Voorbeelden van het gebruik van Macquarie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vluchten naar Macquarie Park.
Vuelos a Xingguo County.Hij denkt dat er geen vier man kunnen naar Macquarie.
Toch doet de Macquarie schatting is exclusief ongeveer 80- 100000.
Sin embargo, la estimación de Macquarie no incluye aproximadamente 80- 100 mil.Vluchten vanaf Port Macquarie.
Vuelos desde Port Moresby.Als geboren Australiër heeft John een MBA van Macquarie University, Sydney en een Bachelor's Degree in Land Economics van de Universiteit van Western Sydney.
Siendo un nativo de Australia, John tiene una maestría de la Macquarie University, en Sídney y una licenciatura en Economía de Tierras de 
Mensen vertalen ook
Zo worden de populaire Universiteit van Sydney,Universiteit van New South Wales en Macquarie University hier gevestigd.
Por ejemplo, la Universidad popular Het Quest Macquarie Park ligt op 20 minuten lopen van het Macquarie Centre, dat een enorm scala aan winkels, cafés, restaurants, een ijsbaan en een bioscoop biedt.
Geoff werd opgeleid in Sydney aan de Macquarie Graduate School of Management.
Geoff fue educado en Sydney en la escuela Peter Tuchin, een chiropracticus in de afgelopen 20 jaar,als deel van zijn onlangs-voltooide thesis van het Doctoraat bij Universiteit Macquarie.
Peter Tuchin, quiropráctico por los últimos 20 años,como parte Voor degenen die een prachtige waterval willen zien,is er een trip naar Macquarie Pass National Park zeker de moeite waard.
Para aquellos que deseen un hermoso paseopor cascadas, es ideal una visita al Macquarie Pass National Park.Port Macquarie is ook een heel leuke stad- er zijn een paar mooie stranden en een aantal interessante gebouwen, zoals historische Roto Huis, samen met een naastgelegen ziekenhuis voor gewonde koala.
Port Macquarie es también bastante una bonita ciudad- hay algunas playas bonitas y algunos edificios interesantes, tales como la histórica Casa Roto, junto con un hospital, al lado de koala herido.Integreer in de lokale studentencultuur door volledige toegang tot universiteitsclubs,recreatieve voorzieningen en evenementen die Macquarie University te bieden heeft.
Integrese en la cultura estudiantil local a través del acceso completo a los clubes universitarios,instalaciones recreativas y eventos que la Universidad de Macquarie tiene para ofrecer.Op basis van de maandelijkse statistieken, Macquarie Bank schatte de Chinese netto-uitvoer van molybdeen producten mei op 1,4 miljoen pond, waarvan ongeveer de helft was molybdeenoxide.
Sobre la base de las estadísticas mensuales, Macquarie Bank estima que las exportaciones netas chinas de productos de molibdeno en mayo en 1,4 millones de libras, alrededor de la mitad de los cuales era el óxido de molibdeno.
De uiteinden van de Melkweg buigen als een S in een “progressief gedraaide spiraal patroon,” studieco-auteur Richard de Grijs van de australische Macquarie Universiteit zei in de verklaring.
Los extremos de la Vía Láctea se doblan como una S en un"patrón en espiral progresivamente retorcido", dijo enel comunicado el coautor del estudio Richard de Grijs, de la Universidad Macquarie de Australia.Een voorbeeld hiervan is de verwijdering ervan uit Macquarie Island, waar het aantal ratten en konijnen groeide exponentieel en had schadelijke invloeden op de lokale ecologie including de inheemse zeevogels.
Un ejemplo es el de su salida de la Isla Macquarie, donde el número de ratas y conejos creció de manera exponencial y que las influencias negativas en la ecología local, incluidas las aves marinas nativas.Misschien spring je uit om rond de rotsen of de haven van Sydney tewandelen, geniet je van het uitzicht vanaf de stoel van mevrouw Macquarie, stop je bij Bondi Beach en The Gap of bezoek je de botanische tuinen.
Tal vez salte para pasear por The Rocks o el puerto de Sydney,admire las vistas desde la silla de la señora Macquarie, deténgase en la playa de Bondi y The Gap, o visite el Jardín Botánico.Onderzoek werd uitgevoerd binnen de ethische richtlijnen van de Macquarie University Dier Ethische Commissie(2003/014) en de New South Wales National Parks and Wildlife Services(S11024) van Australië.
La investigación fue realizada dentro de las pautas éticas de la Universidad de Macquarie Comité de Ética Animal(2003/014) y Nueva Gales del Sur Parques Nacionales y Vida Silvestre de Servicios(S11024) de Australia.Macquarie is, samen met zijn beheerde fondsen, ook een van 's werelds grootste investeerders in groene energie, die sinds 2010 meer dan 20 miljard dollar heeft geïnvesteerd in groene energieprojecten.
Macquarie, junto con sus fondos administrados, es también uno de los mayores inversionistas en energía verde del mundo, ya que ha invertido o dispuesto más de$ 20,000 millones de dólares en proyectos de energía verde desde 2010.De aboriginal naam in de Jardwadjali taal van de westerse Victoria was warock, terwijl de Kaurna naam uit de Adelaide Plains was pitpauwe ende lokale naam in de haven Macquarie regio in Tasmanië was tangan.
El nombre aborigen en el Jardwadjali lenguaje de la Victoria occidental fue warock, mientras que el Kaurna nombre de la llanuras de Adelaida fue pitpauwe yel nombre local en el puerto de Macquarie región de Tasmania era Tangan.Warburton en David Cairns van Universiteit Macquarie in Sydney, Australië, zij die worden verbannen neigen agressief te antwoorden wanneer zij controle van de situatie niet hebben.
Warburton y los Mojones Je rijdt ook door de historische wijk Rocks, ontdek waarom buitenwijken zoals Bondi Beach en Paddington zo populair zijn,en bezoek de stoel van mevrouw Macquarie om het uitzicht op de glinsterende wateren van Sydney Harbour te bewonderen.
También conducirás por el histórico distrito de Rocks, descubrirás por qué los suburbios como Bondi Beach y Paddington son tan populares,y visitarás la silla de la Sra. Macquarie para admirar la vista de las brillantes aguas del puerto de Sydney.Aangeboden online en in de Bathurst en Port Macquarie campussen, CSU's Bachelor in de Oefening en Sport Science(met specialisatie) zal u voorzien van een stichting in de theoretische en praktische onderdelen van de oefening wetenschap.
Se ofrece en línea y en los campus de Bathurst y Port Macquarie, Licenciatura de CSU de Ejercicio y Ciencias del Deporte(con especialización) le proporcionará un fundamento en los componentes teóricos y prácticos de la ciencia del ejercicio.Wees getuige van de hoogste waterval van Tasmanië- Montezuma Falls- een gemakkelijke terugreis van drie uur van Williamsford, of het langste strand van de staat- Ocean Beach- een ononderbroken uitgestrektheid van zand dat zich uitstrekt over meer dan30 kilometers tussen Trial Harbour en Macquarie Heads.
Testigo de la cascada más alta de Tasmania- Montezuma Falls- Una caminata fácil de tres horas desde Williamsford, o la playa más larga del estado- Ocean Beach- una extensión ininterrumpida de arena que se extiende pormás de 30 kilómetros entre Trial Harbor y Macquarie Heads.Een recente verplaatsing naar dichtbij onderzoeksstation Macquarie Island het hele jaar door personeel zou ook de continuïteit van weersobservaties in een regio waar onze records nog veel te kort zijn, ernstig hebben beïnvloed.
Un movimiento reciente hacia cerca de la estación de investigación Macquarie Island para el personal durante todo el año también habría afectado seriamente la continuidad de las observaciones meteorológicas en una región donde nuestros registros son todavía demasiado cortos.Jonge volwassenen met een depressie waarvan het dieet meestal ongezond is, vertoonden aanzienlijk minder symptomen van depressie na drie weken gezond eten, volgens een studie die op 9 oktober 2019 werd gepubliceerd in het open-accesstijdschrift PLOS ONE van Heather Francis van Macquarie University, Australië, en collega's.
Los adultos jóvenes con depresión cuya dieta generalmente no es saludable mostraron significativamente menos síntomas de depresión después de comer una dieta saludable durante tres semanas, según un estudio publicado la revista de acceso abierto'PLOS ONE' por la investigadora Heather Francis,de la Universidad de Macquarie, en Australia, y su colegas.Malcolm Choat, van Macquarie University, die onlangs een analyse publiceerde van het schrijven van het evangelie van Jezus 'vrouw in de theologische review van Harvard, zegt dat hij tijd nodig heeft om de bevindingen van Askeland te onderzoeken voordat hij commentaar kan leveren.
Malcolm Choat, de la Universidad Macquarie, quien publicó un análisis de la escritura del Evangelio de la esposa de Jesús recientemente en Harvard Theological Review, dice que necesita tiempo para investigar los hallazgos de Askeland antes de poder comentar.Maar zijn voorstel werd niet meteen geaccepteerd, maarpas in 1817 begon de gouverneur van South Wales Lachlan Macquarie de naam"Australië" in officiële documenten te gebruiken en nodigde het Department of Colony Affairs van het Britse rijk uit om te accepteren, wat in 1824 werd gedaan.
Pero su propuesta no fue aceptada de inmediato, perosolo en 1817, el gobernador de Gales del Sur, Lachlan Macquarie, comenzó a usar el nombre"Australia" en documentos oficiales e invitó al Departamento de Asuntos de Colonia del Imperio Británico a que aceptara, lo que se hizo en 1824.Maar Trevor Keenan- van Macquarie University in Australië en momenteel aan de Harvard University in de VS- en collega's melden in Nature dat ze een indirecte maatstaf, de eddy-covariantietechniek, hebben gebruikt om te controleren hoe beheerde bossen omgaan met twee belangrijke gassen: koolstof dioxide en waterdamp.
Pero Trevor Keenan-de la Universidad Macquarie en Australia y actualmente en la Universidad de Harvard en los Estados Unidos- y colegas informan en Nature que usaron una medida indirecta, llamada técnica de eddy-covariance, para monitorear la forma en que los bosques manejados manejan dos gases importantes: carbono dióxido y vapor de agua.Het de Quantum Materialen onderzoeksteam en van Toepassingen(QMApp) bij Universiteit Macquarie hebben projecten binnen elk van deze die ondertitel door een sterke materialenvervaardiging wordt ondersteund en de karakteriseringsbackbone die ingebouwd verstrekt koppelt om nanodiamonds voor specifieke toepassingen te optimaliseren terug.
El grupo Opgericht als een groene universiteit, Macquarie heeft vijf faculteiten evenals de Macquarie University Hospital en de Macquarie Graduate School of Management, die zich bevinden op de belangrijkste campus van de universiteit in de buitenwijken van Sydney.
Establecido como una universidad verde, Macquarie tiene cinco facultades, así como el Hospital de la Universidad de Macquarie y la Escuela de Graduados de Administración de Macquarie, que se encuentra en el campus principal de la universidad en los suburbios de Sydney.
