Voorbeelden van het gebruik van Lukoil in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Stations Lukoil in het dorp.
Estaciones de Lukoil en el pueblo.Lukoil Kerkrade Rij richtingen.
De productie van LUKOIL(winter -17). en.
La producción de lukoil(de invierno a -17). y.Uitbreiding van het strategische partnerschap met LUKOIL.
Expansión de la asociación estratégica con LUKOIL.Olie"Lukoil": beoordelingen van auto-eigenaren.
Petróleo"Lukoil": comentarios de los propietarios de automóviles.Belangrijke Russische aardolie producenten zijn: Lukoil en Rosneft.
Los principales productores de petróleo rusos: Lukoil y Rosneft.Leenders Lukoil De Locht nu open, kunt u hieronder vinden openingstijden.
Leenders Lukoil De Locht abrir ahora, puedes encontrar las horas de apertura a continuación.Goede kwaliteit en redelijke prijs,is erin geslaagd om samen te werken met Shell, Lukoil en.
La buena calidad y elprecio razonable, tiene tener éxito cooperado con Shell, Lukoil y.De vignetten kunnen aan grensovergangen en bij Statoil en Lukoil tankstations met de DKV CARD worden aangekocht.
Las viñetas se pueden adquirir con la DKV CARD en los pasos fronterizos así como en gasolineras Statoil y Lukoil.Vorig jaar en dit jaar washet al gepland als een optie voor een van onze partners, Lukoil.
El último año, y este también,estaba planeado como una opción para uno de nuestros patrocinadores, Lukoil.LUKOIL werd het enige olie- en gasbedrijf uit Rusland en deelde de categorie met organisaties uit Spanje en China.
LUKOIL se convirtió en la única compañía de operaciones de petróleo y gas de Rusia, compartiendo la categoría con organizaciones de España y China.Van 1993 tot januari2000 Alekperov was voorzitter van OAO"LUKOIL" de Raad van Bestuur.
De 1993 a enero de2000 fue presidente Alekperov de OAO"LUKOIL" del Consejo de Administración.De LUKOIL Neftochim Burgas is de grootste olieraffinaderij in Zuidoost-Europa en de grootste industriële onderneming in Bulgarije.
El LUKOIL Neftochim Burgas ist la refinería de petróleo más grande en Europa del Sudeste y la empresa industrial más grande en Bulgaria.Het bedrijf heeft een dochterbedrijf voor internationale bedrijfsactiviteiten, LUKOIL Overseas Holding.
La filial que realiza las actividades internacionales se llama Lukoil Overseas Holding.Lukoil is het wereldwijde nummer één privébedrijf voor afzetting van olie en de nummer drie voor afzetting van koolwaterstoffen.
Lukoil es la principal compañía a nivel mundial que son de dominio privado en lo referente a depósitos de crudo y la tercera en depósitos de hidrocarburo.In december 2009 verkocht BP haar belang in LukArco aan LUKoil voor $ 1,6 miljard.
En diciembre de 2009, BP vendió su participación en LukArco a LUKoil por 1 600 millones de dólares Adrian Dellecker.In de lente van 2004 kocht LUKoil 779 Mobil gastankstations op in New Jersey en Pennsylvania(VS) en begon in 2005 met het omzetten van deze tankstations naar het merk LUKoil.
En la primavera de 2004, Lukoil compró 779 gasolineras de Mobil en Nueva Jersey y Pennsylvania, y en 2005 los comenzó a renombrar en la marca Lukoil.In 2001- 2004 was hij hoofd van het bestuur van de Vereniging van Wetenschappelijk enTechnisch Centrum voor NK"LUKOIL".
En 2001- 2004 dirigió la junta de la Asociación del Centro de Ciencia yTécnica de NK"LUKOIL".In Roemenië beschikt UTA over meer dan 700 acceptatiepunten van de merken Lukoil, MOL, OMV en Gazprom maar ook over veel onafhankelijke tankstations.
UTA cuenta en Rumanía conmás de 700 puntos de aceptación de las marcas Lukoil, MOL, OMV y Gazprom así como otras muchas EE. SS. libres.In de media werd flink gespeculeerd datzijn campagne gefinancierd zou zijn met geld van de Russische oliemaatschappij Lukoil.
En los medios de comunicación circulaban especulaciones de quesu campaña se había financiado con el dinero de la petrolera rusa Lukoil.In een, hij Russische roebels zou gebruiken om een blue-chip Russische aandelen te kopen, zoals Lukoil, voor een Russisch bedrijf dat hij vertegenwoordigde.
En uno,usaría rublos rusos de comprar una acción rusa de primer orden, tales como Lukoil, para una empresa rusa que representaba.De aluminium behuizing is ontworpen in samenwerking met hetbedrijf Aquatic in het kader van het proefproject voor de oliemaatschappij Lukoil.
La carcasa de aluminio diseñado en colaboración con laempresa acuática en los términos del proyecto piloto para la petrolera Lukoil.In september 2004kocht ConocoPhillips een aandelenpakket ter waarde van 7,6% in LUKoil en tekende een contract waarmee dit in de toekomst op kan lopen tot 20%.
En septiembre de2004, ConocoPhillips compró una participación del 7,6 por ciento en Lukoil y firmaron un acuerdo que podría aumentar esta cifra en el futuro hasta un 20 por ciento.Lukoil is een bedrijf gespecialiseerd in de exploratie, productie, refining, transport en levering van aardolie en aardgas aan de markt die zich vooral in het grondgebied West-Siberië bevindt.
Lukoil se ocupa de la exploración, producción, refinamiento, transporte y suministro de petróleo crudo y gas al mercado ubicado, principalmente en el territorio de la región de Siberia oriental.Opvallend is dat de top 3 holdings van al deze indices,namelijk Ruslands grootste bank Sberbank en de energieconglomeraten Gazprom en Lukoil, al twee decennia samen die top 3 vormen.
Curiosamente, las tres principales compañías de todos estos índices-el mayor bancode Rusia, Sberbank, y los conglomerados energéticos Gazprom y Lukoil- han sido los mismos en las últimas dos décadas.De bedrijven van het Russische brandstof- en energiecomplex- Gazprom,NC Rosneft, Lukoil, Surgutneftegas en anderen- zijn de belangrijkste verbruikers van door UEC geproduceerde energie- en gaspompinstallaties.
Las empresas del complejo ruso de combustible y energía(Gazprom,NC Rosneft, Lukoil, Surgutneftegas y otras) son los principales consumidores de las unidades de bombeo de energía y gas producidas por UEC.In september 1994 werd een 30-jarig contract afgesloten tussen de staat Oil Company van Azerbeidzjan Republiek(SOCAR) en 13 oliemaatschappijen, waaronder Amoco, BP,ExxonMobil, Lukoil en Statoil.
En el septiembre de 1994, un contrato de 30 años se firmó entre la Compañía petrolera estatal de la república de Azerbayán(SOCAR) y 13 compañías petroleras, entre ellos Amoco, BP,ExxonMobil, Lukoil y Statoil.Honderden demonstranten trachtten de toegang tot belangrijke olieproducerende faciliteiten te blokkeren, waaronder het olieveld West Qurna-1, geëxploiteerd door Exxon Mobil, het olieveld West Qurna-2,beheerd door de Russische firma Lukoil, en Rumaila, een van ‘s werelds grootste olievelden, beheerd door de Iraakse oliemaatschappij.
Cientos de manifestantes intentaron bloquear el acceso a las principales instalaciones productoras de petróleo, incluido el yacimiento Qurna-1 Oeste, operado por Exxon Mobil, el yacimiento petrolífero Qurna-2 Oeste,administrado por la firma rusa Lukoil, y Rumaila, el gigantesco yacimiento petrolero estatal, uno de los más grandes del mundo.In september 1994 werd een 30-jarig contract afgesloten tussen de staat Oil Company van Azerbeidzjan Republiek(SOCAR) en 13 oliemaatschappijen, waaronder Amoco, BP,ExxonMobil, Lukoil en Statoil.
En septiembre de 1994, La República de Azerbaiyán firmo un contrato por 30 años entre su Compañía Estatal de Petróleo(SOCAR) y 13 grandes empresas petroleras, entre ellas Amoco, BP,Exxon Mobil, Lukoil y Statoil.Een nieuwe downstream acquisitie in West-Europa kadert perfect in de strategie van ons bedrijf om de capaciteiten voor olieraffinage op te schroeven in de onmiddellijke nabijheid van markten waar producten met een hogere toegevoegde waarde verkocht worden”,zei Vagit Alekperov, voorzitter van OAO LUKOIL.
La adquisición de actividades de'downstream'en Europa Occidental encaja en la estrategia orgánica de nuestra compañía dirigida a incrementar la capacidad de refino en las proximidades de los mercados donde son vendidos los productos con alto valor añadido",explicó el presidente de Lukoil, Vagit Alekperov.
