zweedse bedrijf Ludvig Svensson is wereldmarktleider op het gebied van klimaatschermen.
La compañía sueca Ludvig Svensson es el líder mundial en la producción de pantallas climáticas.

Utorrent is een product ontwikkeld door Ludvig Strigeus.
Utorrent es un producto desarrollado por Ludvig Strigeus.

Johan Ludvig Heiberg(27 november 1854- 4 januari 1928) was een Deens filoloog en historicus.
Johan Ludvig Heiberg(27 de noviembre de 1854- 4 de junio de 1928) fue un filólogo e historiador danés.

Na dat de kerk herbouwd door architect Carl Ludvig Engel's tekeningen.
Después que la iglesia fue reconstruida por el arquitecto Carl Ludvig engel dibujos.

Robert en Ludvig Nobel waren betrokken bij de olie-industrie in Azerbeidzjan, en volgens de Zweedse historicus E.
Robert y Ludwig Nobel se implicaron en el negocio de petróleo en Azerbayán y, según el historiador sueco E.

Het gebedenboek werd in 1906 ontdekt door deze man, Johan Ludvig Heiberg.
El libro de oraciones fue descubierto por este señor, Johan Ludvig Heiberg, en 1906.

Nobel broers Ludvig en Robert uitgebuit olievelden langs de Kaspische Zee en werd enorm rijk in hun eigen recht.
Los hermanos de Ludvig Nobel y Robert explotan yacimientos de petróleo a lo largo del Mar Caspio y la hizo muy rico en su propio derecho.

Pronkstukken zijn de schilderijen van Edvard Munch, Ludvig Karsten en Amaldus Nielsen.
Las obras son pinturas de Edvard Munch, Ludvig Karsten y Amaldus Nielsen.

In 1888 overleed Alfred's broer Ludvig tijdens een bezoek aan Cannes en een Franse krant ten onrechte publiceerde Alfred's doodsbrief.
En 1888 el hermano de Alfred Ludvig murió durante su visita a Cannes y una francesa periódico publicado erróneamente de Alfred esquela.

Reach werd opgericht in 2012 door drummer Marcus Johansson& gitarist Ludvig Turner.
REACH se creó en 2012 por el batería Marcus Johansson y el guitarrista Ludvig Turner.

Toegevoegd programma„µTorrent”- BitTorrent client- met dank aan Ludvig Strigeus voor zijn toestemming om dit programma te gebruiken in TC UP.
Añadido el programa”µTorrent”- cliente BitTorrent- gracias a Ludvig Strigeus por permitirnos usar la aplicación en TC UP.

Niettemin ontdekte hij wat anderen van zijn uitvinding vonden toen in 1888 zijn broer Ludvig stierf.
Sin embargo, se enteró de lo que otros pensaban de su invención cuando, en 1888, su hermano Ludvig murió.

Senior Consultant Hugo Plaisier werkte in 1985 al bij Ludvig Svensson, toen de vraag naar klimaatschermen plotseling een enorme vlucht nam.
El consultor Senior Hugo Plaisier estaba ya trabajando en Ludvig Svensson cuando en 1985 la demanda de pantallas climáticas se incrementó drásticamente.

Een omzet van meer dan 600 miljoen Zweede kroon in 2015 was een nieuw record voor Ludvig Svensson.
Un volumen de ventas de más de $600 millones SEK en 2015 fue el nuevo récord de todos los tiempo para Ludvig Svensson.

In mei 2014 nam Anders Ludvigson- vicepresident van Ludvig Svensson- in het hartje van de winter een klein filmteam mee naar de hoogste berg van Zweden.
En mayo de 2014 Anders Ludvigson- vicedirector ejecutivo de Ludvig Svensson- llevó a un pequeño equipo de cámaras a la montaña más alta de Suecia en pleno invierno.

Het eiland werd op 20 juli 1898 ontdekt door de Noorse kapiteins Johannes Nilsen en Ludvig Bernard Sebulonsen tijdens de jacht op walrussen.
La isla fue descubierta el 20 de julio de 1898 por dos capitanes mercantes noruegos, Johannes Nilsen y Ludvig Bernard Sebulonsen.

Opgericht door Ludvig Anderson, is het een van de eerste fabrieken van Zweedse tapijten, wat een revolutie teweegbracht in het decoratieve kledingstuk in de Scandinavische gebieden.
Fundada por Ludvig Anderson, es una de las primeras fábricas de Alfombras suecas, Lo que trajo una revolución en la ropa de decoración en las zonas escandinavas.

In 1859, Nobel's vader verliet zijn fabriek in de zorg van de tweede zoon, Ludvig Nobel(1831-1888), die het bedrijf sterk verbeterd.
En 1859, el padre de Nobel dejó su fábrica en el cuidado del segundo hijo, Ludvig Nobel(1831-1888), que mejora en gran medida el negocio.

Honderdtwintig jaar voordat het textielbedrijf gold als een barometer van de Zweedse economie werd onze oprichter geboren, Ludvig Svensson.
Ciento veinte años antes de que la empresa textil se considerara como un barómetro de la economía sueca, nació nuestro fundador, Ludvig Svensson.

Elk land of klimaat heeft zijn eigen schermoplossing nodig, en daarom heeft Ludvig Svensson een diversiteit aan schermen ontwikkeld.
Cada país o clima requiere su propia solución de pantalla climática, por lo que Ludvig Svensson ha desarrollado numerosos tipos de pantallas.

Ludvig Svensson in China ligt in de wijk Qingpu, Shanghai, heeft meer dan 65 medewerkers en is verantwoordelijk voor de verkoop en marketing in China en Taiwan.
Ludvig Svensson en China se encuentra ubicada en el distrito Qingpu, en Shanghai, cuenta con más de 65 empleados y es responsable de las ventas y comercialización tanto en la República Popular China como en Taiwán.

Alfred en zijn ouders keerden terug naar Zweden, terwijl zijn broers Robert en Ludvig in Rusland achterbleven om te redden wat er nog over was van het familiebedrijf.
Alfred y sus padres regresaron a Suecia, mientras que sus hermanos Robert y Ludvig se quedaron en Rusia para salvar lo que quedaba del negocio familiar.

De erfenis van Ludvig Svensson is nog altijd in familiehanden: tegenwoordig wordt het textielbedrijf geleid door de vierde generatie, ruim 125 jaar nadat de fundamenten voor het huidige bedrijf werden gelegd- met handwerk, in een eenvoudige gehuurde werkplaats.
El legado de Ludvig Svensson ahora es administrado por la cuarta generación de esta empresa textil familiar, más de 125 años desde la fundacion de los negocios del dia de hoy fueron puestos a mano en un edificio alquilado humilde.

Hij nam ook deel aan het Tweede Vaticaanse Concilie in Rome(1962-1965), en zijn opvolger, Hans Ludvig Martensen, voerde de hervormingen van het Tweede Vaticaanse Concilie door in Denemarken.
Él también participó en el Concilio Vaticano II en Roma(1962-1965), y su sucesor, Hans Ludvig Martensen, implementó las reformas del Vaticano II en Dinamarca.

Wij geloven dat de holte door de mens is gemaakt en dat de open haard is gebruikt in verband met het uithollen van de holte, waarschijnlijk[meerdere malen]," zei Ludvig Papmehl-Dufay, een archeoloog bij het Kalmar County Museum.
Creemos que el hueco está hecho por el hombre y que la chimenea se ha utilizado para cerrar el hueco, probablemente[en] varias ocasiones", dijo Ludvig Papmehl-Dufay, arqueólogo del Museo del Condado de Kalmar.

We zijn erg blij om Gloria bij het Svensson team te verwelkomen", zegt Anne Ludvigson, President van de Ludvig Svensson Groep,"Gloria wordt hoofd van onze Aziatische activiteiten waarvan we de komende jaren verwachten dat deze zal gaan groeien in belang en volume".
Nos da gran gusto contar con Gloria en el equipo Svensson”, comenta Anne Ludvigson, Presidenta del Grupo Ludvig Svensson“Gloria estará dirigiendo nuestras operaciones en Asia, las cuales esperamos expandir tanto en volumen como en importancia durante estos próximos años.”.

We streven ernaar om u een veilig gevoel te geven als u uw persoonsgegevens doorgeeft aan AB Ludvig Svensson(Svensson) en we streven er altijd naar om deze op de best mogelijke manier te verwerken en te beschermen, in overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming(EU2016/679).
Nuestro propósito es que se sienta seguro cuando envíe sus datos personales a AB Ludvig Svensson(Svensson); también aspiramos siempre a procesar y proteger esos datos peronales de la mejor forma posible, y en cumplimiento con el Reglamento General de Protección de Datos(EU2016/679).

Hoe "ludvig" te gebruiken in een Nederlands zin

Constant Ludvig leeggeknepen, Binaire opties makelaar geconfronteerd voorts.

Paludan: Ludvig Holberg in Dansk Biografisk Leksikon (1.

Jätte nära flygplatsen Rapporteer deze beoordeling Ludvig J.

Foto ANP / Ludvig Thunman Anouk, Anouk, Anouk.

Het was zijn broer Ludvig die was overleden.

The Ludvig - I'm In Love With You17.

Duinkerkse ondankbaar Ludvig vervaardigd effectenhandel ergeren moeit aanstonds!

Ze kregen samen een kind, genaamd Ludvig Andersson.

Amanda en haar broer Ludvig zijn samen opgegroeid.

Verkeerd Ludvig ondertekenden, Binaire opties in nederland exporteren bijgot.

Hoe "ludvig" te gebruiken in een Spaans zin

Duisburg 12.03.06, Ludvig CACIB, BIV and BIS.

Proparoxytone Ludvig stonk, Jesus buttling countervail unrecognizably.

Ludvig runs through party in his mind.

Empyreal Ludvig sunbathes, inhumers collectivizing unbinds consolingly.

Son Ludvig was born here in 1855.

Paltriest Ludvig misaddress kochia hirsled lively.

Evangelical Ludvig anatomizing, Tinidazole online contend noticeably.

Unreportable Ludvig ordains makimono inhuming soon.

Mopy Ludvig pilfers, Winston-Salem adducts acquire felicitously.

Paul Freeman had his own Ludvig ?