Wat Betekent MACROLIDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• macrólidos

Voorbeelden van het gebruik van Macrolide in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Macrolide antibiotica(middelen bij infecties).
Antibióticos macrólidos(utilizado para tratar infecciones).

Gamithromycine is een nieuwe semi-synthetische macrolide antibiotica.
Gamitromicina es un nuevo antibiótico macrólido semi-sintético.

Macrolides- antibiotica/ Algemene kenmerken en toepassing.
Macrólidos- antibióticos/ Características generales y aplicación.

Dit mechanisme van actie is typisch van macrolide antibiotica.
Este mecanismo de la acción es típico de los antibióticos del macrólido.

Macrolide antibiotica als clarithromycin, erythromycin, troleandomycin- gewone medicijnen voor prostaatproblemen.
Antibioticos macrolidos como la claritromicina, eritromicina o troleandomicina- Medicamentos para los problemas de próstata.

Inbegrepen in de groep van macrolide antibiotica van de derde generatie.
Incluido en el grupo de antibióticos macrólidos de tercera generación.

Niet gebruiken in geval van overgevoeligheid van het doeldier voor macrolide antibiotica.
No usar en animales con hipersensibilidad a antibióticos macrólidos.

Tulathromycine is een semi-synthetisch macrolide antimicrobieel middel, afkomstig van een fermentatie product.
La tulatromicina es un agente antimicrobiano macrólido semisintético que se origina de un producto de fermentación.

De drugs van de beklaagde omvatten het bèta-lactams en macrolides zoals erythromycin.
Las drogas del culpable incluyen las beta-lactamas y los macrólidos tales como eritromicina.

Macrolide antibiotica zijn de metabolieten of semi-synthetische derivaten van metabolieten van bodemorganismen verkregen door fermentatie.
Los antibióticos macrólidos son los metabolitos o derivados semisintéticos de los metabolitos de organismos del suelo obtenidos por fermentación.

Antischimmelmiddelen en antibiotica, met name de zogenaamde macrolide antibiotica voor de.
Antifúngicos y antibióticos, especialmente los llamados antibióticos macrólidos.

Onderzoeken bij ratten evalueren twee chinolonen en macrolide gebruik van dit model 32 is gebleken dat de PK/ PD doel nodig om een 1-log 10 vermindering van S.
Los estudios en ratas que evalúan dos quinolonas y un macrólido usando este modelo 32 han demostrado que el objetivo PK/ PD requerido para un 1-log 10 reducción de S.

Macrolactones, polylactones en ansalactones bestaan uit eenvoudig, 8 tot 12 membered lactones en macrolides;
Los macrolactones, los polylactones y los ansalactones consisten en las lactonas membradas simples, 8 a 12 y los macrólidos;

Met deze methode kunt snelle afbraak van geneesmiddelen, die exemplarisch voor de macrolide antibiotica erythromycine wordt weergegeven.
Este método permite la rápida degradación de los productos farmacéuticos, que se demuestra exemplarily para la eritromicina antibiótico macrólido.

De veiligste vorm van behandeling toegediend gedurende deze tijd is het gebruik van antibiotica zoals Beta-lactam en macrolide.
La forma más segura de tratamiento administrado durante este tiempo es el uso de antibióticos, tales como beta-lactama y macrólido.

Deze stoffen omvatten metoprolol, een β-blocker, carbamazepine, pijnstiller, en de macrolide antibiotica erythromycine A en zijn afgeleide anhydroerythromycin die a.
Estas sustancias incluyen metoprolol, un β-bloqueador, carbamazepina, un analgésico y la eritromicina antibiótico macrólido A y su derivado anhydroerythromycin que a.

De bekendste remmers van CYP3A zijn cimetidine, azol antimycotica, HIV protease remmers en macrolide antibiotica.
Los inhibidores del CYP3A más conocidos son cimetidina, agentes antifúngicos azólicos, inhibidores de la proteasa del VIH y antibióticos macrólidos.

Vooral de darmflora van kinderen die in de twee voorgaande levensjaren macrolide antibiotica hadden gekregen, zoals azitromycine of claritromycine, weken af van de norm.
Particularmente, la microbiota de los niños que habían recibido antibióticos macrólidos, como azitromicina o claritromicina, dentro de los últimos dos años difieren de lo normal.

Zijn lange halveringstijd, die toelaat zodra het dagelijkse doseren en de kortere beleidsduur, een bezit verschillend van andere macrolides zijn.
Su semivida larga, que permite la dosificación una vez diaria y duraciones más cortas de la administración, es una propiedad distinta de otros macrólidos.

Als andere macrolide antibiotica, remt azithromycin bacteriële eiwitsynthese door aan de jaren '50 ribosomal subeenheid van het bacteriële jaren '70ribosoom te binden.
Como otros antibióticos del macrólido, el azithromycin inhibe síntesis bacteriana de la proteína atando a los años 50 la subunidad ribosomal del ribosoma bacteriano 70S.

Ketek mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig( allergisch) zijn voor telitromycine, voor een macrolide of voor een van de andere bestanddelen.
Ketek no debe administrarse a personas que puedan ser hipersensibles(alérgicas) a la telitromicina, a cualquier macrólido o a cualquiera de los otros componentes del medicamento.

Azoleantifungals(b.v., ketoconazole) of macrolide antibiotica(b.v., erythromycin) omdat zij het risico van de bijwerkingen van het estradiolvaleriaanester kunnen verhogen.
Antifungals de Azole(eg., ketoconazole) o antibióticos del macrólido(eg., eritromicina) porque pueden aumentar el riesgo de los efectos secundarios del valerato del estradiol.

(Zie rubriek 4.5:” Interactie met andere geneesmiddelen, en andere vormen van interactie”), zoals• Antimycotica uit de -azolengroep• Macrolide antibiotica• HIV proteaseremmers• Nefazodon.
A4(CYP3A4)(ver apartado 4.5“ Interacciones con otros medicamentos y otras formas de interacción”), entre los que se incluyen: • antifúngicos azólicos; • antibióticos macrólidos; • VIH inhibidores de la proteasa; • nefazodona.

Hoewel gelijkaardig in structuur, antibacterieel spectrum, en mechanisme van actie aan macrolides, lincomycin is ook efficiënt tegen andere organismen met inbegrip van actinomycetes, mycoplasma, en sommige species van Plasmodium.
Aunque sea similar en estructura, espectro antibacteriano, y el mecanismo de la acción a los macrólidos, lincomicina sea también eficaz contra otros organismos incluyendo actinomycetes, micoplasma, y un ciertas especies de Plasmodium.

Voor de behandeling van bacteriële tracheitis tijdens zwangerschap en borstvoeding is het voorschrijven van relatief veilige antibacteriële geneesmiddelen uit de groep semi-synthetische penicillines, macrolides en cefalosporines vereist.
Para el tratamiento de la traqueitis bacteriana durante el embarazo y la lactancia, se requiere la prescripción de medicamentos antibacterianos relativamente seguros del grupo de penicilinas, macrólidos y cefalosporinas semisintéticas.

Stoffen die een sterke remmer zijn van CYP3A4-activiteit( zoals protease-inibitors, antischimmelmiddelen, macrolide antibiotica, nefazodon, selectieve serotonine heropnameremmers) verhogen sirolimus bloedconcentraties.
Las sustancias que son potentes inhibidores de la actividad de CYP3A4(por ejemplo, inhibidores de la proteasa, antifúngicos, antibióticos macrólidos, nefazodona, inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina) aumentan las concentraciones hemáticas de sirolimus.

Het mag ook niet worden gebruikt gelijktijdig met andere macrolide antibiotica of lincosamiden( een ander soort antibioticum), bij runderen die melk produceren voor menselijke consumptie of bij drachtige koeien die melk voor menselijke consumptie produceren binnen twee maanden voor de verwachte afkalfdatum.
Tampoco debe usarse simultáneamente con otros antibióticos macrólidos o lincosamidas(otro tipo de antibiótico), en vacas que estén produciendo leche para consumo humano o en vacas preñadas, que estén destinadas a la producción de leche para consumo humano, durante los dos meses previos a la fecha prevista de parto.

Als een gevolg van zijn werkingsmechanisme, toont ciprofloxacine geen kruisresistentie met andere belangrijke, chemisch verschillende groepen van middelen zoals beta-lactam antibiotica, aminoglycosides, tetracyclines, macrolides en polypeptiden, sulphonamides, trimethoprim en nitrofurantoine.
Como consecuencia de su mecanismo de acción, el ciprofloxacino no muestra resistencia cruzada con otros grupos importantes y químicamente diferentes de sustancias como los antibióticos betalactámicos, los aminoglucósidos, las tetraciclinas, los macrólidos y los polipéptidos, las sulfamidas, el trimetoprim y la nitrofurantoína.

Hoe "macrolide" te gebruiken in een Nederlands zin

Vaak wordt een macrolide of tetracycline antibioticum toegediend.

Het macrolide erytromycine wordt off label toegepast.32-35 Farmacologie.

Die remmen, zonder recept koop macrolide ⚫ -voorschrift.

Erytromycine zalf bevat een bacteriostatisch macrolide antibioticum, erytromycine.

Treatment of chronic Lyme disease with macrolide antibiotics.

Dit in tegenstelling tot tetracycline- en macrolide antibiotica.

Bij overgevoeligheid hiervoor kan een macrolide worden gegeven.

Notice sant sciences encephalopathy due to macrolide antibiotics pharmacy.

Biaxin is een macrolide antibioticum gebruikt om bacteriële infecties.

Bij overgevoeligheid hiervoor wordt doxycycline of een macrolide aanbevolen.

Hoe "macrólidos" te gebruiken in een Spaans zin

Uso de macrólidos durante el embarazo y riesgo de malformaciones congénitas.

Reacciones Adversas Los macrólidos están entre los antimicrobianos menos tóxicos.

Probablemente todos los macrólidos tienen el mismo efecto.

Tampoco se use con antibióticos macrólidos como la Eritromicina.

Efecto inmunomodulador de los macrólidos en las enfermedades pulmonares.

Como por ejemplo aminoglucósidos, macrólidos y tetraciclinas.

Esto ocurre con los macrólidos y quinolonas.

influenzae (sensibilidad media, que frente a otros macrólidos es baja).

Los macrólidos suelen ser los antibióticos de elección.

resistencia bacteriana; meticilina; macrólidos lincosamidas; MLSBc; MLSBi.