Voorbeelden van het gebruik van Mark sloan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat is niet Mark Sloan.
Mark Sloan, overleden.
Mark Sloan… fallecido.Ik geef om Mark Sloan.
Me preocupo de Mark Sloan.Jij, Mark Sloan, bij naam?
Tú, Mark Sloan,¿nombrado?Ik heb seks gehad met Mark Sloan.
Me acosté con Mark Sloan.Mark Sloan is gisteren gestorven.
Mark Sloan murió ayer.Mijn moeder kende Mark Sloan.
Mi madre conocía a Mark Sloan.Mark Sloan heeft ons gevonden.
Mark Sloan sabe de nosotras.Dus waarom weet Mark Sloan het?
¿Así que es lo que sabe Mark Sloan?Mark Sloan vroeg mij net mee uit.
Mark Sloan acaba de invitarme a salir.Ik ben geïnfecteerd met Mark Sloan.
Como si estuviera infectada de Mark Sloan.Ik ben met Mark Sloan naar bed geweest.
Me acosté con Mark Sloan.Lexie begint een relatie met Mark Sloan.
Ella inicia una relación con Mark Sloan.Mark Sloan gaat toch de operatie doen.
Pero Mark Sloan va a hacer la operación.Toen ik wegging was Mark Sloan bij hem.
Cuando me fui, Mark Sloan estaba con él.Mark Sloan kreeg je binnen een uur na zijn aankomst uit de kleren.
Mark Sloan te tuvo desnuda a la hora de haber llegado.Verpleegsters verenigen zich tegen Mark Sloan.
Enfermeras Unidas Contra Mark Sloan.Nee, het is iets wat Mark Sloan eens tegen me zei.
Nada, es algo que me dijo Mark Sloan una vez.Je hebt zeer lage verwachtingen van jezelf, Mark Sloan.
Tienes muy pocas expecatativas de ti mismo, Mark Sloan.En dit is dr Mark Sloan, hoofd plastische chirurgie.
Y este es el doctor Mark Sloan, jefe de plástica.Majoor Owen Hunt, herinner je Derek shepherd, Mark Sloan.
General Owen Hunt, se acuerda de Derek Shepherd, Mark Sloan.Ik had nooit gedacht dat Mark Sloan jouw type was.
Nunca me hubiese imaginado que Mark Sloan es tu tipo.Mark Sloan, plastische chirurgie, en Dr Shepherd ken je nog wel, jullie neurochirurg.
Mark Sloan, cirujano plástico. Y el doctor Shepherd, su neurocirujano.Nou, ik veronderstel dat je daarom met Mark Sloan naar bed bent geweest.
Entonces supongo que por eso te acostaste con Mark Sloan.Het personage Dr. Mark Sloan deed in die serie mee in aflevering 4.19"It Never Entered My Mind".
La serie comenzó como una secuela de Jake y el gordo(el doctor Mark Sloan hizo su primera aparición en el episodio 4x19"Nunca entró en mi mente").Sorry, kijk ik weet dat je kwaad bent op me, maar Mark Sloan is de beste op zijn gebied.
Perdona, mira, se que estás enfadado conmigo, pero Mark Sloan es el mejor en su campo.Maar ik weet dat ik met jou wil zijn en om dat te kunnen doen moet ik je in ieder geval de waarheid vertellen en de waarheid is datik seks heb gehad met Mark Sloan.
Pero yo-- yo sé que quiero estar contigo y, hacer eso Al menos tengo que decirte la verdad, y la verdad es,que dormí con la Mark Sloan hoy.Dat zijn dingen die Mark Sloan zei toen hij dacht dat hij beter was dan jou.
Son cosas que Mark Sloan solía decir cuando pensaba que él era mejor que tú.Als ik anders voor je ben dan Erica Hahn, Mark Sloan of het koffiemeisje.
Cuando hagas algo para convencerme de que soy diferente de George O'Malley,Erica Hahn, Mark Sloan o de la chica del carrito de café.Ik ben al teveel buiten de gesprekken gehouden, en ik zou zeker Mark Sloan niet als vader hebben uitgekozen.
Quiero decir, ya me han dejado afuera de muchas converzaciones, y estoy segura de que no hubiera elegido a Mark Sloan como padre.
