Voorbeelden van het gebruik van Manticore in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En de Manticore.
Y al Manticore.Manticore?-" denkbeeldig.
Un cíclope-"Imaginario.Ik ben Manticore.
Soy de Manticore.Ergens in de bossen nabij Manticore.
En alguna parte en el bosque cerca de Manticore.Een Manticore met een vork.
Una mantícora con un tenedor.
Zij is onze Manticore.
Es nuestra mantícora.Ik liet Manticore Brin vangen en Tinga doden.
Ze is geen Manticore.
¿Qué? No es una mantícora.Eyes Only zei dat het ziekenhuis een dekmantel is voor Manticore.
Solo Ojos dijo que ese hospital era una pantalla para ese Manticore.We kunnen de manticore doden.
Podemos matar la Manticore.Dat was net zo krachtig als de Manticore.
Goed dan, een Manticore met een vork?
Bueno,¿una mantícora con un tenedor?Niks te vinden over Manticore.
No hay nada con Manticora.Was het een Manticore die ze vermoord heeft?
¿Fue una mantícora lo que les mató?Ik krijg geen oordeel over een Manticore.
No puedo obtener Liever dood dan Manticore, zei hij altijd.
Siempre dijo que prefería morir antes que regresar a Manticore.Wacht even… die afbeelding daar links, Manticore.
Esa imagen, uh, abajo a la izquierda, ahí--"Manticora".Het drankje verslaat Manticores en je zoon is half Manticore.
Porque la poción destruye a los monstruos y tu hijo es medio monstruo.Manticore zal een computer gebruikt hebben om met haar te spreken.
En Manticore debieron usar una interfase para comunicarse con ella.Dat klopt. Ik probeer Manticore te vinden.
Estoy intentando descubrir a Manticore.Manticore heeft dit met me gedaan en ik heb 't niet onder controle.
Era algo que metieron dentro mio en Manticore y que no puedo controlar.Toen we klein waren in Manticore, wou hij antwoorden over alles.
Cuando éramos niños en Manticore… siempre quería respuestas para todo.Manticore heeft ons immuun gemaakt voor een heleboel ziektebacterieën.
Manticore nos hizo inmunes a un montón de gérmenes de guerra biológica.Rekruteer een machtig leger met mythische eenheden, zoals de Manticore of de Hydra.
Recluta un poderoso ejército con unidades míticas como la mantícora y la hidra.Wat hij een Manticore noemt is niet meer dan een oude, tandloze leeuw.
Lo que él llama manticora parece ser nada mas que un león sin dientes.Berrisford ging z'n vriend in de senaat inlichten over Manticore.
Berrisford consiguió información perjudicial sobre Manticore… y tiene planes de alertar a su amigo en el Senado.De overheid zei dat Manticore gewoon een platgebrand veteranenziekenhuis was.
El gobierno dice que Manticor era un hospital y que ustedes incendiaron.Als ik Manticore niet kan afsluiten, zal de overheid elke organisator vinden en arresteren, en aldus het verzet compleet breken.
Si yo no pudiera cerrar Manticore, el gobierno encontrará y arrestará a cada organizador y quebrará la columna vertebral del movimiento.Ik was getuige van wat later een Manticore bleek te zijn… tijdens de belegering van het fort Hormuz.'.
Primero fui testigo de lo que más tarde descubriría era una mantícora mientras mi comando asediaba a la fortaleza de hormuz.Het is een ding dat Manticore je een virus geeft om me te doden, maar ik twijfel dat ze een meisje van 6 jaar gaan gebruiken voor hun snood plan.
Una cosa es que Manticore te inyecte un retrovirus diseñado para matarme… pero realmente dudo que incluyan en sus planes a una niña de seis años.
