Voorbeelden van het gebruik van Malpensa express in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Malpensa Express" het.
De trein heet de Malpensa Express.
Por un lado tenéis el tren llamado Malpensa Express.Neem de Malpensa Express(trein) en stap af aan de halte Cadorna.
Tome el cómodo y rápido tren Malpensa Express hasta Cadorna.Dit is goedkoper dan de trein Malpensa Express.
Esta opción es más barata que coger el tren Malpensa Express.Neem de trein van de Malpensa Express en stap uit in het station Cadorna.
Tome el tren Malpensa Express y bájese en la estación Cadorna.Dit is goedkoper dan de trein Malpensa Express.
Esta alternativa es más barata que viajar con el tren Malpensa Express.Met de trein"Malpensa Express" arriveert u in ongeveer 40 minuten op het station Cadorna.
Con el tren"Malpensa Express" se llega en unos 40 minutos a la Estación Cadorna.Tickets zijn te koop op de stations en online via de website van Malpensa Express.
El billete se compra en las distintas estaciones y en línea a través del sitio web de Malpensa Express.U zult een 5 minuten rijden van de Malpensa Express(snelle trein vanaf het vliegveld), een….
Usted será un 5 minutos en coche desde el Malpensa Express tren rápido desde el….Tickets zijn te koop op de stations en online via de website van Malpensa Express.
Los billetes están a la venta en las estaciones de tren o a través de la página web de Malpensa Express.Vanaf luchthaven Milano MalpensaNeem de trein Malpensa Express en stap uit op station Cadorna.
Desde el aeropuerto de Milán MalpensaTome el tren Malpensa Express y bájese en la estación Cadorna.Neem de Malpensa Express tot aan het station Cadorna vanaf de luchthaven dan een één halte metro.
Tome el tren Malpensa Express hasta la estación Cadorna desde el aeropuerto, luego un tren de un metro de parada.Het is een redelijke loopafstand van het centrum maar is via de Malpensa Express trein.
Es una distancia considerable del centro de la ciudad, pero está conectado a través del ferrocarril Malpensa Express.Een paar minuten lopen naar de Malpensa Express en de metro Cadorna om u overal in de stad te krijgen.
A pocos minutos a pie del Malpensa Express y el metro de Cadorna a llegar a ninguna parte en la ciudad.Het is ook vermeldenswaard dat de luchthaven is verbonden met dehoofdstad, Milaan door de snelweg Milaan-Varese en de Malpensa Express trein diensten.
También, cabe señalar que el aeropuerto está conectado a la capital,Milán por la carretera Neemt u de trein Malpensa Express richting Cadorna en dan met de metro Rode Lijn(bij Duomo overstappen) naar Missori.
Toma el tren Malpensa Express hasta Cadorna y despuès la linea Roja del Metro hasta Missori(cambiando en el Duomo).Vanaf het vliegveld Milaan"Malpensa" kunt u de trein"Malpensa Express" nemen naar het station Cadorna.
Desde el aeropuerto de Milán"Malpensa" podrá coger el tren"Malpensa Express", que le dejará en la Estación Cadorna.De trein Malpensa Express nemen tot het Station Cadorna, en de metro nemen(rode lijn, n.1) tot de halte Loreto.
Tomar el tren Malpensa Express hasta la Estación Central, y seguir desde allí con la línea roja(nº 1) del metro hasta la estación de Loreto.BEREIKBAARHEID: vanaf Malpensa Airport: op Malpensa Airport neemt Malpensa Express trein naar het Centraal Station FS.
CÓMO LLEGAR: del aeropuerto de Het Malpensa Express(Bovisa) station en andere belangrijke bezienswaardigheden(Pero, Brera, ziekenhuizen Niguarda en Galeazzi) zijn in de buurt.
La estación del expreso de Malpensa(Bovisa) y otros lugares Milano Malpensa vliegveld gemakkelijk te bereiken vanuit het centrum van Milaan met de Malpensa Express van Cadorna Station of het Centraal Station en met de Freccia Rossa.
Aeropuerto de Milano De Malpensa Express rijdt vanaf ongeveer 5.00 uur tot kort voor middernacht en verbindt luchthaven Malpensa met het centrum van Milaan.
El Malpensa Express circula desde las 5 a. m. hasta poco antes de la media noche y enlaza el aeropuerto de Van het meer, het station Como Nord Lago(aankomst van de trein Malpensa Express Cadorna), vanaf het centrale busstation en de haven(en veerboten en draagvleugelboten op het hele meer).
Del lago, la estación de Como Nord Lago(llegada del tren Malpensa Express Cadorna), desde la estación central de autobuses y el puerto(barcos y transbordadores y aerodeslizadores a todo el lago).De Malpensa Express trein rijdt tussen het vliegveld en het centraal station Milaan Cadorna en de reis duurt iets meer dan 30 minuten.
Existe la posibilidad de tomar el tren Malpensa Express para llegar hasta la estación central de trenes Milano Cadorna, en un viaje que dura aproximadamente 30 minutos.Met het vliegtuig Vanaf hetvliegveld Malpensa(45 km) kunt u naar Hotel Marconi de Malpensa Express of een shuttlebus nemen naar het Centraal station(deze tweede optie is ook mogelijk vanaf de vliegvelden Linate en Bergamo).
Desde el aeropuerto de Malpensa(45 km)puede llegar hasta el Hotel Marconi con el tren Malpensa Express o los autobuses de trasbordo que llevan a la Estación Central(esta segunda opción es válida también para los aeropuertos de Linate y de Bérgamo).De locatie van het hotel is ook geweldig aangezien het aan de hoofdstraat tussen de Duomo en het kasteel en op 10 minuten lopen van station Cardorna,die geweldig zijn voor de Malpensa Express naar de luchthaven de volgende dag geraken was.
La ubicación del hotel también es genial, ya que está en la calle principal entre el Duomo y el castillo y a un paseo de 10 minutos desde la estación de Cardorna,lo cual fue genial para conseguir el Malpensa Express hasta el aeropuerto al día siguiente.Vanaf Terminal 1: neem de trein Malpensa express(elke 30 minuten, kosten €11). Deze arriveert in Cadorna Station.
Desde el terminal 1: tomar el tren Malpensa express(cada 30 minutos, costo: 11 euros) que llega a la estación de Cadorna.Dicht bij de treinterminal van de Malpensa Express voor de luchthaven, bij de bushaltes voor de luchthavens Linate,Malpensa en Orio al Serio en bij de metro naar Fieramilanocity en de Nuova Fiera di Rho- Pero, ligt Hotel Marconi- de ideale verblijfplaats voor zakenreizigers en jonge klanten die een weekend of een vakantie wensen door te brengen te Milaan, om een theatervoorstelling, een concert, een musical of een sportmanifestatie bij te wonen zoals dat alleen in Milaan mogelijk is.
Cerca de la terminal del tren Malpensa Express directo al aeropuerto, de la parada de autobuses con dirección a los aeropuertos de Linate, Slechts 1, 5 km van de halte van de Malpensa Express Ferno- Lonate Pozzolo, en 7 km van Malpensa terminal 1, de B& B biedt haar gasten, hoffelijkheid, netheid en vriendelijkheid door de beschikbaarheid van n.
Solo 1, 5 km de la parada del Malpensa Express Ferno- Lonate Pozzolo, ya 7 km de la terminal 1 de Indien u een hotel wenst in de buurt van de zakenwijk en de terminal van de Malpensa Express- voor verbinding naar de internationale luchthaven van Malpensa- kies dan voor het 4 sterren hotel Marconi 4 van Milaan, een elegant hotel voor business-klanten of voor een aangenaam verblijf te Milaan, tussen de Brerawijk, de Navigli en de Dom.
Si busca un hotel cercano al Centro Direzionale de Milán y a la terminal del tren Malpensa Express-con el cual se llega al Aeropuerto Internacional de 
