Voorbeelden van het gebruik van Macleish in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Is het MacLeish?
¿Se trata de MacLeish?MacLeish is geen oorlogsheld.
Dat is waar MacLeish is gevonden.
Ahí es donde se encontró a MacLeish.Telefoongegevens van Peter MacLeish.
Lozano en MacLeish zijn verbonden.
Existe una conexión entre MacLeish y Lozano.
Mensen vertalen ook
We moeten dit net zo doen als met MacLeish.
Tenemos que actuar como lo hicimos con McLeish.Maar ik kan MacLeish niet met rust laten.
Pero no puedo ir contra MacLeish. No de momento.Zelfs de president verdenkt MacLeish.
Incluso el presidente tiene sus sospechas sobre MacLeish.Ik wil MacLeish zo snel mogelijk gearresteerd hebben.
Quiero a MacLeish detenido lo antes posible.Vind meer informatie over: Archibald MacLeish.
Ik zou graag zien dat MacLeish een medaille krijgt.
Me gustaría ver a MacLeish conseguir una medalla.Wat wilde je de Spreker vertellen over MacLeish?
¿Qué iba a contarle a la portavoz sobre Peter MacLeish?Dat citeerde je net voordat MacLeish werd doodgeschoten.
Eso le citaste a MacLeish antes de que le dispararan.Twee: Was MacLeish betrokken bij de moordaanslag op Kirkman?
Het is niet logisch, tenzij MacLeish hem dood wilde.
No tiene sentido, salvo que MacLeish lo quisiera en silencio.De missie die MacLeish een held maakte, veranderde hem in een verrader.
La misión que convirtió a MacLeish en héroe lo convirtió en traidor.Als ik jou was, zou ik niet proberen MacLeish nu te vinden.
Si yo fuera tú, trataría de no buscar ahora a MacLeish.Waarom geeft MacLeish een persconferentie?
¿Qué es eso Degene die het Capitool heeft opgeblazen wou dat MacLeish bleef leven.
El que explotó al Capitolio quería a MacLeish vivo.Jij en MacLeish waren de enige overlevenden van de bomaanslag!
¡Peter MacLeish y tú fuisteis los dos únicos que sobrevivisteis a la explosión!De missie verklaart alleen hoe Lozano en MacLeish elkaar leerden kennen.
La misión sólo explica cómo Lozano conoció a MacLeish.MacLeish verschijnt op mijn kantoor en nu raakt mijn zoon vermist.
Me refiero a MacLeish apareciéndose en mi oficina, y luego mi hijo perdiéndose.Ook aanwezig zijn Archibald MacLeish en Donald Ogden Stuart.
También nos acompañan esta noche Archibald Eucris, Donald Parker-Stuart.MacLeish en de meest gezochte terrorist hebben aan dezelfde missie mee gedaan.
Peter MacLeish y el mercenario más buscado por la CIA estuvieron en la misma misión.Tenslotte was jij het die MacLeish meer dan iedereen steunde voor V.P.
Después de todo, fuiste tú quien apoyó a MacLeish para vicepresidente más que ningún otro.Leonard weet dat Wells de stemming voor MacLeish vertraagde.
Abe Leonard sabe que la agente Wellsintentó retrasar la votación para confirmar al vicepresidente MacLeish.Vicepresident MacLeish is doodgeschoten door zijn vrouw Beth MacLeish.
El vicepresidente Peter MacLeish fue disparado y asesinado por su esposa, Beth MacLeish is al 20 jaar de meestgezochte man, en niemand heeft hem in die tijd gezien.
MacLeish lleva en la cima de la lista de los más buscados 20 años, y en todo ese tiempo, nadie le ha visto.Met 35 jaar is MacLeish, wetgever en oorlogsheld… één van de jongste congresleden van het land.
A sus 35 años, MacLeish, un popular congresista en su tercera legislatura y un héroe de guerra condecorado, es uno de los congresistas más jóvenes de la nación.Peter MacLeish is nauwer bij de aanslag betrokken dan Nassar en daar hebben we bewijs van.
Peter MacLeish está más unido al ataque de lo que nunca lo estuvo Nassar, y tenemos pruebas de ello.
