Voorbeelden van het gebruik van Luxmeter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
LX1332B Digitale Licht Luxmeter.
LX1332B Digital luz Lux metros.De Luxmeter testo 540: klein, handig, nauwkeurig.
El luxómetro testo 540: pequeño, manejable, preciso.De verlichtingssterkte wordt gemeten met een Luxmeter.
La intensidad lumínica se mide con un luxómetro.De testo 540 luxmeter: compact, gebruiksvriendelijk, nauwkeurig.
El luxómetro testo 540: pequeño, manejable, preciso.Beschermkap voor veilige opslag van de luxmeter.
Deze luxmeter kan ook worden gebruikt door minder ervaren gebruikers.
Este luxometro puede ser usado también por personal no instruido.De minst dure manier is door het gebruik van een luxmeter.
La forma menos costosa es mediante el uso Het meten van licht met een luxmeter is beter dan helemaal geen metingen.
Medir la luz con un medidor de lux es mejor que ninguna medición.De luxmeter toont meetresultaten in lux en footcandle(fc).
El luxometro le ofrece los resultados de medición en las unidades Lux y FootCandle.U kunt de intensiteit van de lichtintensiteit bepalen met een zogenaamde luxmeter.
Puede determinar la intensidad de la intensidad de la luz con un llamado luxómetro.Deze luxmeter kan ook worden gebruikt door minder ervaren gebruikers.
Este logger de datos de luz puede ser usado también por personal no instruido.Stel de ruimte licht in op licht(200 Lux)voorwaarden met behulp van een digitale Luxmeter.
Een luxmeter kan je ook helpen om de afstand tussen je lampen en planten te controleren.
Un luxómetro también te ayuda a comprobar la distancia que hay entre las luces de cultivo y las plantas.Professionals in de tuinbouw gebruiken gewoonlijk geen luxmeter voor het meten van de hoeveelheid licht die hun planten krijgen.
La mayoría de profesionales de la horticultura no suelen utilizar un luxómetro para medir la luz que reciben sus plantas.Met een luxmeter weet je precies of je HID verlichting nog goed werkt of dat het tijd is voor nieuwe.
Con un luxómetro, sabrás si tus luces HID están funcionando de forma adecuada, o si ha llegado el momento de cambiarlas.Iedereen die kunstlicht in overweging neemt,zou ook moeten overwegen om een luxmeter te gebruiken om de lichtenergie te regelen.
Cualquiera que esté considerando la iluminaciónartificial también debería considerar usar un medidor de lux para controlar la energía Met een luxmeter kun je zien of je cannabis voldoende licht krijgt voor een gezonde groei.
Con un luxómero, podrás comprobar si tus plantas de cannabis están recibiendo la cantidad de luz suficiente para mantener un crecimiento saludable.Vanaf 25 m diepte werd de waterdruk echterzo groot dat de behuizing van de luxmeter(in een Ewa-Marine fototas voor onder water) het begaf.
No obstante, a partir de los 25 m de profundidad,la presión era tan grande que la carcasa del luxómetro(en una funda de cámara sumergible de Ewa Marine) no aguantó.Telers kunnen ook een luxmeter gebruiken om te meten aan hoeveel licht de verschillende delen van hun planten worden blootgesteld.
Los cultivadores pueden usar un luxómetro para medir cuánta luz reciben las distintas partes de sus plantas.Hoewel er een verschil zit tussen ‘zichtbaar licht' en het lichtspectrum dat planten voorhun groei gebruiken, voldoet een luxmeter voor wat wij willen meten.
Aunque hay cierta diferencia entre la"luz visible" y el espectro de luz quelas plantas utilizan para crecer, un luxómetro servirá para nuestros propósitos.De lichtmetingen die op 25 m diepte met een luxmeter van laboratoriumkwaliteit werden gedaan leverden zeer interessante gegevens op.
Las mediciones de luz con luxómetros de laboratorio hasta 25 m de profundidad fueron muy interesantes.De luxmeter PCE-174 is een hoog precisie instrument dat in staat is om het meetbereik te selecteren en gemakkelijk te gebruiken is.
Gracias a la posibilidad de seleccionar el rango de medición, el luxómetro PCE-174 se convierte en un instrumento de alta precisión. El uso es muy sencillo.Watertesten, geleidbaarheidsmeter, thermometer en luxmeter met waterdichte sensor maakten het mogelijk om een gedetailleerde biotoopanalyse van de wateren te maken.
Los tests para el agua, el medidor de conductividad, el termómetro y el luxómetro con sensor impermeable nos permitieron efectuar análisis detallados de los biotopos de las aguas.Gebruik een luxmeter die rood licht verlichtingssterkte bereiken van het oog van de rat tijdens de installatie te bevestigen niet meer dan 1 lux.
Use un medidor de luz para confirmar que la iluminación de luz roja alcanzando el ojo de la rata durante la instalación no exceda de 1 lux.De digitale LEIDENE van MS6612L Luxmeter heeft een vriendschappelijke mens-machine interface en kan door een eenvoudige pers van sleutels worden geactiveerd.
El luxómetro de MS6612L Digitaces LED tiene un interfaz persona-máquina amistoso y se puede activar por una prensa simple de llaves.Luxmeter- om te controleren hoeveel licht beschikbaar is en waar, in welke richting, en bladeren en bloemen worden Ripening draaien en openen-sluiten.
Luxómetro- para supervisar cantidad de luz que está disponible y dónde, en qué dirección, y las hojas y las flores se Maduración girar y abrir el cierre.De luxmeter wordt ook gebruikt om de verlichting te bepalen op de werkvloer, winkeletalages en wordt daarnaast ook gebruikt door ontwerpers.
El luxometro se utiliza cada vez más también para determinar la iluminación en puestos de trabajo, decoración de escaparates y por parte de diseñadores.De luxmeter PCE-174-ICA heeft ruimte voor maximaal 16.000 waarden en wordt gebruikt voor het meten van licht in industrie, landbouw en onderzoeksgebieden.
El luxómetro PCE-174 con memoria para 16.000 valores de medición sirve para medir la luz en la industria, la agricultura y la investigación.De luxmeter wordt ook gebruikt om de verlichting te bepalen op de werkvloer, winkeletalages en wordt daarnaast ook gebruikt door ontwerpers.
También se utiliza el logger de datos para determinar la iluminación en puestos A De sensor van de luxmeter moet waterdicht zijn en bij voorkeur cosinusgecorrigeerd(wat betekent dat de meting niet sterk wordt beïnvloed door de hoek van de sensor ten opzichte van de verlichtingsbron) en dat deze minimaal 100,000 lux kan lezen(de intensiteit van de volledige sterkte) zonlicht.
A el sensor del medidor de lux debe ser impermeable y, preferiblemente, corregido por el coseno(lo que significa que la medición no se ve afectada en gran medida por el ángulo del sensor en relación con la fuente 
