Voorbeelden van het gebruik van Macbook of macbook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De MacBook of MacBook Pro kan niet worden opgeladen via de ingebouwde USB-C-poort.
Gebruik deze stappen om inhoud via wifi naar de nieuwe MacBook of MacBook Pro te migreren:.
Sigue estos pasos para migrar contenido a la MacBook o MacBook Pro nueva U kunt ook uw iMac, Mac Mini, MacBook of MacBook Pro gebruiken voor het maken en afdrukken van pasfoto's.
También puede usar su iMac, Mac Mini, MacBook o MacBook Pro para crear e imprimir fotos de pasaporte.U kunt een van de volgende methodes gebruiken om materiaal te verplaatsen naar de nieuwe MacBook of MacBook Pro.
Puedes utilizar uno de los siguientes métodos para trasladar contenido a tu nuevo MacBook o MacBook Pro.De MacBook of MacBook Pro herkent geen externe apparaten die zijn aangesloten op de ingebouwde USB-C-poort.
El MacBook o MacBook Pro no reconoce dispositivos externos que están conectados al puerto USB-C integrado.
Mensen vertalen ook
U hebt een USB-C-adapter nodig om de externe USB-schijf op de nieuwe MacBook of MacBook Pro aan te sluiten.
Para conectar la unidad USB externa a tu nuevo De MacBook of MacBook Pro herkent geen externe apparaten die zijn aangesloten op de ingebouwde USB-C-poort.
La MacBook o MacBook Pro no reconoce los dispositivos externos conectados al puerto USB-C integrado de la computadora.Materiaal verplaatsen van een oudere Mac naar een nieuwe MacBook of MacBook Pro gaat het makkelijkst via wifi.
La manera mássencilla de transferir contenido de una Mac antigua a una MacBook o MacBook Pro nueva es a mediante Wi-Fi.Opmerking: als uw MacBook of MacBook Pro schade heeft die de service schaadt, moet die kwestie eerst worden gerepareerd.
Nota: Si su MacBook o MacBook Pro tiene algún daño que perjudica el servicio, ese problema deberá ser reparado primero.Dit wereldwijde programma van Apple houdt niet in datde standaard garantiedekking op uw MacBook of MacBook Pro wordt verlengd.
Este programa de Apple a nivel mundialno amplía la cobertura de garantía estándar del MacBook o MacBook Pro.Opmerking: als uw MacBook of MacBook Pro schade heeft die de service schaadt, moet die kwestie eerst worden gerepareerd.
Nota: Si tu MacBook o MacBook Pro presenta algún daño que dificulte el servicio, primero será necesario reparar ese daño.U kunt de lithium-ion-batterij van een iBook, PowerBook, MacBook of MacBook Pro kalibreren voor de beste prestaties.
Puedes calibrar la batería de iones de litio de tu iBook, PowerBook, MacBook o MacBook Pro para obtener el mejor rendimiento posible.Opmerking: als uw MacBook of MacBook Pro schade heeft die reparatie bemoeilijkt, zal deze schade eerst moeten worden gerepareerd.
Nota: Si tu MacBook o MacBook Pro tiene algún daño que perjudique el servicio, ese problema deberá ser reparado primero.We hebben met succes een stand"benen" getest voor MacBook Pro/ MacBook of MacBook Air, en het resultaat was niet te laat te verschijnen.
Hemos probado con éxito un soporte"patas" para Opmerking: als uw MacBook of MacBook Pro schade heeft die reparatie bemoeilijkt, zal deze schade eerst moeten worden gerepareerd.
Nota: Si tu MacBook o MacBook Pro presenta algún daño que dificulte el servicio, primero será necesario reparar ese daño.Als u een Time Machine-reservekopie van de oudere Mac hebt, kunt u inhoud migreren door de externe USB-schijf metdaarop de Time Machine-reservekopie aan te sluiten op de nieuwe MacBook of MacBook Pro.
Si tienes un respaldo de Time Machine de Als u een MacBook of MacBook Pro gebruikt, probeert u een andere USB-poort te gebruiken als u niet kunt opstarten vanaf het externe USB-opslagapparaat.
Si estás utilizando un MacBook o MacBook Pro, intenta utilizar un puerto USB diferente si no puedes arrancar el ordenador desde el dispositivo de almacenamiento USB.De Macally USB-C naar USB-A contra-adapter maakt het mogelijk omapparaten met een USB-A connector aan te sluiten op uw nieuwe MacBook of MacBook Pro met een USB-C poort, zoals uw mobiele apparaten, toetsenbord, muis, printer, scanner of externe harde schijf.
Met de HDMI-poort kunt u uw MacBook of MacBook Pro aan elke HD-tv en Ultra-HD-tv, monitor en projector met een HDMI-aansluiting verbinden, zodat u van de beste kwaliteit audio en video kunt genieten!
Parallels Desktop voor Mac is de eerste oplossing die Apple-gebruikers de mogelijkheid biedt om Windows, Linux of een ander besturingssysteem en hun kritieke applicaties tegelijkertijd met Mac OS X te gebruiken op elke door Intel aangedreven iMac,Mac Mini, MacBook of MacBook Pro.
Ef405ed598fe6b565bde80069c0b554f Parallels Desktop para Mac es la primera solución que ofrece a los usuarios de Apple la capacidad de ejecutar Windows, Linux Als u van mening bent dat dit probleem zich op uw MacBook of MacBook Pro heeft voorgedaan en u hebt betaald voor reparatie van uw toetsenbord, kunt u contact opnemen met Apple om terugbetaling te vragen.
Si crees que tu MacBook o MacBook Pro presentaba este problema y pagaste la reparación del teclado, puedes ponerte en contacto con Apple para solicitar un reembolso.Stijlvolle en ergonomische stand voor MacBook of laptop.
Soporte elegante y ergonómico para el MacBook o portátil.Stijlvolle en ruimtebesparende stand voor MacBook of Ultrabook.
Soporte elegante y ahorro de espacio para el MacBook o Ultrabook.Sla het bestand op in HD op een MacBook of andere Mac-computer.
Guarde el archivo en HD en su MacBook o en otro equipo Mac.Universeel, werkt met vrijwel elke met USB-C uitgeruste laptop, MacBook of Chromebook.
De compatibilidad universal, funciona con casi cualquier ordenador portátil, MacBook o Chromebook equipado con USB-C.U kunt ook een USB-C laptop voeden, zoals uw Apple MacBook of Chromebook Pixel™.
También puede suministrar alimentación a una laptop equipada con USB-C, como su Apple MacBook o Chromebook Pixel™.Aobo Mac Keylogger werkt op iBook, MacBook of iMac en andere Mac OS X-computers.
Aobo Mac Keylogger funciona en iBook, MacBook o Mac OS X ordenadores iMac y otros.Niet alle USB-C-kabels kunnen worden gebruikt om de MacBook, MacBook Air of MacBook Pro op te laden.
Recuerda que no todos los cables USB-C puedencargar la Hoe gebruikt wordt de batterij van een MacBook, MacBook Air of MacBook Pro(oplaadcycli)- iHowTo.
¿Cómo se usa la batería de una Hoe een MacBook Pro of MacBook Air te stoppen warmte en ophouden met fluiten koeler.
¿Cómo un 
