Voorbeelden van het gebruik van Macintosh computer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gebruiken van de camera met een Macintosh computer….
Macintosh computers hebben geen stuurprogramma nodig.
MP4 is ook in goed afspeelbaar formaat op een Macintosh computer.
El MP4 también es un formato muy reproducible en ordenadores Macintosh.Maar 10 jaar later, toen we de eerste Macintosh computer ontwierpen, kwam het allemaal terug.
Pero diez años después, mientras diseñábamos el primer ordenador Macintosh, todo aquello resultaba práctico.Beschikbare accessoires zijn onder meer kabels voor Sun,PC(PS/2) en Macintosh computers.
Entrelos accesorios disponibles se encuentran: cableado para Sun, PC(PS/2) y computadoras Macintosh.Maar tien jaar later, toen we de eerste Macintosh computer ontwierpen, kwam het allemaal bij me terug.
Pero diez años más tarde, cuando estábamos diseñando el primer computador Macintosh, todo volvió a mí.Meestal gebeurt dit metMOV bestand niet afspelen video in QuickTime speler op de Macintosh computer.
Mayormente esto sucede con archivosMOV que se están reproduciendo en el reproductor QuickTime en un ordenador Macintosh.Tien jaar later echter, toen we de eerste Macintosh computer aan het ontwerpen waren, kwam het allemaal terug.
Pero diez años más tarde, cuando estábamos diseñando la primera computadora Macintosh, todo eso volvió a mí.Ken de apt-methode voor het herstellen van gegevens van de iPod Classic 160GB op de Macintosh computer/ laptop.
Conozca el método apt para recuperar datos del iPod Classic 160GB en un ordenador/ portátil Macintosh.Tien jaar later echter, toen we de eerste Macintosh computer aan het ontwerpen waren, kwam het allemaal terug.
Pero diez años más tarde, cuando estábamos diseñando el primer computador Macintosh, todo volvió a mí.Klik ten slotte op de knop"Save" om hetvaste AVI videobestand op elke gewenste locatie van uw Macintosh computer op te slaan.
Por último, haga clic en"Save" para guardar el archivo devídeo AVI fijo en cualquier lugar deseado de su ordenador Macintosh.Je kunt je eReader aansluiten op je Macintosh computer en vervolgens boeken naar je eReader-bibliotheek slepen en neerzetten.
Puedes conectar tu eReader a tu ordenador Macintosh y, a continuación, arrastrar y soltar libros en la Biblioteca de tu eReader.Beginnen met het proces door het installeren van demoversie van Remo PSD de Reparatieset voor endan loopt het op uw Macintosh computer.
Comience el proceso mediante la instalación de la versión demo del Remo herramienta de reparación de psd yluego ejecutarlo en su ordenador Macintosh.Je iTunes -database beschadigd raakt op Macintosh computer te wijten aan:.
Su base de datos de iTunes se corrompe en el ordenador Macintosh, debido a:.AVI, ook wel Audio Video Interleave genoemd,is een populair videobestandformaat dat wordt gebruikt voor het bekijken van video's op een Macintosh computer.
AVI también conocido como Audio Video Interleavees un formato de archivo de vídeo popular utilizado para ver vídeos en el equipo Macintosh.Aansluiten op een Macintosh Sluit de monitor aan op de Macintosh computer met de D-Sub-verbindingskabel.
Conecte el monitor al equipo Macintosh usando el cable de conexión D-sub.Voor uw geluk, is er verloren Pages-documenten herstel software die terugkunnen krijgen ontbrekende pagina's bestanden op uw Macintosh computer.
Para su buena suerte, ha perdido Páginas de software de documentos de recuperación quepuede recuperar archivos perdidos Páginas en el equipo Macintosh.Ik heb Apple Keynote geïnstalleerd op mijn Macintosh computer om verbeterde presentatie bestanden te maken voor mijn project werk.
He instalado Keynote de Apple en mi ordenador Macintosh para crear archivos de presentación mejoradas para mi proyecto de trabajo.Fix verschillende factoren die leiden tot beschadiging MOV-bestand enzorgen voor een gemakkelijke manier om ontoegankelijke MOV-bestand op de Macintosh computer te repareren.
Fijar diversos factores causó la corrupción de archivos MOV yofrecerle una manera fácil de reparar archivo MOV inaccesibles en el equipo Macintosh.Apple heeft ook de"Magic Trackpad" als een middel om de desktop Macintosh computers, zoals de iMac of Mac Pro te controleren.
Apple también cuenta con el"Magic Trackpad" como un medio para controlar los ordenadores Macintosh de escritorio como el iMac o Mac Pro.De applicatie kan worden gebruikt om Word-documenten, bestanden Pages, Keynote-bestanden,mediabestanden en andere bestanden op de Macintosh computer te redden.
La aplicación se puede utilizar para rescatar a los documentos de Word, archivos de Pages, Keynote archivos,archivos multimedia y otros archivos en la máquina Macintosh.Leopard vereist minimaal 512 MB geheugen en kan op elke Macintosh computer met een Intel-, PowerPC G5- of G4-processor(van minimaal 867 MHz) worden gebruikt.
Leopard requiere un mínimo de 512MB de RAM yestá diseñado para correr en cualquier computadora Macintosh con un procesador Intel, PowerPC G5 o G4(867Mhz o más rápido).Eén van de grootste frustraties die online gokkast spelers kunnen ervaren is hetproberen te spelen van gok machines op een Apple Macintosh computer.
Una de las mayores frustraciones que pueden experimentar los jugadores de tragaperras en línea estratar de jugar a las máquinas tragaperras utilizando ordenadores Macintosh de Apple.Wat ook de reden voor het gecrashte Macintosh computer/ drive, Remo Mac hersteltool scant en herstelt verloren gegevens van deze in kwestie van minuten.
Cualquiera que sea Harde schijf partities of volumes nemen cruciale rol tijdens het onderscheid te maken ofhet organiseren van gegevens op een Macintosh computer harde schijf.
Echter, als je bent zoals de gebruiker die geen toegang tot uw waardevolle gegevens op uw Macintosh computer te wijten aan Gray Screen of Death(GSOD) heeft, hoeft niet te teleurgesteld te krijgen.
Sin embargo, si usted es como el usuario que no tiene acceso a sus datos más preciados en su máquina Macintosh debido a Gray Screen of Death(GSOD), sin necesidad de obtener decepcionado.Een zeer veelvoorzienend en veelgebruikte tool gebruikt door duizendenfotografen voor het repareren Photoshop bestand formaat fout op Macintosh computer, is Remo Repair PSD Mac.
Una herramienta muy común y ampliamente utilizado utilizado por miles de fotógrafos para la fijación dePhotoshop error de formato de archivo PSD en la máquina Macintosh es Remo PSD Recuperar Mac.Want toen ik herstart mijn Macintosh computer opnieuw na zijn onverwachte uitschakeling, werd mijn Mac harde schijf niet opstarten en ik kreeg herhaaldelijk fout om Mac-systeem opnieuw op te starten.
Porque cuando me reinicia el ordenador Macintosh de nuevo después de su un corte de corriente, mi disco duro Mac no se iniciaba y me dieron repetidamente error al reiniciar el sistema Mac.Deze SD-kaart herstel tool niet alleen haalt videobestanden op SD-kaart, maar ondersteunt ook het redden van audio-bestanden, foto's enandere digitale informatie van een opslagmedium zonder schade aan de oorspronkelijke inhoud van het bestand op Macintosh computer waarop Mac OS X 10.5(Leopard), Mac OS X 10.6(Snow Leopard), en Mac OS X 10.7(Lion) besturingssystemen.
Esta herramienta de recuperación de la tarjeta SD no sólo recupera los archivos de vídeo desde la tarjeta SD, pero también es compatible con la recuperación dearchivos de audio, fotos y otra información digital desde cualquier medio de almacenamiento sin causar ningún daño a los contenidos de los archivos originales en el equipo Macintosh con Mac OS X 10.5(Leopard), los sistemas de 10.7(Lion) operativos Mac OS X 10.6(Snow Leopard), y Mac OS X….Deze Macintosh computers worden geleverd met een groot aantal ingebouwde applicaties die de gebruiker toelaat om de benodigde bestanden te bekijken zonder de noodzaak om software van derden te installeren.
Estos ordenadores Macintosh están precargados con muchas aplicaciones incorporadas que permiten al usuario ver los archivos necesarios, sin la necesidad de instalar ningún software de terceros.
