Wat Betekent MANAFORT in het Spaans - Spaans Vertaling

• manafort

Voorbeelden van het gebruik van Manafort in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Manafort geeft zichzelf aan bij FBI.
Manafort se presenta ante el FBI.

Trump kan gratie verlenen aan Manafort.
Trump puede indultar a Manafort.

Manafort moet miljoenen terugbetalen.
Manafort debe pagar millones de dólares.

Volgens de nieuwe aanklacht tegen Manafort.
Como para los cargos contra Manafort.

Paul Manafort zegt onschuldig te zijn.
Paul Manafort ha insistido que es inocente.

Gates was lange tijd een zakenpartner van Manafort.
Desde hace mucho tiempo, Gates es un asociado de Manafort.

Paul Manafort geeft zich aan bij federale autoriteiten.
Paul Manafort, se entregó a las autoridades federales.

Mueller laat de overige tien aanklachten, waarover de jury geen unanieme overeenstemming kon bereiken, vallen als deel van de afspraak met Manafort.
Los restantes diez cargos pendientes sobre los que el jurado no pudo encontrar unanimidad fueron retirados también como parte del acuerdo con Mueller.

Manafort was jarenlang een adviseur van Janoekovitsj.
Manafort fue consultor político de Yanukovich durante años.

Maar Mueller wil ook horen'wat u weet over enige benadering door uw campagneorganisatie, inclusief Paul Manafort, van Rusland over mogelijke hulp bij de campagne'.
Por ejemplo, Mueller quiere preguntar a Trump si sabía algo sobre“algún contacto de su campaña, incluido de(su exjefe de campaña) Paul Manafort, con Rusia sobre una posible asistencia a la campaña”.

Paul Manafort verlaat zijn huis in Alexandria, Virginia.
Paul Manafort saliendo de su casa en Alexandria, Virginia.

We geloven dat deze overeenkomst zeer voordelig zal zijn voor de regering van Poetin indien toegepast op de juiste niveau's en met een passende inzet om te slagen”, schreef Manafort aan Deripaska in een memo uit 2005.
Somos de la opinión de que este modelo puede beneficiar mucho al gobierno de Putin si se emplea a los niveles correctos y con el compromiso adecuado con el éxito”, escribió Manafort en el reporte de 2005 a Deripaska.

Vanochtend heeft Paul Manafort zijn ontslag aangeboden, en dat heb ik geaccepteerd', zei Trump in een verklaring.
Esta mañana Paul Manafort me ha ofrecido su dimisión, y yo la he aceptado”, dijo Trump en un comunicado,….

We geloven dat deze overeenkomst zeer voordelig zal zijn voor de regering van Poetin indien toegepast op de juiste niveau's en met een passende inzet om te slagen”, schreef Manafort aan Deripaska in een memo uit 2005.
Ahora estamos convencidos de que este modelo puede beneficiar grandemente al gobierno de Putin si se emplea en los niveles correctos con el compromiso apropiado para el éxito”, escribió Manafort en un memorando de 2005 a Deripaska.

Paul Manafort, de voormalige Trump campagne manager, die op vrijdag afgetreden, maakte zijn fortuin als adviseur van paranoïde strongmen over de hele wereld.
Paul Manafort, el ex jefe de campaña Trump, quien renunció el viernes, hizo su fortuna como asesor de fuertes paranoides de todo el mundo.

We geloven dat deze overeenkomst zeer voordelig zal zijn voor de regering van Poetin indien toegepast op de juiste niveau's en met een passende inzet om te slagen”, schreef Manafort aan Deripaska in een memo uit 2005.
Ahora estamos a la creencia de que este modelo puede beneficiarse en gran medida el Gobierno Putin si se emplea en los niveles correctos con un compromiso adecuado para el éxito", Manafort escribió en el memorando de 2005 al Deripaska.

De zaken werden zo onwerkelijk dat de woordvoerder van Manafort feitelijk probeerde de informatie te verduidelijken die niemand buiten de rechtszaal zou moeten kennen in de eerste plaats.
Las cosas se volvieron tan irreales que el portavoz de Manafort en realidad intentó aclarar la información que se suponía que nadie fuera de la sala debía conocer en primer lugar.

Paul Manafort, de voormalige campagneleider van Trump die sindsdien is veroordeeld voor financiële misdaden, bood naar verluidt in 2017 aan om Ecuador Assange uit te leveren aan de Amerikaanse autoriteiten, maar de deal werd nooit getroffen.
Paul Manafort, el ex jefe de campaña de Trump(condenado por crímenes financieros), había ofrecido ya en 2017 ayudar a Ecuador a entregar a Assange a las autoridades de EE.UU., pero nunca se llegó a un acuerdo.

Terwijl bijna iedereen gevangen in de dwarse haren van de voormalige speciale raad Robert Mueller- van Paul Manafort tot Roger Stone- nauwe banden had met de baan van president Donald Trump, was Craig een opvallende buitenstaander.
Si bien casi todos los que quedaron atrapados en la mira del ex asesor especial Robert Mueller, desde Paul Manafort hasta Roger Stone, tenían estrechos vínculos con la órbita del presidente Donald Trump, Craig era un extraño notable.

Kilimnik werkte voor Paul Manafort die vóór de staatsgreep van 2014 in Oekraïne had gediend als lobbyist voor de Oekraïense president Viktor Janoekovitsj en zijn Partij van de Regio's.
Kilimnik trabajó para Paul Manafort, quien antes del golpe de Ucrania de 2014 había servido como cabildero para el presidente electo de Ucrania, Viktor Yanukovych y su Partido de las Regiones.

The Guardian geniet ook van een “groene” rating, ondanks de whopper van een verhaal uit november waarin beweerd wordt dat Manafort(ja, “Russiagate” opnieuw) in de afgelopen jaren drie keer samen met WikiLeaks-medeoprichter Julian Assange drie keer een ontmoeting heeft gehad.
The Guardian también disfruta de una calificación“verde”, a pesar de la gran historia de noviembre que afirmaba que Manafort(sí, Russiagate nuevamente) se reunió en secreto con el cofundador de WikiLeaks, Julian Assange, tres veces durante los últimos años.

Manafort, een lobbyist uit Washington die van juni tot augustus 2016 aan het hoofd stond van Trumps presidentiële campagne, werd door de Senate Intelligence Committee ondervraagd over zijn schimmige contacten met Rusland en had documenten overhandigd aan de onderzoekers.
Manafort, un lobbista de Washington que dirigió la campaña electoral de Trump entre junio y agosto de 2016, ya había sido interrogado por el Comité de Inteligencia del Senado sobre sus contactos con Rusia y entregó documentos a investigadores del Congreso.

Met dergelijke normen kan men zich een rapport voorstellen dat luidt: “Er is geen twijfel dat er bewijs is dat Manafort Assange heeft bezocht,” omdat de auteur van het rapport het in The Guardian heeft gelezen, of een ander dat luidt: “Er is geen twijfel dat er bewijs dat Wikileaks de ‘INA Papers' publiceerde, ‘omdat hij het op CNN las.
Me imagino un informe que en el futuro diga:“No hay dudas de que existen pruebas que Manafort visitó a Assange”, porque el autor del informe lo leyó en The Guardian, u otro que diga“No hay dudas de que existen pruebas que Wikileaks publicó INAPAPERS”, porque lo vio en CNN.

Manafort, een lobbyist uit Washington die van juni tot augustus 2016 aan het hoofd stond van Trumps presidentiële campagne, werd door de Senate Intelligence Committee ondervraagd over zijn schimmige contacten met Rusland en had documenten overhandigd aan de onderzoekers.
Manafort, un lobbista de Washington que dirigió la campaña presidencial de Trump de junio a agosto de 2016, fue entrevistado por el Comité de Inteligencia del Senado por sus contactos de campaña con Rusia y entregó documentos a los congresistas que investigan el tema.

Aan het begin van de week moesten advocaten voor Paul Manafort reageren op een aanvraag van Robert Müller, met een eigen aangifte, en probeerden ze een versie van de gebeurtenissen voor te stellen die hun cliënt de voorkeur gaf.
Al comienzo de la semana, los abogados de Paul Manafort debían responder a una presentación del Asesor Especial Robert Mueller con una presentación propia, en busca de presentar una versión de los eventos que favorecían a su cliente.

Een public relations plan van Manafort aan Craig verklaarde dat de release van het rapport"een mogelijkheid biedt voor de onafhankelijke goedkeuring van de overheidsboodschap" en stelde voor het te lekken naar een New York Times verslaggever voordat het openbaar werd gemaakt.
Un plan de relaciones públicas de Manafort a Craig declaró que la publicación del informe brinda"una oportunidad para la aprobación independiente del mensaje del Gobierno" y sugirió filtrarlo a un el New York Times reportero antes de que se hiciera público.

We benadrukken dat de vermelding van de naam van Paul Manafort op de lijst niet betekent dat hij het geld heeft ontvangen, want de handtekeningen die in de kolom van de bestemmelingen verschijnen, zouden van andere personen kunnen zijn", klinkt het in de mededeling van de anticorruptiedienst.
Subrayamos que la mención del nombre de Paul Manafort en la lista no quiere decir que recibiera ese dinero, ya que las firmas que aparecen en la columna de destinatarios pueden ser las de otras personas", matizó la oficina en un comunicado.

Down, ga naar Junior, Manafort en Kushner, en als er een bewijs is dat Trump Senior van dit alles wist, zelfs na het feit(dat ik zeker weet dat hij deed), biedt het de context voor de Comey firing en een solide basis Voor het belemmeren van gerechtelijke kosten van Mueller.
Abajo van Junior, Manafort y Kushner, y si hay alguna prueba de que Trump Senior sabía algo de esto, incluso después del hecho(lo cual estoy seguro que hizo), proporciona el contexto para el disparo de Comey y una base sólida por cargos de obstrucción de la justicia de Mueller.

Hoe "manafort" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor Paul Manafort ligt dat anders.

Manafort gaat meewerken aan het onderzoek.

Deripaska klaagde hier Manafort voor aan.

Rechts van Manafort Trumps dochter Ivanka.

Manafort sloot echter geen deal met Mueller.

Maar in werkelijkheid was Manafort Trumps campagneleider.

Via Kilimnik probeerde Manafort ooggetuigen te manipuleren.

Manafort staat terecht voor bankfraude en belastingontduiking.

Manafort was werkzaam als adviseur voor Oekraïne.

Trump's oud-campagneleider Paul Manafort kreeg 7,5 jaar.

Hoe "manafort" te gebruiken in een Spaans zin

Democrats welcomed the latest Manafort development.

Manafort there this morning.” Cuccinelli said.

How long was Manafort campaign manager?

Manafort's defense. "I plead guilty", Manafort said.

Now, Manafort has totally denied it.

Paul Manafort found guilty in federal trial.

BOLDUAN: What did Paul Manafort mean?

What’s Next for Manafort and Cohen?

over whether Manafort had breached the deal.

But Manafort gets the lower bunk.