Voorbeelden van het gebruik van Macrogol in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit is hoe Macrogol werkt.
Macrogol 300 carbomeer gezuiverd water.
Macrogol 300 carbómero agua purificada.Hoe medicijnen te krijgen met macrogol.
Cómo obtener medicamentos con macrogol.Het bevat macrogol 3350 en heeft een citroensmaak.
Contiene macrogol 3350 y tiene un sabor limón.Elke flacon bevat dimethylacetamide en macrogol 400.
Cada vial contiene dimetilacetamida y macrogol 400.
Zakje poeder bevat 10 g macrogol 4000.(geen hulpstoffen).
Bolsa Elk sachet bevat 13,8 g van deactieve bestanddelen waaronder 13,125 g macrogol.
Una sobre contiene 13.8 g Polyvinylalcohol Titaniumdioxide(E171) Macrogol 3350 Talk Geel ijzeroxide(E172).
Alcohol polivinílico Dióxido de titanio(E171) Macrogoles 3350 Talco Óxido de hierro amarillo(E172).De andere bestanddelen zijn: microkristallijne cellulose, crospovidon, lactosemonohydraat, tarwezetmeel, povidon, magnesiumstearaat, colloïdaal siliciumdioxide, talk,hypromellose, macrogol, titaandioxide(E171).
Los demás componentes son: celulosa microcristalina, crospovidona, lactosa monohidrato, almidón de trigo, povidona, estearato de magnesio, sílice coloidal anhidra, talco,hipromelosa, macrogol, dióxido de titanio(E171).Hypromellose(HPMC 2910) titaniumdioxide(E171) macrogol(PEG 400) talk indigotine(E132) zwart ijzeroxide(E172) rood ijzeroxide(E172).
Hipromellosa(HPMC 2910) Dióxido de titanio(E 171) Macrogol(PEG 400) Talco Laca de aluminio carmín índigo(E 132) Oxido de hierro negro(E 172) Oxido de hierro rojo(E 172).Hier is het raadzaam om gebruik te maken van combinatiepreparaten, die behalve macrogol ook zouten(elektrolyten) bevatten.
Aquí es aconsejable recurrir a preparaciones combinadas, que también contienen sales(electrolitos) además de macrogol.Magnesiumstearaat in de tabletkern en talk, macrogol 8000, hypromellose 6 c.p., titaandioxide E171, geel ijzeroxide E172 en rood ijzeroxide E172 in het tablet omhulsel.
Estearato magnésico en el núcleo del comprimido, y talco, macrogol 8000, hipromelosa 6 cp, dióxido de titanio E171, óxido amarillo de hierro E172 y óxido rojo de hierro E172 en el recubrimiento.Opadry II geel, 85F42129 bevat: polyvinylalcohol, titaandioxide(E171), macrogol 3350, talk, geel ijzeroxide(E172).
Opadry II amarillo 85F42129, que contiene: alcohol polivinílico,dióxido de titanio(E171), macrogoles 3350, talco, óxido de hierro amarillo(E172).
De andere bestanddelen zijn mannitol( E421), gehydrogeneerde ricinusolie,microkristallijne cellulose, macrogol 6000 en laag gesubstitueerd hydroxypropylcellulose in de tabletkern, en lactose( melksuiker), hypromellose( E464), triacetine( E1518), rood ijzeroxide( E172), titaandioxide( E171) en carnaubawas in de tabletomhulling.
Los demás componentes son manitol(E421), aceite de ricino hidrogenado,celulosa microcristalina, macrogol 6000 e hidroxipropilcelulosa poco sustituida en el núcleo del comprimido, y lactosa(azúcar de la leche), hipromelosa(E464), triacetina(E1518), óxido de hierro rojo(E172), dióxido de titanio(E171) y cera carnauba en el recubrimiento del comprimido.Siliciumdioxide, magnesiumstearaat( E470b) en lactosemonohydraat in de tabletkern en talk( E553b), hypromellose( E464), titaandioxide(E171), macrogol 8000 en geel ijzeroxide( E172) in het tablet-omhulsel.
Estearato de magnesio(E470b) y lactosa monohidrato en el núcleo del comprimido, así como talco(E553b), hipromelosa(E464),dióxido de titanio(E171), macrogol 8000 y óxido de hierro amarillo(E172) en el recubrimiento.De omhulling van de tablet bevat: polyvinylalcohol, macrogol 3350, talk(E553b), titaandioxide(E171), rood ijzeroxide(E172) en geel ijzeroxide(E172).
La cubierta pelicular del comprimido contiene: alcohol polivinílico, macrogol 3350, talco(E553b), dióxido de titanio(E171), óxido de hierro rojo(E172) y óxido de hierro amarillo(E172).De andere bestanddelen zijn: natrium zetmeelglycollaat(Type A), hypromellose(E464), microkristallijne cellulose(E460), lactosemonohydraat, magnesiumstearaat,titaandioxide(E171), macrogol 400, zwart en/of rood ijzeroxide(E172).
Los demás componentes son: carboximetilalmidón sódico(tipo A), hipromelosa(E464), celulosa microcristalina(E460), lactosa monohidrato, estearato de magnesio,dioxido de titanio(E171), macrogol 400, óxido de hierro negro y/ o rojo(E172).Suiker-pellets(sucrose en maïszetmeel) Natriumlaurylsulfaat Meglumine Mannitol Macrogol Talk Polysorbaat 80 Titaandioxide(E171) Methacrylzuur-Ethyl Acrylaat Copolymeer, 1:1, Dispersie 30%.
Esferas de azúcar(sacarosa y almidón de maiz)Laurilsulfato de sodio Meglumine Manitol Hipromelosa Macrogol Talco Polisorbato 80 Dióxido de titanio(E171) Copolímero del ácido metacrílico y acrilato de etilo(1:1), Dispersión 30%.De andere bestanddelen zijn: natriumzetmeelglycollaat, hypromellose(E464), microkristallijne cellulose(E460), lactosemonohydraat, povidon(E1201), magnesiumstearaat,titaandioxide(E171), macrogol, geel of rood ijzeroxide(E172).
Los demás componentes son: carboximetilalmidón sódico, hipromelosa(E464), celulosa microcristalina(E460), lactosa monohidrato, povidona(E1201), estearato de magnesio,dioxido de titanio(E171), macrogol, óxido de hierro amarillo o rojo(E172).Daarnaast bevat de filmomhulling de volgende, onwerkzame bestanddelen: polyvinylalcohol, macrogol 3350, talk(E553b), titaandioxide(E171), rood ijzeroxide(E172) en zwart ijzeroxide(E172).
Además, la cubierta pelicular contiene los siguientes ingredientes inactivos: alcohol polivinílico, macrogol 3350, talco(E553b), dióxido de titanio(E171), óxido de hierro rojo(E172) y óxido de hierro negro(E172).De andere bestanddelen zijn: microkristallijne cellulose, crospovidon, lactosemonohydraat, tarwezetmeel, povidon, magnesiumstearaat, colloïdaal siliciumdioxide, talk,hypromellose, macrogol, titaandioxide(E171), rood ijzeroxide(E172), zwart ijzeroxide(E172).
Los demás componentes son: celulosa microcristalina, crospovidona, lactosa monohidrato, almidón de trigo, povidona, estearato de magnesio, sílice coloidal anhidra, talco,hipromelosa, macrogol, dióxido de titanio(E171), rojo óxido de hierro(E172), negro óxido de hierro(E172).Suikersferen(sucrose en maïszetmeel) Natriumlaurilsulfaat Meglumine Mannitol Hypromellose Macrogol 6000 Talk Polysorbaat 80 Titaandioxide(E 171) Metacrylzuur/ ethylacetaat copolymeer, 1:1, dispersie 30%.
Esferas de azúcar(sucrosa y almidón de maíz)Laurilsulfato de sodio Meglumina Manitol Hipromelosa Macrogol 6000 Talco Polisorbato 80 Dióxido de titanio(E 171) Copolímero de ácido metacrílico y etilacrilato, 1:1, dispersión 30%.Elke tablet bevat 5 mg amlodipine en 80 mg valsartan.- De andere bestanddelen zijn microkristallijne cellulose; crospovidon type A; watervrij colloïdaal silicium; magnesiumstearaat;hypromellose; macrogol 4000; talk, titaniumdioxide(E171); geel ijzeroxide(E172).
Cada comprimido contiene 5 mg de amlodipino y 80 mg de valsartán.- Los demás componentes son celulosa microcristalina; crospovidona de tipo A; sílice coloidal anhidra; estearato de magnesio;hipromelosa; macrogol 4000; talco, dióxido de titanio(E171); amarillo óxido de hierro(E172).Omhulling van de tablet Hypromellose Color mixture white(hypromellose, titaniumdioxide E171, macrogol, polysorbaat 80) Carnauba was Blauwe inkt voor consumptie geschikt(shellac, macrogol, propylene glycol, indigo karmijn E132).
Recubrimiento del comprimido Hipromelosa Mezcla de color blanco(hipromelosa, dióxido de titanio E171, macrogol, polisorbato 80) Cera de carnauba Tinta azul comestible(shellac, macrogol, propilenglicol, color índigo carmín E132).Elke tablet bevat 10 mg amlodipine en 160 mg valsartan.- De andere bestanddelen zijn microkristallijne cellulose; crospovidon type A; watervrij colloïdaal silicium; magnesiumstearaat;hypromellose; macrogol 4000; talk, titaniumdioxide(E171); geel ijzeroxide(E172), rood ijzeroxide(E172).
Cada comprimido contiene 10 mg de amlodipino y 160 mg de valsartán.- Los demás componentes son celulosa microcristalina, crospovidona de tipo A, sílice coloidal anhidra; estearato de magnesio;hipromelosa; macrogol 4000; talco, dióxido de titanio(E171); amarillo óxido de hierro(E172), rojo óxido de hierro(E172).Opadry 85F23452 gedeeltelijk gehydrolyseerd polivinylalcohol, titanium dioxide(E171), macrogol 3350, talk, zonnegeel(E110), rood ijzeroxide(E172).
Opadry 85F23452(alcohol polivinílico parcialmente hidrolizado, dióxido de titanio(E171), macrogol 3350, talco, laca aluminio amarillo ocaso FCF(E110), óxido de hierro rojo(E172)).Filmomhulling Polyvinylalcohol(gedeeltelijk gehydrolyseerd) Talk(E553b) Titaniumdioxide(E171) Macrogol/ PEG 3350 Lecithine(soja)(E322) Allurarood AC aluminiumlak(E129).
Recubrimiento Alcohol polivinílico(parcialmente hidrolizado) Talco(E553b) Dióxido de titanio(E171) Macrogol/ PEG 3350 Lecitina(soja)(E322) Rojo Allura AC Aluminio Lake(E129).Filmomhulling Polyvinylalcohol(gedeeltelijk gehydrolyseerd) Talk(E553b) Titaniumdioxide(E171) Macrogol/ PEG 3350 Allurarood AC aluminiumlak(E129) Lecithine(soja)(E322).
Recubrimiento Alcohol polivinílico(parcialmente hidrolizado) Talco(E553b) Dióxido de titanio(E171) Macrogol/ PEG 3350 Rojo Allura AC Aluminio Lake(E129) Lecitina(soja)(E322).Tabletkern: lactosemonohydraat, maïszetmeel, povidon, natriumzetmeelglycolaat type A, stearinezuur, magnesiumstearaat en colloïdaal watervrij silica.• tablet filmomhulling: hypromellose,glycerol, macrogol, magnesiumstearaat, geel ijzeroxide( E172) en titaandioxide( E171).• printinkt: schellak, profyleen glycol enindigotien( E132) en aluminiumlak.
Núcleo del comprimido: lactosa monohidrato, almidón de maíz, povidona, glicolato sódico de maíz de tipo A, ácido esteárico, estearato de magnesio, y sílice coloidal anhidra. • Cubierta pelicular: hipromelosa,glicerol, macrogol, estearato de magnesio, óxido de hierro amarillo(E172) y dióxido de titanio(E171). • Tinta de impresión: goma laca, propilenglicol y laca de aluminio indigotina(E132).
